Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Chronicles 13:20
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3756
ouk
οὐκ
did not
Adverb
2192
eschen
ἔσχεν
have
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2479
ischyn
ἰσχὺν
strength
Noun, Accusative Singular Feminine
*
Jeroboam
2089
eti
ἔτι
any more
Adverb
3956
pasas
πάσας
during all
Adjective, Accusative Plural Feminine
3588
tas
τὰς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
2250
hēmeras
ἡμέρας
days
Noun, Accusative Plural Feminine
*
of Abijah.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3960
epataxen
ἐπάταξεν
struck
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
2962
kyrios
κύριος,
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
599
he died.
Aleppo Codex
ולא עצר כח ירבעם עוד בימי אביהו ויגפהו יהוה וימת {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלֹֽא־עָצַ֧ר כֹּֽחַ־יָרָבְעָ֛ם עֹ֖וד בִּימֵ֣י אֲבִיָּ֑הוּ וַיִּגְּפֵ֥הוּ יְהוָ֖ה וַיָּמֹֽת׃ פ
Masoretic Text (1524)
ולא עצר כח ירבעם עוד בימי אביהו ויגפהו יהוה וימת
Westminster Leningrad Codex
וְלֹֽא־עָצַ֧ר כֹּֽחַ־יָרָבְעָ֛ם עֹ֖וד בִּימֵ֣י אֲבִיָּ֑הוּ וַיִּגְּפֵ֥הוּ יְהוָ֖ה וַיָּמֹֽת׃ פ
Greek Septuagint
καὶ οὐκ ἔσχεν ἰσχὺν Ιεροβοαμ ἔτι πάσας τὰς ἡμέρας Αβια, καὶ ἐπάταξεν αὐτὸν κύριος, καὶ ἐτελεύτησεν.
Berean Study Bible
Jeroboam did not again recover his power during the days of Abijah, and the LORD struck him down and he died.
Jeroboam did not again recover his power during the days of Abijah, and the LORD struck him down and he died.
English Standard Version
Jeroboam did not recover his power in the days of Abijah And the Lord struck him down and he died
Jeroboam did not recover his power in the days of Abijah And the Lord struck him down and he died
Holman Christian Standard Version
Jeroboam no longer retained his power during Abijah's reign; ultimately, the Lord struck him and he died.
Jeroboam no longer retained his power during Abijah's reign; ultimately, the Lord struck him and he died.
King James Version
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD struck him, and he died (8799).
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD struck him, and he died (8799).
Lexham English Bible
And Jeroboam did not regain strength again in the days of Abijah. And Yahweh plagued him and he died.
And Jeroboam did not regain strength again in the days of Abijah. And Yahweh plagued him and he died.
New American Standard Version
Jeroboam did not again recover strength in the days of Abijah; and the Lord struck him and he died.
Jeroboam did not again recover strength in the days of Abijah; and the Lord struck him and he died.
World English Bible
Jeroboam didn't recover strength again in the days of Abijah. Yahweh struck him, and he died.
Jeroboam didn't recover strength again in the days of Abijah. Yahweh struck him, and he died.
