Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Samuel 12:13
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3568
nyn
νῦν
now
Adverb
2400
idou
ἰδοὺ
behold,
Interjection
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
935
basileus
βασιλεύς,
king
Noun, Nominative Singular Masculine
3739
hon
ὃν
whom
Pronoun, Relative, Accusative Singular Masculine
1586
exelexasthe
ἐξελέξασθε,
you chose
Verb, Aorist Middle Indicative 2nd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3739
hon
ὃν
whom
Pronoun, Relative, Accusative Singular Masculine
2932
you acquire.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2400
idou
ἰδοὺ
behold,
Interjection
1325
dedōken
δέδωκεν
the lord
Verb, Perfect Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
1909
eph᾿
ἐφ᾿
over
Preposition
1473
hymas
ὑμᾶς
you
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural
935
basileus
βασιλεύς,
a king!
Noun, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
ועתה הנה המלך אשר בחרתם אשר־שאלתם והנה נתן יהוה עליכם מלך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעַתָּ֗ה הִנֵּ֥ה הַמֶּ֛לֶךְ אֲשֶׁ֥ר בְּחַרְתֶּ֖ם אֲשֶׁ֣ר שְׁאֶלְתֶּ֑ם וְהִנֵּ֨ה נָתַ֧ן יְהוָ֛ה עֲלֵיכֶ֖ם מֶֽלֶךְ׃
Masoretic Text (1524)
ועתה הנה המלך אשׁר בחרתם אשׁר שׁאלתם והנה נתן יהוה עליכם מלך
Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֗ה הִנֵּ֥ה הַמֶּ֛לֶךְ אֲשֶׁ֥ר בְּחַרְתֶּ֖ם אֲשֶׁ֣ר שְׁאֶלְתֶּ֑ם וְהִנֵּ֨ה נָתַ֧ן יְהוָ֛ה עֲלֵיכֶ֖ם מֶֽלֶךְ׃
Greek Septuagint
καὶ νῦν ἰδοὺ ὁ βασιλεύς, ὃν ἐξελέξασθε, καὶ ἰδοὺ δέδωκεν κύριος ἐφ᾿ ὑμᾶς βασιλέα.
Berean Study Bible
Now here is the king you have chosen, - the one you requested. Behold, the LORD has placed a king over you.
Now here is the king you have chosen, - the one you requested. Behold, the LORD has placed a king over you.
English Standard Version
And now behold the king whom you have chosen for whom you have asked behold the Lord has set a king over you
And now behold the king whom you have chosen for whom you have asked behold the Lord has set a king over you
Holman Christian Standard Version
"Now here is the king you've chosen, the one you requested. Look, this is the king the Lord has placed over you.
"Now here is the king you've chosen, the one you requested. Look, this is the king the Lord has placed over you.
King James Version
Now therefore behold the king whom ye have chosen (8804), and whom ye have desired (8804)! and, behold, the LORD hath set a king over you.
Now therefore behold the king whom ye have chosen (8804), and whom ye have desired (8804)! and, behold, the LORD hath set a king over you.
Lexham English Bible
So then look! Here is the king you have chosen, for whom you have asked! Look, Yahweh has placed a king over you!
So then look! Here is the king you have chosen, for whom you have asked! Look, Yahweh has placed a king over you!
New American Standard Version
"Now therefore, here is the king whom you have chosen, whom you have asked for, and behold, the Lord has set a king over you.
"Now therefore, here is the king whom you have chosen, whom you have asked for, and behold, the Lord has set a king over you.
World English Bible
Now therefore see the king whom you have chosen, and whom you have asked for: and behold, Yahweh has set a king over you.
Now therefore see the king whom you have chosen, and whom you have asked for: and behold, Yahweh has set a king over you.
