Lectionary Calendar
the First Sunday, December 29th, 2024
the Sunday after Christmas
the Sunday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Samuel 16:20
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3688
an ass,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2007
put upon
1473
it
1115.1
gomor
γομορ
a homer
Noun, Accusative Singular Neuter
740
artōn
ἄρτων
of bread loaves,
Noun, Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
779
askon
ἀσκὸν
a leather bag
Noun, Accusative Singular Masculine
3631
oinou
οἴνου
of wine,
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2056
eriphon
ἔριφον
kid
Noun, Accusative Singular Masculine
137.1
aigōn
αἰγῶν
of the goats
Noun, Genitive Plural Masculine
1520
hena
ἕνα
one,
Adjective, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1821
exapesteilen
ἐξαπέστειλεν
sent them
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
by
Preposition
5495
cheiri
χειρὶ
the hand
Noun, Dative Singular Feminine
*
of David
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
5207
huiou
υἱοῦ
his son
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
*
Saul.
Aleppo Codex
ויקח ישי חמור לחם ונאד יין וגדי עזים אחד וישלח ביד דוד בנו אל שאול
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּקַּ֙ח יִשַׁ֜י חֲמֹ֥ור לֶ֙חֶם֙ וְנֹ֣אד יַ֔יִן וּגְדִ֥י עִזִּ֖ים אֶחָ֑ד וַיִּשְׁלַ֛ח בְּיַד־דָּוִ֥ד בְּנֹ֖ו אֶל־שָׁאֽוּל׃
Masoretic Text (1524)
ויקח ישׁי חמור לחם ונאד יין וגדי עזים אחד וישׁלח ביד דוד בנו אל שׁאול
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּ֙ח יִשַׁ֜י חֲמֹ֥ור לֶ֙חֶם֙ וְנֹ֣אד יַ֔יִן וּגְדִ֥י עִזִּ֖ים אֶחָ֑ד וַיִּשְׁלַ֛ח בְּיַד־דָּוִ֥ד בְּנֹ֖ו אֶל־שָׁאֽוּל׃
Greek Septuagint
καὶ ἔλαβεν Ιεσσαι γομορ ἄρτων καὶ ἀσκὸν οἴνου καὶ ἔριφον αἰγῶν ἕνα καὶ ἐξαπέστειλεν ἐν χειρὶ Δαυιδ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ πρὸς Σαουλ.
Berean Study Bible
And Jesse took a donkey loaded with bread, a skin of wine, and one young goat ..., and sent them to Saul with his son David.
And Jesse took a donkey loaded with bread, a skin of wine, and one young goat ..., and sent them to Saul with his son David.
English Standard Version
And Jesse took a donkey laden with bread and a skin of wine and a young goat and sent them by David his son to Saul
And Jesse took a donkey laden with bread and a skin of wine and a young goat and sent them by David his son to Saul
Holman Christian Standard Version
So Jesse took a donkey loaded with bread, a skin of wine, and one young goat and sent them by his son David to Saul.
So Jesse took a donkey loaded with bread, a skin of wine, and one young goat and sent them by his son David to Saul.
King James Version
And Jesse took an ass laden with bread, and a bottle of wine, and a kid *, and sent them by David his son unto Saul.
And Jesse took an ass laden with bread, and a bottle of wine, and a kid *, and sent them by David his son unto Saul.
Lexham English Bible
And Jesse took a donkey loaded with bread and a skin of wine and one ⌊young goat⌋them to Saul by the hand of David his son.
And Jesse took a donkey loaded with bread and a skin of wine and one ⌊young goat⌋them to Saul by the hand of David his son.
New American Standard Version
Jesse took a donkey {loaded with} bread and a jug of wine and a young goat, and sent {them} to Saul by David his son.
Jesse took a donkey {loaded with} bread and a jug of wine and a young goat, and sent {them} to Saul by David his son.
World English Bible
Jesse took a donkey loaded with bread, and a bottle of wine, and a young goat, and sent them by David his son to Saul.
Jesse took a donkey loaded with bread, and a bottle of wine, and a young goat, and sent them by David his son to Saul.
