Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Samuel 30:31
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tois
τοῖς
to the ones
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Hebron,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3956
pantas
πάντας
all
Adjective, Accusative Plural Masculine
3588
tois
τοῖς
the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
5117
topous
τόπους,
places
Noun, Accusative Plural Masculine
3739
hous
οὓς
which
Pronoun, Relative, Accusative Plural Masculine
1563
ekei
ἐκεῖ,
there,
Adverb
1473
autos
αὐτὸς
he
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tois
τοῖς
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
435
andres
ἄνδρες
his men.
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ולאשר בחברון ולכל המקמות אשר {ר}התהלך שם דוד הוא ואנשיו {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלַאֲשֶׁ֖ר בְּחֶבְרֹ֑ון וּֽלְכָל־הַמְּקֹמֹ֛ות אֲשֶֽׁר־הִתְהַלֶּךְ־שָׁ֥ם דָּוִ֖ד ה֥וּא וַאֲנָשָֽׁיו׃ פ
Masoretic Text (1524)
ולאשׁר בחברון ולכל המקמות אשׁר התהלך שׁם דוד הוא ואנשׁיו
Westminster Leningrad Codex
וְלַאֲשֶׁ֖ר בְּחֶבְרֹ֑ון וּֽלְכָל־הַמְּקֹמֹ֛ות אֲשֶֽׁר־הִתְהַלֶּךְ־שָׁ֥ם דָּוִ֖ד ה֥וּא וַאֲנָשָֽׁיו׃ פ
Greek Septuagint
καὶ τοῖς ἐν Χεβρων καὶ εἰς πάντας τοὺς τόπους, οὓς διῆλθεν Δαυιδ ἐκεῖ, αὐτὸς καὶ οἱ ἄνδρες αὐτοῦ.
Berean Study Bible
and to those in Hebron and in all the places where David ... and his men had roamed. ...
and to those in Hebron and in all the places where David ... and his men had roamed. ...
English Standard Version
in Hebron for all the places where David and his men had roamed
in Hebron for all the places where David and his men had roamed
Holman Christian Standard Version
to those in Hebron, and to those in all the places where David and his men had roamed.
to those in Hebron, and to those in all the places where David and his men had roamed.
King James Version
And to them which were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt (8694).
And to them which were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt (8694).
Lexham English Bible
for those in Hebron, and for all the places ⌊where David and his men had roamed⌋.
for those in Hebron, and for all the places ⌊where David and his men had roamed⌋.
New American Standard Version
and to those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were accustomed to go."
and to those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were accustomed to go."
World English Bible
and to those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men used to stay.
and to those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men used to stay.
