Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Kings 8:61
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1510.5
estōsan
ἔστωσαν
let be
Verb, Present Active Imperative 3rd Plural
3588
hai
αἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
2588
kardiai
καρδίαι
our hearts
Noun, Nominative Plural Feminine
1473
hēmōn
ἡμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
5046
teleiai
τέλειαι
perfect
Adjective, Nominative Plural Feminine
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
2962
kyrion
κύριον
the lord
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
hai
αἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
2316
theon
θεὸν
our God!
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
hēmōn
ἡμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
3588
hai
αἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
3743
hosiōs
ὁσίως
sacredly
Adverb
4198
poreuesthai
πορεύεσθαι
to go
Verb, Present Middle Infinate
1722
en
ἐν
by
Preposition
3588
hai
αἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
4366.2-1473
his orders,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5442
phylassein
φυλάσσειν
to keep
Verb, Present Active Infinate
3588
hai
αἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
1785
entolas
ἐντολὰς
his commandments
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
3588
hai
αἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
2250
hēmera
ἡμέρα
this day.
Noun, Nominative Singular Feminine
3778
hautē
αὕτη.
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Feminine
Aleppo Codex
והיה לבבכם שלם עם יהוה אלהינו ללכת בחקיו ולשמר מצותיו כיום הזה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָיָ֤ה לְבַבְכֶם֙ שָׁלֵ֔ם עִ֖ם יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ לָלֶ֧כֶת בְּחֻקָּ֛יו וְלִשְׁמֹ֥ר מִצְוֹתָ֖יו כַּיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃
Masoretic Text (1524)
והיה לבבכם שׁלם עם יהוה אלהינו ללכת בחקיו ולשׁמר מצותיו כיום הזה
Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֤ה לְבַבְכֶם֙ שָׁלֵ֔ם עִ֖ם יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ לָלֶ֧כֶת בְּחֻקָּ֛יו וְלִשְׁמֹ֥ר מִצְוֹתָ֖יו כַּיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἔστωσαν αἱ καρδίαι ἡμῶν τέλειαι πρὸς κύριον θεὸν ἡμῶν καὶ ὁσίως πορεύεσθαι ἐν τοῖς προστάγμασιν αὐτοῦ καὶ φυλάσσειν ἐντολὰς αὐτοῦ ὡς ἡ ἡμέρα αὕτη.
Berean Study Bible
So let your heart be fully devoted to the LORD our God, as it is this day, to walk in His statutes and to keep His commandments."
So let your heart be fully devoted to the LORD our God, as it is this day, to walk in His statutes and to keep His commandments."
English Standard Version
Let your heart therefore be wholly true to the Lord our God walking in his statutes and keeping his commandments as at this day
Let your heart therefore be wholly true to the Lord our God walking in his statutes and keeping his commandments as at this day
Holman Christian Standard Version
Let your heart be completely devoted to the Lord our God to walk in His statutes and to keep His commands, as it is today."
Let your heart be completely devoted to the Lord our God to walk in His statutes and to keep His commands, as it is today."
King James Version
Let your heart therefore be perfect with the LORD our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
Let your heart therefore be perfect with the LORD our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
Lexham English Bible
Let your heart be completely with Yahweh our God by walking in his statutes, by keeping his commands as this day."
Let your heart be completely with Yahweh our God by walking in his statutes, by keeping his commands as this day."
New American Standard Version
"Let your heart therefore be wholly devoted to the Lord our God, to walk in His statutes and to keep His commandments, as at this day."
"Let your heart therefore be wholly devoted to the Lord our God, to walk in His statutes and to keep His commandments, as at this day."
World English Bible
"Let your heart therefore be perfect with Yahweh our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day."
"Let your heart therefore be perfect with Yahweh our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day."
