Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Kings 2:25
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1821
exapesteilen
ἐξαπέστειλεν
sent out
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
935
basileus
βασιλεὺς
king
Noun, Nominative Singular Masculine
*
Solomon
1722
en
ἐν
by
Preposition
5495
cheiri
χειρὶ
the hand
Noun, Dative Singular Feminine
*
of Benaiah
5207
huiou
υἱοῦ
son
Noun, Genitive Singular Masculine
*
of Jehoiada;
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
337
aneilen
ἀνεῖλεν
he did away with
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
auton
αὐτόν,
him,
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
599
apethanen
ἀπέθανεν
he died.
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
וישלח המלך שלמה ביד בניהו בן יהוידע ויפגע בו וימת {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּשְׁלַח֙ הַמֶּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֔ה בְּיַ֖ד בְּנָיָ֣הוּ בֶן־יְהֹויָדָ֑ע וַיִּפְגַּע־בֹּ֖ו וַיָּמֹֽת׃ ס
Masoretic Text (1524)
וישׁלח המלך שׁלמה ביד בניהו בן יהוידע ויפגע בו וימת
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁלַח֙ הַמֶּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֔ה בְּיַ֖ד בְּנָיָ֣הוּ בֶן־יְהֹויָדָ֑ע וַיִּפְגַּע־בֹּ֖ו וַיָּמֹֽת׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἐξαπέστειλεν Σαλωμων ὁ βασιλεὺς ἐν χειρὶ Βαναιου υἱοῦ Ιωδαε καὶ ἀνεῖλεν αὐτόν, καὶ ἀπέθανεν Αδωνιας ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ.
Berean Study Bible
So King Solomon sent the order to Benaiah son of Jehoiada, who struck down Adonijah, and he died.
So King Solomon sent the order to Benaiah son of Jehoiada, who struck down Adonijah, and he died.
English Standard Version
So King Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada and he struck him down and he died
So King Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada and he struck him down and he died
Holman Christian Standard Version
Then King Solomon gave the order to Benaiah son of Jehoiada, who struck down Adonijah, and he died.
Then King Solomon gave the order to Benaiah son of Jehoiada, who struck down Adonijah, and he died.
King James Version
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died (8799).
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died (8799).
Lexham English Bible
King Solomon sent through the hand of Benaiah the son of Jehoiada, so he struck him, and he died.
King Solomon sent through the hand of Benaiah the son of Jehoiada, so he struck him, and he died.
New American Standard Version
So King Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him so that he died.
So King Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him so that he died.
World English Bible
King Solomon sent by Benaiah the son of Jehoiada; and he fell on him, so that he died.
King Solomon sent by Benaiah the son of Jehoiada; and he fell on him, so that he died.
