Lectionary Calendar
the First Sunday, December 29th, 2024
the Sunday after Christmas
the Sunday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Samuel 8:10
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3956
pan
πᾶν
all
Adjective, Accusative Singular Neuter
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3056
words
3588
to
τὸ
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2962
kyriou
κυρίου
lord
Noun, Genitive Singular Masculine
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2992
laon
λαὸν
people,
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
to
τὸ
of the ones
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
154
aitountas
αἰτοῦντας
asking
Verb, Present Active Participle Accusative Plural Masculine
3844
par᾿
παρ᾿
of him for
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
935
basilea
βασιλέα
a king.
Noun, Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
ויאמר שמואל את כל דברי יהוה אל העם השאלים מאתו מלך {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֣אמֶר שְׁמוּאֵ֔ל אֵ֖ת כָּל־דִּבְרֵ֣י יְהוָ֑ה אֶל־הָעָ֕ם הַשֹּׁאֲלִ֥ים מֵאִתֹּ֖ו מֶֽלֶךְ׃ ס
Masoretic Text (1524)
ויאמר שׁמואל את כל דברי יהוה אל העם השׁאלים מאתו מלך
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר שְׁמוּאֵ֔ל אֵ֖ת כָּל־דִּבְרֵ֣י יְהוָ֑ה אֶל־הָעָ֕ם הַשֹּׁאֲלִ֥ים מֵאִתֹּ֖ו מֶֽלֶךְ׃ ס
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν Σαμουηλ πᾶν τὸ ῥῆμα κυρίου πρὸς τὸν λαὸν τοὺς αἰτοῦντας παρ᾿ αὐτοῦ βασιλέα
Berean Study Bible
So Samuel spoke all the words of the LORD to the people who were asking him for ... a king.
So Samuel spoke all the words of the LORD to the people who were asking him for ... a king.
English Standard Version
So Samuel told all the words of the Lord to the people who were asking for a king from him
So Samuel told all the words of the Lord to the people who were asking for a king from him
Holman Christian Standard Version
Samuel told all the Lord's words to the people who were asking him for a king.
Samuel told all the Lord's words to the people who were asking him for a king.
King James Version
And Samuel told all the words of the LORD unto the people that asked of him a king.
And Samuel told all the words of the LORD unto the people that asked of him a king.
Lexham English Bible
So Samuel spoke all the words of Yahweh to the people who were requesting a king from him.
So Samuel spoke all the words of Yahweh to the people who were requesting a king from him.
New American Standard Version
So Samuel spoke all the words of the Lord to the people who had asked of him a king.
So Samuel spoke all the words of the Lord to the people who had asked of him a king.
World English Bible
Samuel told all the words of Yahweh to the people who asked of him a king.
Samuel told all the words of Yahweh to the people who asked of him a king.
