Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Timothy 3:10
2532
kai
καὶ
also
Conj
3778
houtoi
οὗτοι
these
DPro-NMP
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1381
dokimazesthōsan
δοκιμαζέσθωσαν
let them be tested
V-PMM/P-3P
4412
prōton
πρῶτον
first
Adv-S
1534
eita
εἶτα
then
Adv
1247
diakoneitōsan
διακονείτωσαν
let them serve
V-PMA-3P
410
anenklētoi
ἀνέγκλητοι
blameless
Adj-NMP
1510
ontes
ὄντες
being
V-PPA-NMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ουτοι δε δοκιμαζεσθωσαν 5744 πρωτον ειτα διακονειτωσαν 5720 ανεγκλητοι οντες 5723
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ουτοι δε δοκιμαζεσθωσαν πρωτον ειτα διακονειτωσαν ανεγκλητοι οντες
Berean Greek Bible (2016)
καὶ δὲ οὗτοι δοκιμαζέσθωσαν πρῶτον, εἶτα ὄντες. ἀνέγκλητοι διακονείτωσαν
Byzantine/Majority Text (2000)
και ουτοι δε δοκιμαζεσθωσαν πρωτον ειτα διακονειτωσαν ανεγκλητοι οντες
Byzantine/Majority Text
και ουτοι δε δοκιμαζεσθωσαν 5744 πρωτον ειτα διακονειτωσαν 5720 ανεγκλητοι οντες 5723
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5744 ουτοι δε δοκιμαζεσθωσαν πρωτον 5720 ειτα διακονειτωσαν ανεγκλητοι οντες
Neste-Aland 26
καὶ οὗτοι δὲ δοκιμαζέσθωσαν 5744 πρῶτον εἶτα διακονείτωσαν 5720 ἀνέγκλητοι ὄντες 5752
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ οὗτοι δὲ δοκιμαζέσθωσαν πρῶτον εἶτα διακονείτωσαν ἀνέγκλητοι ὄντες
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ουτοι δε δοκιμαζεσθωσαν πρωτον ειτα διακονειτωσαν ανεγκλητοι οντες
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ουτοι δε δοκιμαζεσθωσαν πρωτον ειτα διακονειτωσαν ανεγκλητοι οντες
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ οὗτοι δὲ δοκιμαζέσθωσαν πρῶτον εἶτα διακονείτωσαν ἀνέγκλητοι ὄντες
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ οὗτοι δὲ δοκιμαζέσθωσαν 5744 πρῶτον εἶτα διακονείτωσαν 5720 ἀνέγκλητοι ὄντες 5723
Westcott / Hort, UBS4
και ουτοι δε δοκιμαζεσθωσαν 5744 πρωτον ειτα διακονειτωσαν 5720 ανεγκλητοι οντες 5723
Berean Study Bible
Additionally ..., they must first be tested .... Then, if they are above reproach, let them serve as deacons.
Additionally ..., they must first be tested .... Then, if they are above reproach, let them serve as deacons.
English Standard Version
And let them also be tested first then let them serve as deacons if they prove themselves blameless
And let them also be tested first then let them serve as deacons if they prove themselves blameless
Holman Christian Standard Version
And they must also be tested first; if they prove blameless, then they can serve as deacons.
And they must also be tested first; if they prove blameless, then they can serve as deacons.
King James Version
And let these also first be proved (5744); then let them use the office of a deacon (5720), being found blameless.
And let these also first be proved (5744); then let them use the office of a deacon (5720), being found blameless.
New American Standard Version
These men must also first be tested; then let them serve as deacons if they are beyond reproach.
These men must also first be tested; then let them serve as deacons if they are beyond reproach.
New Living Translation
Before they are appointed as deacons let them be closely examined If they pass the test then let them serve as deacons
Before they are appointed as deacons let them be closely examined If they pass the test then let them serve as deacons
World English Bible
(*) Let them also first be tested; then let them serve if they are blameless.
(*) Let them also first be tested; then let them serve if they are blameless.
