Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Chronicles 1:1
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1765
enischysen
ἐνίσχυσεν
grew in strength
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
*
Solomon
5207
huios
υἱὸς
son
Noun, Nominative Singular Masculine
*
of David
1909
epi
ἐπὶ
over
Preposition
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
932
basileian
βασιλείαν
his kingdom,
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2962
kyrios
κύριος
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2316
theos
θεὸς
his God
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3326
met᾿
μετ᾿
was with
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ,
him,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3170
emegalynen
ἐμεγάλυνεν
magnified
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
1519
eis
εἰς
in
Preposition
5311
hypsos
ὕψος.
stature.
Noun, Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
ויתחזק שלמה בן דויד על מלכותו ויהוה אלהיו עמו ויגדלהו למעלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּתְחַזֵּ֛ק שְׁלֹמֹ֥ה בֶן־דָּוִ֖יד עַל־מַלְכוּתֹ֑ו וַיהוָ֤ה אֱלֹהָיו֙ עִמֹּ֔ו וַֽיְגַדְּלֵ֖הוּ לְמָֽעְלָה׃
Masoretic Text (1524)
ויתחזק שׁלמה בן דויד על מלכותו ויהוה אלהיו עמו ויגדלהו למעלה
Westminster Leningrad Codex
וַיִּתְחַזֵּ֛ק שְׁלֹמֹ֥ה בֶן־דָּוִ֖יד עַל־מַלְכוּתֹ֑ו וַיהוָ֤ה אֱלֹהָיו֙ עִמֹּ֔ו וַֽיְגַדְּלֵ֖הוּ לְמָֽעְלָה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐνίσχυσεν Σαλωμων υἱὸς Δαυιδ ἐπὶ τὴν βασιλείαν αὐτοῦ, καὶ κύριος ὁ θεὸς αὐτοῦ μετ᾿ αὐτοῦ καὶ ἐμεγάλυνεν αὐτὸν εἰς ὕψος.
Berean Study Bible
Now Solomon son of David established himself securely over his kingdom, and the LORD his God was with him and highly exalted him.
Now Solomon son of David established himself securely over his kingdom, and the LORD his God was with him and highly exalted him.
English Standard Version
Solomon the son of David established himself in his kingdom and the Lord his God was with him and made him exceedingly great
Solomon the son of David established himself in his kingdom and the Lord his God was with him and made him exceedingly great
Holman Christian Standard Version
Solomon son of David strengthened his hold on his kingdom. The Lord his God was with him and highly exalted him.
Solomon son of David strengthened his hold on his kingdom. The Lord his God was with him and highly exalted him.
King James Version
And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly.
And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly.
Lexham English Bible
And Solomon the son of David strengthened himself concerning his kingdom, and Yahweh his God was with him and made him exceedingly great.
And Solomon the son of David strengthened himself concerning his kingdom, and Yahweh his God was with him and made him exceedingly great.
New American Standard Version
Now Solomon the son of David established himself securely over his kingdom, and the Lord his God {was} with him and exalted him greatly.
Now Solomon the son of David established himself securely over his kingdom, and the Lord his God {was} with him and exalted him greatly.
World English Bible
Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and Yahweh his God was with him, and magnified him exceedingly.
Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and Yahweh his God was with him, and magnified him exceedingly.
