Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Chronicles 11:1
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1519
eis
εἰς
into
Preposition
*
Jerusalem,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1826.1
he held an assembly
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
*
of Judah
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
*
Benjamin --
1540
hekaton
ἑκατὸν
a hundred
Indicativeeclinable Number
3589
ogdoēkonta
ὀγδοήκοντα
eighty
Indicativeeclinable Number
5505
chiliadas
χιλιάδας
thousand
Noun, Accusative Plural Feminine
3495
neaniskōn
νεανίσκων
young men
Noun, Genitive Plural Masculine
4160
poiountōn
ποιούντων
for making
Verb, Present Active Participle Genitive Plural Masculine
4171
polemon
πόλεμον,
war,
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
4170
epolemei
ἐπολέμει
to wage war
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
3326
against
*
Israel,
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
1994
epistrepsai
ἐπιστρέψαι
to return
Verb, Aorist Active Infinate
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
932
basileian
βασιλείαν
kingdom
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
ton
τὸν
to
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
*
Rehoboam.
Aleppo Codex
ויבא רחבעם ירושלם ויקהל את בית יהודה ובנימן מאה ושמונים אלף בחור עשה מלחמה להלחם־עם ישראל להשיב את הממלכה לרחבעם {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּבֹ֣א רְחַבְעָם֮ יְרוּשָׁלִַם֒ וַיַּקְהֵל֩ אֶת־בֵּ֙ית יְהוּדָ֜ה וּבִנְיָמִ֗ן מֵאָ֙ה וּשְׁמֹונִ֥ים אֶ֛לֶף בָּח֖וּר עֹשֵׂ֣ה מִלְחָמָ֑ה לְהִלָּחֵם֙ עִם־יִשְׂרָאֵ֔ל לְהָשִׁ֥יב אֶת־הַמַּמְלָכָ֖ה לִרְחַבְעָֽם׃ פ
Masoretic Text (1524)
ויבא רחבעם ירושׁלם ויקהל את בית יהודה ובנימן מאה ושׁמונים אלף בחור עשׂה מלחמה להלחם עם ישׂראל להשׁיב את הממלכה לרחבעם
Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֣א רְחַבְעָם֮ יְרוּשָׁלִַם֒ וַיַּקְהֵל֩ אֶת־בֵּ֙ית יְהוּדָ֜ה וּבִנְיָמִ֗ן מֵאָ֙ה וּשְׁמֹונִ֥ים אֶ֛לֶף בָּח֖וּר עֹשֵׂ֣ה מִלְחָמָ֑ה לְהִלָּחֵם֙ עִם־יִשְׂרָאֵ֔ל לְהָשִׁ֥יב אֶת־הַמַּמְלָכָ֖ה לִרְחַבְעָֽם׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἦλθεν Ροβοαμ εἰς Ιερουσαλημ καὶ ἐξεκκλησίασεν τὸν Ιουδαν καὶ Βενιαμιν, ἑκατὸν ὀγδοήκοντα χιλιάδας νεανίσκων ποιούντων πόλεμον, καὶ ἐπολέμει πρὸς Ισραηλ τοῦ ἐπιστρέψαι τὴν βασιλείαν τῷ Ροβοαμ.
Berean Study Bible
When Rehoboam arrived in Jerusalem, he mobilized - the house of Judah and Benjamin180,000{} ... ... choice ... warriorsto fight against Israel and restore - the kingdom to Rehoboam.
When Rehoboam arrived in Jerusalem, he mobilized - the house of Judah and Benjamin180,000{} ... ... choice ... warriorsto fight against Israel and restore - the kingdom to Rehoboam.
English Standard Version
When Rehoboam came to Jerusalem he assembled the house of Judah and Benjamin 180,000 chosen warriors to fight against Israel to restore the kingdom to Rehoboam
When Rehoboam came to Jerusalem he assembled the house of Judah and Benjamin 180,000 chosen warriors to fight against Israel to restore the kingdom to Rehoboam
Holman Christian Standard Version
When Rehoboam arrived in Jerusalem, he mobilized the house of Judah and Benjamin - 180,000 choice warriors - to fight against Israel to restore the reign to Rehoboam.
When Rehoboam arrived in Jerusalem, he mobilized the house of Judah and Benjamin - 180,000 choice warriors - to fight against Israel to restore the reign to Rehoboam.
King James Version
And when Rehoboam was come to Jerusalem, he gathered of the house of Judah and Benjamin an hundred and fourscore thousand chosen men, which were warriors (8802), to fight against Israel, that he might bring the kingdom again to Rehoboam.
And when Rehoboam was come to Jerusalem, he gathered of the house of Judah and Benjamin an hundred and fourscore thousand chosen men, which were warriors (8802), to fight against Israel, that he might bring the kingdom again to Rehoboam.
Lexham English Bible
When Rehoboam came to Jerusalem he assembled the house of Judah and Benjamin, one hundred and eighty thousand ⌊chosen warriors⌋
When Rehoboam came to Jerusalem he assembled the house of Judah and Benjamin, one hundred and eighty thousand ⌊chosen warriors⌋
New American Standard Version
Now when Rehoboam had come to Jerusalem, he assembled the house of Judah and Benjamin, 180,000180,000180,000 chosen men who were warriors, to fight against Israel to restore the kingdom to Rehoboam.
Now when Rehoboam had come to Jerusalem, he assembled the house of Judah and Benjamin, 180,000180,000180,000 chosen men who were warriors, to fight against Israel to restore the kingdom to Rehoboam.
World English Bible
When Rehoboam had come to Jerusalem, he assembled the house of Judah and Benjamin, one hundred eighty thousand chosen men, who were warriors, to fight against Israel, to bring the kingdom again to Rehoboam.
When Rehoboam had come to Jerusalem, he assembled the house of Judah and Benjamin, one hundred eighty thousand chosen men, who were warriors, to fight against Israel, to bring the kingdom again to Rehoboam.
