Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Samuel 28:24
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
tē
τῇ
to the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
1135
gynaiki
γυναικὶ
woman
Noun, Dative Singular Feminine
1510.7.3
ēn
ἦν
was
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
3446.2
calf
1051.1
a suckling
1722
en
ἐν
by
Preposition
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
3614
oikia
οἰκίᾳ,
house;
Noun, Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4692
espeusen
ἔσπευσεν
she hastened
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2380
ethysen
ἔθυσεν
sacrificed
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autēn
αὐτὴν
it,
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2983
elaben
ἔλαβεν
took
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
224
aleura
ἄλευρα
flour
Noun, Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5445.2
mixed it,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4070.1
epepsen
ἔπεψεν
baked
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
106
azyma
ἄζυμα
unleavened breads.
Adjective, Accusative Plural Neuter
Aleppo Codex
ולאשה עגל מרבק בבית ותמהר ותזבחהו ותקח קמח ותלש ותפהו מצות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלָאִשָּׁ֤ה עֵֽגֶל־מַרְבֵּק֙ בַּבַּ֔יִת וַתְּמַהֵ֖ר וַתִּזְבָּחֵ֑הוּ וַתִּקַּח־קֶ֣מַח וַתָּ֔לָשׁ וַתֹּפֵ֖הוּ מַצֹּֽות׃
Masoretic Text (1524)
ולאשׁה עגל מרבק בבית ותמהר ותזבחהו ותקח קמח ותלשׁ ותפהו מצות
Westminster Leningrad Codex
וְלָאִשָּׁ֤ה עֵֽגֶל־מַרְבֵּק֙ בַּבַּ֔יִת וַתְּמַהֵ֖ר וַתִּזְבָּחֵ֑הוּ וַתִּקַּח־קֶ֣מַח וַתָּ֔לָשׁ וַתֹּפֵ֖הוּ מַצֹּֽות׃
Greek Septuagint
καὶ τῇ γυναικὶ ἦν δάμαλις νομὰς ἐν τῇ οἰκίᾳ, καὶ ἔσπευσεν καὶ ἔθυσεν αὐτὴν καὶ ἔλαβεν ἄλευρα καὶ ἐφύρασεν καὶ ἔπεψεν ἄζυμα
Berean Study Bible
The woman had a fattened calf at her house, and she quickly slaughtered it. She also took flour, kneaded it, and baked unleavened bread.
The woman had a fattened calf at her house, and she quickly slaughtered it. She also took flour, kneaded it, and baked unleavened bread.
English Standard Version
Now the woman had a fattened calf in the house and she quickly killed it and she took flour and kneaded it and baked unleavened bread of it
Now the woman had a fattened calf in the house and she quickly killed it and she took flour and kneaded it and baked unleavened bread of it
Holman Christian Standard Version
The woman had a fattened calf at her house, and she quickly slaughtered it. She also took flour, kneaded it, and baked unleavened bread.
The woman had a fattened calf at her house, and she quickly slaughtered it. She also took flour, kneaded it, and baked unleavened bread.
King James Version
And the woman had a fat calf in the house; and she hasted (8762), and killed it, and took flour, and kneaded it, and did bake unleavened bread thereof:
And the woman had a fat calf in the house; and she hasted (8762), and killed it, and took flour, and kneaded it, and did bake unleavened bread thereof:
Lexham English Bible
Now the woman had a fattened bull calf in the house, ⌊so she quickly slaughtered it⌋doughsome unleavened bread.
Now the woman had a fattened bull calf in the house, ⌊so she quickly slaughtered it⌋doughsome unleavened bread.
New American Standard Version
The woman had a fattened calf in the house, and she quickly slaughtered it; and she took flour, kneaded it and baked unleavened bread from it.
The woman had a fattened calf in the house, and she quickly slaughtered it; and she took flour, kneaded it and baked unleavened bread from it.
World English Bible
The woman had a fattened calf in the house. She hurried and killed it; and she took flour, and kneaded it, and baked unleavened bread of it.
The woman had a fattened calf in the house. She hurried and killed it; and she took flour, and kneaded it, and baked unleavened bread of it.
