Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Samuel 26:22
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
said,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2400
idou
ἰδοὺ
Behold,
Interjection
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
1393.2
dory
δόρυ
spear
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
to
τὸ
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
935
basileōs
βασιλέως·
king.
Noun, Genitive Singular Masculine
1330
dielthetō
διελθέτω
Let come through
Verb, Aorist Active Imperative 3rd Singular
1211
indeed
1520
heis
εἷς
one
Adjective, Nominative Singular Masculine
3588
to
τὸ
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3808
paidariōn
παιδαρίων
servants
Noun, Genitive Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2983
labetō
λαβέτω
take
Verb, Aorist Active Imperative 3rd Singular
1473
auto
αὐτό.
it!
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
ויען דוד ויאמר הנה החנית המלך ויעבר אחד מהנערים ויקחה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּ֤עַן דָּוִד֙ וַיֹּ֔אמֶר הִנֵּ֖ה החנית הַמֶּ֑לֶךְ וְיַעֲבֹ֛ר אֶחָ֥ד מֵֽהַנְּעָרִ֖ים וְיִקָּחֶֽהָ׃
Masoretic Text (1524)
ויען דוד ויאמר הנה החנית המלך ויעבר אחד מהנערים ויקחה
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֤עַן דָּוִד֙ וַיֹּ֔אמֶר הִנֵּ֖ה החנית הַמֶּ֑לֶךְ וְיַעֲבֹ֛ר אֶחָ֥ד מֵֽהַנְּעָרִ֖ים וְיִקָּחֶֽהָ׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπεκρίθη Δαυιδ καὶ εἶπεν ἰδοὺ τὸ δόρυ τοῦ βασιλέως· διελθέτω εἷς τῶν παιδαρίων καὶ λαβέτω αὐτό.
Berean Study Bible
"Here is the king''s spear," David ... answered. "Let one of the young men come over and get it.
"Here is the king''s spear," David ... answered. "Let one of the young men come over and get it.
English Standard Version
And David answered and said Here is the spear O king Let one of the young men come over and take it
And David answered and said Here is the spear O king Let one of the young men come over and take it
Holman Christian Standard Version
David answered, "Here is the king's spear; have one of the young men come over and get it.
David answered, "Here is the king's spear; have one of the young men come over and get it.
King James Version
And David answered and said (8799), Behold the king's spear! and let one of the young men come over and fetch it.
And David answered and said (8799), Behold the king's spear! and let one of the young men come over and fetch it.
Lexham English Bible
David answered and said, "Here is the king' s spear; let one of the young men come over and take it.
David answered and said, "Here is the king' s spear; let one of the young men come over and take it.
New American Standard Version
David replied, "Behold the spear of the king! Now let one of the young men come over and take it.
David replied, "Behold the spear of the king! Now let one of the young men come over and take it.
World English Bible
David answered, "Behold the spear, O king! Then let one of the young men come over and get it.
David answered, "Behold the spear, O king! Then let one of the young men come over and get it.
