Lectionary Calendar
the First Sunday, December 29th, 2024
the Sunday after Christmas
the Sunday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Samuel 17:3
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
246
allophyloi
ἀλλόφυλοι
the Philistines
Noun, Nominative Plural Masculine
2476
histantai
ἵστανται
stood
Verb, Present Middle Indicative 3rd Plural
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
3735
orous
ὄρους
mountain
Noun, Genitive Singular Neuter
1778.2
entautha
ἐνταῦθα,
here on that side.
Adverb
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
*
Israel
2476
histantai
ἵστανται
stood
Verb, Present Middle Indicative 3rd Plural
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
3735
orous
ὄρους
mountain
Noun, Genitive Singular Neuter
1778.2
entautha
ἐνταῦθα,
here on this side,
Adverb
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
836.1
aulōn
αὐλὼν
canyon
Noun, Nominative Singular Masculine
303.1
ana
ἀνὰ
was between
Preposition
1473
autōn
αὐτῶν.
them.
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
ופלשתים עמדים אל ההר מזה וישראל עמדים אל ההר מזה והגיא ביניהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּפְלִשְׁתִּ֞ים עֹמְדִ֤ים אֶל־הָהָר֙ מִזֶּ֔ה וְיִשְׂרָאֵ֛ל עֹמְדִ֥ים אֶל־הָהָ֖ר מִזֶּ֑ה וְהַגַּ֖יְא בֵּינֵיהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
ופלשׁתים עמדים אל ההר מזה וישׂראל עמדים אל ההר מזה והגיא ביניהם
Westminster Leningrad Codex
וּפְלִשְׁתִּ֞ים עֹמְדִ֤ים אֶל־הָהָר֙ מִזֶּ֔ה וְיִשְׂרָאֵ֛ל עֹמְדִ֥ים אֶל־הָהָ֖ר מִזֶּ֑ה וְהַגַּ֖יְא בֵּינֵיהֶֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ἀλλόφυλοι ἵστανται ἐπὶ τοῦ ὄρους ἐνταῦθα, καὶ Ισραηλ ἵσταται ἐπὶ τοῦ ὄρους ἐνταῦθα, καὶ ὁ αὐλὼν ἀνὰ μέσον αὐτῶν.
Berean Study Bible
The Philistines stood on one hill and the Israelites stood on another -, with the valley between them.
The Philistines stood on one hill and the Israelites stood on another -, with the valley between them.
English Standard Version
And the Philistines stood on the mountain on the one side and Israel stood on the mountain on the other side with a valley between them
And the Philistines stood on the mountain on the one side and Israel stood on the mountain on the other side with a valley between them
Holman Christian Standard Version
The Philistines were standing on one hill, and the Israelites were standing on another hill with a ravine between them.
The Philistines were standing on one hill, and the Israelites were standing on another hill with a ravine between them.
King James Version
And the Philistines stood on a mountain on the one side, and Israel stood on a mountain on the other side: and there was a valley between them.
And the Philistines stood on a mountain on the one side, and Israel stood on a mountain on the other side: and there was a valley between them.
Lexham English Bible
The Philistines were standing on the hill on one side and the army of Israel was standing on the hill on the other side with the valley between them.
The Philistines were standing on the hill on one side and the army of Israel was standing on the hill on the other side with the valley between them.
New American Standard Version
The Philistines stood on the mountain on one side while Israel stood on the mountain on the other side, with the valley between them.
The Philistines stood on the mountain on one side while Israel stood on the mountain on the other side, with the valley between them.
World English Bible
The Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side: and there was a valley between them.
The Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side: and there was a valley between them.
