Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Timothy 5:25
5615
hōsautōs
ὡσαύτως
likewise
Adv
2532
kai
καὶ
also
Conj
3588
ta
τὰ
the
Art-NNP
2041
erga
ἔργα
works
N-NNP
3588
ta
τὰ
-
Art-NNP
2570
kala
καλὰ
good
Adj-NNP
4271
prodēla
πρόδηλα
[are] evident
Adj-NNP
2532
kai
καὶ
and even
Conj
3588
ta
τὰ
those
Art-NNP
247
allōs
ἄλλως
otherwise
Adv
2192
echonta
ἔχοντα
being
V-PPA-NNP
2928
krybēnai
κρυβῆναι
to be concealed
V-ANP
3756
ou
οὐ
vvv
Adv
1410
dynantai
δύνανται
are not able
V-PIM/P-3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ωσαυτως και τα καλα εργα προδηλα εστιν 5719 και τα αλλως εχοντα 5723 κρυβηναι 5650 ου δυνανται 5736
Textus Receptus (Beza, 1598)
ωσαυτως και τα καλα εργα προδηλα εστιν και τα αλλως εχοντα κρυβηναι ου δυναται
Berean Greek Bible (2016)
ὡσαύτως καὶ τὰ καλὰ τὰ ἔργα πρόδηλα, καὶ τὰ ἔχοντα ἄλλως οὐ δύνανται. κρυβῆναι
Byzantine/Majority Text (2000)
ωσαυτως και τα καλα εργα προδηλα εστιν και τα αλλως εχοντα κρυβηναι ου δυνανται
Byzantine/Majority Text
ωσαυτως και τα καλα εργα προδηλα εστιν και τα αλλως εχοντα 5723 κρυβηναι 5650 ου δυνανται 5736
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ωσαυτως 5719 και τα καλα εργα προδηλα εστιν και 5723 τα αλλως εχοντα κρυβηναι 5650 ου δυναται
Neste-Aland 26
ὡσαύτως καὶ τὰ ἔργα τὰ καλὰ πρόδηλα καὶ τὰ ἄλλως ἔχοντα 5723 κρυβῆναι 5650 οὐ δύνανται 5736
SBL Greek New Testament (2010)
ὡσαύτως καὶ τὰ ἔργα τὰ καλὰ πρόδηλα καὶ τὰ ἄλλως ἔχοντα κρυβῆναι οὐ δύνανται
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ωσαυτως και τα καλα εργα προδηλα εστιν και τα αλλως εχοντα κρυβηναι ου δυναται
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ωσαυτως και τα καλα εργα προδηλα εστιν και τα αλλως εχοντα κρυβηναι ου δυναται
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὡσαύτως καὶ τὰ ἔργα τὰ καλὰ πρόδηλα καὶ τὰ ἄλλως ἔχοντα κρυβῆναι οὐ δύνανται
Textus Receptus (1550/1894)
ὡσαύτως καὶ τὰ καλὰ ἔργα πρόδηλα ἐστίν 5719 καὶ τὰ ἄλλως ἔχοντα 5723 κρυβῆναι 5650 οὐ δύναται 5736
Westcott / Hort, UBS4
ωσαυτως και τα εργα τα καλα προδηλα και τα αλλως εχοντα 5723 κρυβηναι 5650 ου δυνανται 5736
Berean Study Bible
In the same way ..., - good - deeds are obvious, and even the ones that are inconspicuous vvv cannot remain hidden.
In the same way ..., - good - deeds are obvious, and even the ones that are inconspicuous vvv cannot remain hidden.
English Standard Version
So also good works are conspicuous and even those that are not cannot remain hidden
So also good works are conspicuous and even those that are not cannot remain hidden
Holman Christian Standard Version
Likewise, good works are obvious, and those that are not obvious cannot remain hidden.
Likewise, good works are obvious, and those that are not obvious cannot remain hidden.
King James Version
Likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid (5650).
Likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid (5650).
New American Standard Version
Likewise also, deeds that are good are quite evident, and those which are otherwise cannot be concealed.
Likewise also, deeds that are good are quite evident, and those which are otherwise cannot be concealed.
New Living Translation
In the same way the good deeds of some people are obvious And the good deeds done in secret will someday come to light
In the same way the good deeds of some people are obvious And the good deeds done in secret will someday come to light
World English Bible
In the same way also there are good works that are obvious, and those that are otherwise can't be hidden.
In the same way also there are good works that are obvious, and those that are otherwise can't be hidden.
