Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Peter 5:3
3366
mēd’
μηδ’
not
Conj
5613
hōs
ὡς
as
Adv
2634
katakyrieuontes
κατακυριεύοντες
exercising lordship over
V-PPA-NMP
3588
tōn
τῶν
-
Art-GMP
2819
klērōn
κλήρων
those in your charge
N-GMP
235
alla
ἀλλὰ
but
Conj
5179
typoi
τύποι
examples
N-NMP
1096
ginomenoi
γινόμενοι
being
V-PPM/P-NMP
3588
tou
τοῦ
to the
Art-GNS
4168
poimniou
ποιμνίου
flock
N-GNS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
μηδ ως κατακυριευοντες 5723 των κληρων αλλα τυποι γινομενοι 5740 του ποιμνιου
Textus Receptus (Beza, 1598)
μηδ ως κατακυριευοντες των κληρων αλλα τυποι γινομενοι του ποιμνιου
Berean Greek Bible (2016)
μηδ’ ὡς κατακυριεύοντες τῶν κλήρων ἀλλὰ γινόμενοι τύποι τοῦ ποιμνίου·
Byzantine/Majority Text (2000)
μηδε ως κατακυριευοντες των κληρων αλλα τυποι γινομενοι του ποιμνιου
Byzantine/Majority Text
μηδε ως κατακυριευοντες 5723 των κληρων αλλα τυποι γινομενοι 5740 του ποιμνιου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
μηδ 5723 ως κατακυριευοντες των 5740 κληρων αλλα τυποι γινομενοι του ποιμνιου
Neste-Aland 26
μηδ ὡς κατακυριεύοντες 5723 τῶν κλήρων ἀλλὰ τύποι γινόμενοι 5740 τοῦ ποιμνίου
SBL Greek New Testament (2010)
μηδ ὡς κατακυριεύοντες τῶν κλήρων ἀλλὰ τύποι γινόμενοι τοῦ ποιμνίου
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
μηδ ως κατακυριευοντες των κληρων αλλα τυποι γινομενοι του ποιμνιου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
μηδ ως κατακυριευοντες των κληρων αλλα τυποι γινομενοι του ποιμνιου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
μηδ’ ὡς κατακυριεύοντες τῶν κλήρων ἀλλὰ τύποι γινόμενοι τοῦ ποιμνίου
Textus Receptus (1550/1894)
μηδ ὡς κατακυριεύοντες 5723 τῶν κλήρων ἀλλὰ τύποι γινόμενοι 5740 τοῦ ποιμνίου
Westcott / Hort, UBS4
μηδ ως κατακυριευοντες 5723 των κληρων αλλα τυποι γινομενοι 5740 του ποιμνιου
Berean Study Bible
not vvv lording it over - those entrusted to you, but being examples to the flock.
not vvv lording it over - those entrusted to you, but being examples to the flock.
English Standard Version
not domineering over those in your charge but being examples to the flock
not domineering over those in your charge but being examples to the flock
Holman Christian Standard Version
not lording it over those entrusted to you, but being examples to the flock.
not lording it over those entrusted to you, but being examples to the flock.
King James Version
Neither as being lords over God's heritage, but being ensamples to the flock.
Neither as being lords over God's heritage, but being ensamples to the flock.
New American Standard Version
nor yet as lording it over those allotted to your charge, but proving to be examples to the flock.
nor yet as lording it over those allotted to your charge, but proving to be examples to the flock.
New Living Translation
lord it over the people assigned to your care but lead them by your own good example
lord it over the people assigned to your care but lead them by your own good example
World English Bible
neither as lording it over those entrusted to you, but making yourselves examples to the flock.
neither as lording it over those entrusted to you, but making yourselves examples to the flock.
