Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language

1 Timothy 6:9

TapClick Strong's number to view lexical information.
3588
hoi
οἱ
those
Art-NMP
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1014
boulomenoi
βουλόμενοι
desiring
V-PPM/P-NMP
4147
ploutein
πλουτεῖν
to be rich
V-PNA
1706
empiptousin
ἐμπίπτουσιν
fall
V-PIA-3P
1519
eis
εἰς
into
Prep
3986
peirasmon
πειρασμὸν
temptation
N-AMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3803
pagida
παγίδα
a snare
N-AFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1939
epithymias
ἐπιθυμίας
desires
N-AFP
4183
pollas
πολλὰς
many
Adj-AFP
453
anoētous
ἀνοήτους
foolish
Adj-AFP
2532
kai
καὶ
and
Conj
983
blaberas
βλαβεράς
harmful
Adj-AFP
3748
haitines
αἵτινες
which
RelPro-NFP
1036
bythizousin
βυθίζουσιν
plunge
V-PIA-3P
3588
tous
τοὺς
 - 
Art-AMP
444
anthrōpous
ἀνθρώπους
men
N-AMP
1519
eis
εἰς
into
Prep
3639
olethron
ὄλεθρον
ruin
N-AMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
684
apōleian
ἀπώλειαν
destruction
N-AFS

 

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οι δε βουλομενοι 5740 πλουτειν 5721 εμπιπτουσιν 5719 εις πειρασμον και παγιδα και επιθυμιας πολλας ανοητους και βλαβερας αιτινες βυθιζουσιν 5719 τους ανθρωπους εις ολεθρον και απωλειαν
Textus Receptus (Beza, 1598)
οι δε βουλομενοι πλουτειν εμπιπτουσιν εις πειρασμον και παγιδα και επιθυμιας πολλας ανοητους και βλαβερας αιτινες βυθιζουσιν τους ανθρωπους εις ολεθρον και απωλειαν
Berean Greek Bible (2016)
Οἱ βουλόμενοι πλουτεῖν δὲ ἐμπίπτουσιν εἰς πειρασμὸν καὶ παγίδα καὶ πολλὰς ἀνοήτους καὶ βλαβεράς, ἐπιθυμίας αἵτινες βυθίζουσιν τοὺς ἀνθρώπους εἰς ὄλεθρον καὶ ἀπώλειαν.
Byzantine/Majority Text (2000)
οι δε βουλομενοι πλουτειν εμπιπτουσιν εις πειρασμον και παγιδα και επιθυμιας πολλας ανοητους και βλαβερας αιτινες βυθιζουσιν τους ανθρωπους εις ολεθρον και απωλειαν
Byzantine/Majority Text
οι δε βουλομενοι 5740 πλουτειν 5721 εμπιπτουσιν 5719 εις πειρασμον και παγιδα και επιθυμιας πολλας ανοητους και βλαβερας αιτινες βυθιζουσιν 5719 τους ανθρωπους εις ολεθρον και απωλειαν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οι 5740 δε βουλομενοι πλουτειν 5721 εμπιπτουσιν 5719 εις 5719 πειρασμον και παγιδα και επιθυμιας πολλας ανοητους και βλαβερας αιτινες βυθιζουσιν τους ανθρωπους εις ολεθρον και απωλειαν
Neste-Aland 26
οἱ δὲ βουλόμενοι 5740 πλουτεῖν 5721 ἐμπίπτουσιν 5719 εἰς πειρασμὸν καὶ παγίδα καὶ ἐπιθυμίας πολλὰς ἀνοήτους καὶ βλαβεράς αἵτινες βυθίζουσιν 5719 τοὺς ἀνθρώπους εἰς ὄλεθρον καὶ ἀπώλειαν
SBL Greek New Testament (2010)
οἱ δὲ βουλόμενοι πλουτεῖν ἐμπίπτουσιν εἰς πειρασμὸν καὶ παγίδα καὶ ἐπιθυμίας πολλὰς ἀνοήτους καὶ βλαβεράς αἵτινες βυθίζουσι τοὺς ἀνθρώπους εἰς ὄλεθρον καὶ ἀπώλειαν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οι δε βουλομενοι πλουτειν εμπιπτουσιν εις πειρασμον και παγιδα και επιθυμιας πολλας ανοητους και βλαβερας αιτινες βυθιζουσιν τους ανθρωπους εις ολεθρον και απωλειαν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οι δε βουλομενοι πλουτειν εμπιπτουσιν εις πειρασμον και παγιδα και επιθυμιας πολλας ανοητους και βλαβερας αιτινες βυθιζουσιν τους ανθρωπους εις ολεθρον και απωλειαν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οἱ δὲ βουλόμενοι πλουτεῖν ἐμπίπτουσιν εἰς πειρασμὸν καὶ παγίδα καὶ ἐπιθυμίας πολλὰς ἀνοήτους καὶ βλαβεράς αἵτινες βυθίζουσιν τοὺς ἀνθρώπους εἰς ὄλεθρον καὶ ἀπώλειαν
Textus Receptus (1550/1894)
οἱ δὲ βουλόμενοι 5740 πλουτεῖν 5721 ἐμπίπτουσιν 5719 εἰς πειρασμὸν καὶ παγίδα καὶ ἐπιθυμίας πολλὰς ἀνοήτους καὶ βλαβεράς αἵτινες βυθίζουσιν 5719 τοὺς ἀνθρώπους εἰς ὄλεθρον καὶ ἀπώλειαν
Westcott / Hort, UBS4
οι δε βουλομενοι 5740 πλουτειν 5721 εμπιπτουσιν 5719 εις πειρασμον και παγιδα και επιθυμιας πολλας ανοητους και βλαβερας αιτινες βυθιζουσιν 5719 τους ανθρωπους εις ολεθρον και απωλειαν
Berean Study Bible
Those who want to be rich, however, fall into temptation and become ensnared - by many foolish and harmful desires that plunge - them into ruin and destruction.
English Standard Version
But those who desire to be rich fall into temptation into a snare into many senseless and harmful desires that plunge people into ruin and destruction
Holman Christian Standard Version
But those who want to be rich fall into temptation, a trap, and many foolish and harmful desires, which plunge people into ruin and destruction.
King James Version
But they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition.
New American Standard Version
But those who want to get rich fall into temptation and a snare and many foolish and harmful desires which plunge men into ruin and destruction.
New Living Translation
But people who long to be rich fall into temptation and are trapped by many foolish and harmful desires that plunge them into ruin and destruction
World English Bible
But those who are determined to be rich fall into a temptation and a snare and many foolish and harmful lusts, such as drown men in ruin and destruction.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile