Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Timothy 3:15
1437
ean
ἐὰν
if
Conj
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1019
bradynō
βραδύνω
I should delay
V-PSA-1S
2443
hina
ἵνα
that
Conj
1492
eidēs
εἰδῇς
you might know
V-RSA-2S
4459
pōs
πῶς
how
Adv
1163
dei
δεῖ
it behoves [one]
V-PIA-3S
1722
en
ἐν
in [the]
Prep
3624
oikō
οἴκῳ
[the] household
N-DMS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
390
anastrephesthai
ἀναστρέφεσθαι
to conduct oneself
V-PNM/P
3748
hētis
ἥτις
which
RelPro-NFS
1510
estin
ἐστὶν
is
V-PIA-3S
1577
ekklēsia
ἐκκλησία
[the] church
N-NFS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
2198
zōntos
ζῶντος
[the] living
V-PPA-GMS
4769
stylos
στῦλος
[the] pillar
N-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1477
hedraiōma
ἑδραίωμα
base
N-NNS
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
225
alētheias
ἀληθείας
truth
N-GFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εαν δε βραδυνω 5725 ινα ειδης 5762 πως δει 5719 εν οικω θεου αναστρεφεσθαι 5745 ητις εστιν 5719 εκκλησια θεου ζωντος 5723 στυλος και εδραιωμα της αληθειας
Textus Receptus (Beza, 1598)
εαν δε βραδυνω ινα ειδης πως δει εν οικω θεου αναστρεφεσθαι ητις εστιν εκκλησια θεου ζωντος στυλος και εδραιωμα της αληθειας
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ἵνα ἐὰν βραδύνω, εἰδῇς πῶς δεῖ ἀναστρέφεσθαι, ἐν Θεοῦ οἴκῳ ἥτις ἐστὶν ἐκκλησία ζῶντος, Θεοῦ στῦλος καὶ ἑδραίωμα τῆς ἀληθείας.
Byzantine/Majority Text (2000)
εαν δε βραδυνω ινα ειδης πως δει εν οικω θεου αναστρεφεσθαι ητις εστιν εκκλησια θεου ζωντος στυλος και εδραιωμα της αληθειας
Byzantine/Majority Text
εαν δε βραδυνω 5725 ινα ειδης 5762 πως δει 5719 εν οικω θεου αναστρεφεσθαι 5745 ητις εστιν 5719 εκκλησια θεου ζωντος 5723 στυλος και εδραιωμα της αληθειας
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εαν 5725 δε βραδυνω ινα 5762 ειδης πως 5719 δει εν 5745 οικω θεου αναστρεφεσθαι ητις 5719 εστιν εκκλησια 5723 θεου ζωντος στυλος και εδραιωμα της αληθειας
Neste-Aland 26
ἐὰν δὲ βραδύνω 5725 ἵνα εἰδῇς 5762 πῶς δεῖ 5904 ἐν οἴκῳ θεοῦ ἀναστρέφεσθαι 5745 ἥτις ἐστὶν 5748 ἐκκλησία θεοῦ ζῶντος 5723 στῦλος καὶ ἑδραίωμα τῆς ἀληθείας
SBL Greek New Testament (2010)
ἐὰν δὲ βραδύνω ἵνα εἰδῇς πῶς δεῖ ἐν οἴκῳ θεοῦ ἀναστρέφεσθαι ἥτις ἐστὶν ἐκκλησία θεοῦ ζῶντος στῦλος καὶ ἑδραίωμα τῆς ἀληθείας
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εαν δε βραδυνω ινα ειδης πως δει εν οικω θεου αναστρεφεσθαι ητις εστιν εκκλησια θεου ζωντος στυλος και εδραιωμα της αληθειας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εαν δε βραδυνω ινα ειδης πως δει εν οικω θεου αναστρεφεσθαι ητις εστιν εκκλησια θεου ζωντος στυλος και εδραιωμα της αληθειας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐὰν δὲ βραδύνω ἵνα εἰδῇς πῶς δεῖ ἐν οἴκῳ θεοῦ ἀναστρέφεσθαι ἥτις ἐστὶν ἐκκλησία θεοῦ ζῶντος στῦλος καὶ ἑδραίωμα τῆς ἀληθείας
Textus Receptus (1550/1894)
ἐὰν δὲ βραδύνω 5725 ἵνα εἰδῇς 5762 πῶς δεῖ 5719 ἐν οἴκῳ θεοῦ ἀναστρέφεσθαι 5745 ἥτις ἐστὶν 5719 ἐκκλησία θεοῦ ζῶντος 5723 στῦλος καὶ ἑδραίωμα τῆς ἀληθείας
Westcott / Hort, UBS4
εαν δε βραδυνω 5725 ινα ειδης 5762 πως δει 5719 εν οικω θεου αναστρεφεσθαι 5745 ητις εστιν 5719 εκκλησια θεου ζωντος 5723 στυλος και εδραιωμα της αληθειας
Berean Study Bible
- so that, if I am delayed, you will know how each one must conduct himself in God''s household, which is the church of the living God, the pillar and foundation of the truth.
- so that, if I am delayed, you will know how each one must conduct himself in God''s household, which is the church of the living God, the pillar and foundation of the truth.
English Standard Version
if I delay you may know how one ought to behave in the household of God which is the church of the living God a pillar and buttress of the truth
if I delay you may know how one ought to behave in the household of God which is the church of the living God a pillar and buttress of the truth
Holman Christian Standard Version
But if I should be delayed, I have written so that you will know how people ought to act in God's household, which is the church of the living God, the pillar and foundation of the truth.
But if I should be delayed, I have written so that you will know how people ought to act in God's household, which is the church of the living God, the pillar and foundation of the truth.
King James Version
But if I tarry long (5725), that thou mayest know how thou oughtest to behave thyself in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and ground of the truth.
But if I tarry long (5725), that thou mayest know how thou oughtest to behave thyself in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and ground of the truth.
New American Standard Version
but in case I am delayed, {I write} so that you will know how one ought to conduct himself in the household of God, which is the church of the living God, the pillar and support of the truth.
but in case I am delayed, {I write} so that you will know how one ought to conduct himself in the household of God, which is the church of the living God, the pillar and support of the truth.
New Living Translation
so that if I am delayed you will know how people must conduct themselves in the household of God This is the church of the living God which is the pillar and foundation of the truth
so that if I am delayed you will know how people must conduct themselves in the household of God This is the church of the living God which is the pillar and foundation of the truth
World English Bible
but if I wait long, that you may know how men ought to behave themselves in the house of God, which is the assembly of the living God, the pillar and ground of the truth.
but if I wait long, that you may know how men ought to behave themselves in the house of God, which is the assembly of the living God, the pillar and ground of the truth.
