Lectionary Calendar
the First Sunday, December 29th, 2024
the Sunday after Christmas
the Sunday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Samuel 16:8
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
*
Abinadab,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3928
parēlthen
παρῆλθεν
he went
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2596
kata
κατὰ
by
Preposition
4383
prosōpon
πρόσωπον
the face
Noun, Accusative Singular Neuter
*
of Samuel.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
he said,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3761
oude
οὐδὲ
Nor
Conjunction
3778
touton
τοῦτον
this one
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
1586
exelexato
ἐξελέξατο
the lord
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2962
kyrios
κύριος.
Noun, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
ויקרא ישי אל אבינדב ויעברהו לפני שמואל ויאמר גם בזה לא בחר יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּקְרָ֤א יִשַׁי֙ אֶל־אֲבִ֣ינָדָ֔ב וַיַּעֲבִרֵ֖הוּ לִפְנֵ֣י שְׁמוּאֵ֑ל וַיֹּ֕אמֶר גַּם־בָּזֶ֖ה לֹֽא־בָחַ֥ר יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויקרא ישׁי אל אבינדב ויעברהו לפני שׁמואל ויאמר גם בזה לא בחר יהוה
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרָ֤א יִשַׁי֙ אֶל־אֲבִ֣ינָדָ֔ב וַיַּעֲבִרֵ֖הוּ לִפְנֵ֣י שְׁמוּאֵ֑ל וַיֹּ֕אמֶר גַּם־בָּזֶ֖ה לֹֽא־בָחַ֥ר יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐκάλεσεν Ιεσσαι τὸν Αμιναδαβ, καὶ παρῆλθεν κατὰ πρόσωπον Σαμουηλ· καὶ εἶπεν οὐδὲ τοῦτον ἐξελέξατο κύριος.
Berean Study Bible
Then Jesse ... called Abinadab and presented him to Samuel, who said, "The LORD has not chosen this one either."
Then Jesse ... called Abinadab and presented him to Samuel, who said, "The LORD has not chosen this one either."
English Standard Version
Then Jesse called Abinadab and made him pass before Samuel And he said Neither has the Lord chosen this one
Then Jesse called Abinadab and made him pass before Samuel And he said Neither has the Lord chosen this one
Holman Christian Standard Version
Jesse called Abinadab and presented him to Samuel. "The Lord hasn't chosen this one either," Samuel said.
Jesse called Abinadab and presented him to Samuel. "The Lord hasn't chosen this one either," Samuel said.
King James Version
Then Jesse called Abinadab, and made him pass before Samuel. And he said (8799), Neither hath the LORD chosen this.
Then Jesse called Abinadab, and made him pass before Samuel. And he said (8799), Neither hath the LORD chosen this.
Lexham English Bible
Then Jesse called Abinadab and made him pass before Samuel, and he said, "This one also Yahweh has not chosen."
Then Jesse called Abinadab and made him pass before Samuel, and he said, "This one also Yahweh has not chosen."
New American Standard Version
Then Jesse called Abinadab and made him pass before Samuel. And he said, "The Lord has not chosen this one either."
Then Jesse called Abinadab and made him pass before Samuel. And he said, "The Lord has not chosen this one either."
World English Bible
Then Jesse called Abinadab, and made him pass before Samuel. He said, "Neither has Yahweh chosen this one."
Then Jesse called Abinadab, and made him pass before Samuel. He said, "Neither has Yahweh chosen this one."
