Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Kings 18:39
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1492
saw
3956
pas
πᾶς
all
Adjective, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2992
laos
λαὸς
people,
Noun, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4098
epesen
ἔπεσεν
fell
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
4383
prosōpon
πρόσωπον
their face.
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipon
εἶπον
they said,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
230
alēthōs
ἀληθῶς
Truly,
Adverb
2962
kyrios
κύριός
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
1510.2.3
estin
ἐστιν
is
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
2316
theos
θεός,
God.
Noun, Nominative Singular Masculine
2962
kyrios
κύριός
The lord
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
autos
αὐτὸς
he
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Masculine
1510.2.3
estin
ἐστιν
is
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
2316
theos
θεός,
God.
Noun, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
וירא כל העם ויפלו על פניהם ויאמרו יהוה־הוא האלהים יהוה הוא האלהים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּרְא֙ כָּל־הָעָ֔ם וַֽיִּפְּל֖וּ עַל־פְּנֵיהֶ֑ם וַיֹּ֣אמְר֔וּ יְהוָה֙ ה֣וּא הָאֱלֹהִ֔ים יְהוָ֖ה ה֥וּא הָאֱלֹהִֽים׃
Masoretic Text (1524)
וירא כל העם ויפלו על פניהם ויאמרו יהוה הוא האלהים יהוה הוא האלהים
Westminster Leningrad Codex
וַיַּרְא֙ כָּל־הָעָ֔ם וַֽיִּפְּל֖וּ עַל־פְּנֵיהֶ֑ם וַיֹּ֣אמְר֔וּ יְהוָה֙ ה֣וּא הָאֱלֹהִ֔ים יְהוָ֖ה ה֥וּא הָאֱלֹהִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἔπεσεν πᾶς ὁ λαὸς ἐπὶ πρόσωπον αὐτῶν καὶ εἶπον ἀληθῶς κύριός ἐστιν ὁ θεός, αὐτὸς ὁ θεός.
Berean Study Bible
When all the people saw this, they fell facedown ... and said, "The LORD, He is God! The LORD, He is God!"
When all the people saw this, they fell facedown ... and said, "The LORD, He is God! The LORD, He is God!"
English Standard Version
And when all the people saw it they fell on their faces and said The Lord he is God the Lord he is God
And when all the people saw it they fell on their faces and said The Lord he is God the Lord he is God
Holman Christian Standard Version
When all the people saw it, they fell facedown and said, "Yahweh, He is God! Yahweh, He is God!
When all the people saw it, they fell facedown and said, "Yahweh, He is God! Yahweh, He is God!
King James Version
And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said (8799), The LORD, he is the God; the LORD, he is the God.
And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said (8799), The LORD, he is the God; the LORD, he is the God.
Lexham English Bible
When all the people saw, they fell on their faces and said, "Yahweh, he is God! Yahweh, he is God!"
When all the people saw, they fell on their faces and said, "Yahweh, he is God! Yahweh, he is God!"
New American Standard Version
When all the people saw it, they fell on their faces; and they said, "The Lord, He is God; the Lord, He is God."
When all the people saw it, they fell on their faces; and they said, "The Lord, He is God; the Lord, He is God."
World English Bible
When all the people saw it, they fell on their faces. They said, "Yahweh, he is God! Yahweh, he is God!"
When all the people saw it, they fell on their faces. They said, "Yahweh, he is God! Yahweh, he is God!"
