Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Peter 3:17
2909
kreitton
κρεῖττον
[it is] better
Adj-NNS-C
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
15
agathopoiountas
ἀγαθοποιοῦντας
[for you] doing good
V-PPA-AMP
1487
ei
εἰ
if
Conj
2309
theloi
θέλοι
wills [it]
V-POA-3S
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
2307
thelēma
θέλημα
will
N-NNS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
3958
paschein
πάσχειν
to suffer
V-PNA
2228
ē
ἢ
than
Conj
2554
kakopoiountas
κακοποιοῦντας
doing evil
V-PPA-AMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
κρειττον γαρ αγαθοποιουντας 5723 ει θελοι 5722 το θελημα του θεου πασχειν 5721 η κακοποιουντας 5723
Textus Receptus (Beza, 1598)
κρειττον γαρ αγαθοποιουντας ει θελει το θελημα του θεου πασχειν η κακοποιουντας
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ κρεῖττον εἰ θέλοι τοῦ Θεοῦ, τὸ θέλημα πάσχειν ἀγαθοποιοῦντας, ἢ κακοποιοῦντας.
Byzantine/Majority Text (2000)
κρειττον γαρ αγαθοποιουντας ει θελοι το θελημα του θεου πασχειν η κακοποιουντας
Byzantine/Majority Text
κρειττον γαρ αγαθοποιουντας ει θελοι 5722 το θελημα του θεου πασχειν 5721 η κακοποιουντας 5723
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
κρειττον 5723 γαρ αγαθοποιουντας ει 5719 θελει το 5721 θελημα του θεου πασχειν η κακοποιουντας
Neste-Aland 26
κρεῖττον γὰρ ἀγαθοποιοῦντας 5723 εἰ θέλοι 5722 τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ πάσχειν 5721 ἢ κακοποιοῦντας 5723
SBL Greek New Testament (2010)
κρεῖττον γὰρ ἀγαθοποιοῦντας εἰ θέλοι τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ πάσχειν ἢ κακοποιοῦντας
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
κρειττον γαρ αγαθοποιουντας ει θελει το θελημα του θεου πασχειν η κακοποιουντας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
κρειττον γαρ αγαθοποιουντας ει θελει το θελημα του θεου πασχειν η κακοποιουντας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
κρεῖττον γὰρ ἀγαθοποιοῦντας εἰ θέλοι τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ πάσχειν ἢ κακοποιοῦντας
Textus Receptus (1550/1894)
κρεῖττον γὰρ ἀγαθοποιοῦντας 5723 εἰ θέλει 5719 τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ πάσχειν 5721 ἢ κακοποιοῦντας 5723
Westcott / Hort, UBS4
κρειττον γαρ αγαθοποιουντας 5723 ει θελοι 5722 το θελημα του θεου πασχειν 5721 η κακοποιουντας 5723
Berean Study Bible
For it is better, if it is - God''s - will, to suffer for doing good than for doing evil.
For it is better, if it is - God''s - will, to suffer for doing good than for doing evil.
English Standard Version
For it is better to suffer for doing good if that should be God's will than for doing evil
For it is better to suffer for doing good if that should be God's will than for doing evil
Holman Christian Standard Version
For it is better to suffer for doing good, if that should be God's will, than for doing evil.
For it is better to suffer for doing good, if that should be God's will, than for doing evil.
King James Version
For it is better, if the will of God be so (5719), that ye suffer for well doing (5723), than for evil doing (5723).
For it is better, if the will of God be so (5719), that ye suffer for well doing (5723), than for evil doing (5723).
New American Standard Version
For it is better, if God should will it so, that you suffer for doing what is right rather than for doing what is wrong.
For it is better, if God should will it so, that you suffer for doing what is right rather than for doing what is wrong.
New Living Translation
Remember it is better to suffer for doing good if that is what God wants than to suffer for doing wrong
Remember it is better to suffer for doing good if that is what God wants than to suffer for doing wrong
World English Bible
For it is better, if it is God's will, that you suffer for doing well than for doing evil.
For it is better, if it is God's will, that you suffer for doing well than for doing evil.
