Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Chronicles 11:12
2596
kata
κατὰ
accordingly
Preposition
4172
polin
πόλιν
city
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
by
Conjunction
4172
polin
πόλιν
city
Noun, Accusative Singular Feminine
2375
thyreous
θυρεοὺς
with shields
Noun, Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1393.2
dorata
δόρατα,
spears.
Noun, Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2729
katischysen
κατίσχυσεν
he strengthened
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autas
αὐτὰς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Feminine
1519
eis
εἰς
in
Preposition
4128
plēthos
πλῆθος
magnitude
Noun, Accusative Singular Neuter
4970
sphodra
σφόδρα·
exceedingly,
Adverb
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1510.7.6
ēsan
ἦσαν
were
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Plural
1473
autō
αὐτῷ
his
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
*
Judah
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
*
Benjamin.
Aleppo Codex
ובכל עיר ועיר צנות ורמחים ויחזקם להרבה מאד ויהי לו יהודה ובנימן {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּבְכָל־עִ֤יר וָעִיר֙ צִנֹּ֣ות וּרְמָחִ֔ים וַֽיְחַזְּקֵ֖ם לְהַרְבֵּ֣ה מְאֹ֑ד וַיְהִי־לֹ֖ו יְהוּדָ֥ה וּבִנְיָמִֽן׃ ס
Masoretic Text (1524)
ובכל עיר ועיר צנות ורמחים ויחזקם להרבה מאד ויהי לו יהודה ובנימן
Westminster Leningrad Codex
וּבְכָל־עִ֤יר וָעִיר֙ צִנֹּ֣ות וּרְמָחִ֔ים וַֽיְחַזְּקֵ֖ם לְהַרְבֵּ֣ה מְאֹ֑ד וַיְהִי־לֹ֖ו יְהוּדָ֥ה וּבִנְיָמִֽן׃ ס
Greek Septuagint
κατὰ πόλιν καὶ κατὰ πόλιν θυρεοὺς καὶ δόρατα, καὶ κατίσχυσεν αὐτὰς εἰς πλῆθος σφόδρα· καὶ ἦσαν αὐτῷ Ιουδα καὶ Βενιαμιν. —
Berean Study Bible
He also put shields and spears in all vvv the cities and strengthened them greatly .... So Judah and Benjamin belonged to him.
He also put shields and spears in all vvv the cities and strengthened them greatly .... So Judah and Benjamin belonged to him.
English Standard Version
And he put shields and spears in all the cities and made them very strong So he held Judah and Benjamin
And he put shields and spears in all the cities and made them very strong So he held Judah and Benjamin
Holman Christian Standard Version
He also put large shields and spears in each and every city to make them very strong. So Judah and Benjamin were his.
He also put large shields and spears in each and every city to make them very strong. So Judah and Benjamin were his.
King James Version
And in every several city he put shields and spears, and made them exceeding strong (8762), having Judah and Benjamin on his side.
And in every several city he put shields and spears, and made them exceeding strong (8762), having Judah and Benjamin on his side.
Lexham English Bible
And in all the cities he put shields and spears, and he greatly strengthened them. So he had Judah and Benjamin.
And in all the cities he put shields and spears, and he greatly strengthened them. So he had Judah and Benjamin.
New American Standard Version
{He put} shields and spears in every city and strengthened them greatly. So he held Judah and Benjamin.
{He put} shields and spears in every city and strengthened them greatly. So he held Judah and Benjamin.
World English Bible
He put shields and spears in every city, and made them exceeding strong. Judah and Benjamin belonged to him.
He put shields and spears in every city, and made them exceeding strong. Judah and Benjamin belonged to him.
