Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Kings 18:26
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2983
elabon
ἔλαβον
they took
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
1016
ox,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4160
epoiēsan
ἐποίησαν
offered it,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1941
epekalounto
ἐπεκαλοῦντο
they called
Verb, Imperfect Middle Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
3686
onomati
ὀνόματι
the name
Noun, Dative Singular Neuter
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
*
of Baal
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
4405
morning
2193
heōs
ἕως
until
Preposition
3314
mesēmbrias
μεσημβρίας
midday.
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipon
εἶπον
they said,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1873
epakouson
ἐπάκουσον
Heed
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1473
hēmōn
ἡμῶν,
us,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
5599
O
*
Baal,
1873
epakouson
ἐπάκουσον
heed
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1473
hēmōn
ἡμῶν,
us!
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
5456
phōnē
φωνὴ
sound,
Noun, Nominative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
200.2
akroasis
ἀκρόασις·
hearing a thing.
Noun, Nominative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1303.6
dietrechon
διέτρεχον
they ran
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Plural
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2379
thysiastēriou
θυσιαστηρίου,
altar
Noun, Genitive Singular Neuter
3739
hou
οὗ
of which
Pronoun, Relative, Genitive Singular Masculine
4160
epoiēsan
ἐποίησαν
they made.
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
ויקחו את הפר אשר נתן להם ויעשו ויקראו בשם הבעל מהבקר ועד הצהרים לאמר הבעל עננו ואין קול ואין ענה ויפסחו על המזבח אשר עשה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
֠וַיִּקְחוּ אֶת־הַפָּ֨ר אֲשֶׁר־נָתַ֣ן לָהֶם֮ וַֽיַּעֲשׂוּ֒ וַיִּקְרְא֣וּ בְשֵׁם־הַ֠בַּעַל מֵהַבֹּ֙קֶר וְעַד־הַצָּהֳרַ֤יִם לֵאמֹר֙ הַבַּ֣עַל עֲנֵ֔נוּ וְאֵ֥ין קֹ֖ול וְאֵ֣ין עֹנֶ֑ה וַֽיְפַסְּח֔וּ עַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ אֲשֶׁ֥ר עָשָֽׂה׃
Masoretic Text (1524)
ויקחו את הפר אשׁר נתן להם ויעשׂו ויקראו בשׁם הבעל מהבקר ועד הצהרים לאמר הבעל עננו ואין קול ואין ענה ויפסחו על המזבח אשׁר עשׂה
Westminster Leningrad Codex
֠וַיִּקְחוּ אֶת־הַפָּ֨ר אֲשֶׁר־נָתַ֣ן לָהֶם֮ וַֽיַּעֲשׂוּ֒ וַיִּקְרְא֣וּ בְשֵׁם־הַ֠בַּעַל מֵהַבֹּ֙קֶר וְעַד־הַצָּהֳרַ֤יִם לֵאמֹר֙ הַבַּ֣עַל עֲנֵ֔נוּ וְאֵ֥ין קֹ֖ול וְאֵ֣ין עֹנֶ֑ה וַֽיְפַסְּח֔וּ עַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ אֲשֶׁ֥ר עָשָֽׂה׃
Greek Septuagint
καὶ ἔλαβον τὸν μόσχον καὶ ἐποίησαν καὶ ἐπεκαλοῦντο ἐν ὀνόματι τοῦ Βααλ ἐκ πρωίθεν ἕως μεσημβρίας καὶ εἶπον ἐπάκουσον ἡμῶν, ὁ Βααλ, ἐπάκουσον ἡμῶν· καὶ οὐκ ἦν φωνὴ καὶ οὐκ ἦν ἀκρόασις· καὶ διέτρεχον ἐπὶ τοῦ θυσιαστηρίου, οὗ ἐποίησαν.
Berean Study Bible
And they took - the bull that was given them, prepared it, and called on the name of Baal from morning until noon, shouting, "O Baal, answer us!" But there was no sound, and no one answered as they leaped around the altar - they had made.
And they took - the bull that was given them, prepared it, and called on the name of Baal from morning until noon, shouting, "O Baal, answer us!" But there was no sound, and no one answered as they leaped around the altar - they had made.
English Standard Version
And they took the bull that was given them and they prepared it and called upon the name of Baal from morning until noon saying O Baal answer us But there was no voice and no one answered And they limped around the altar that they had made
And they took the bull that was given them and they prepared it and called upon the name of Baal from morning until noon saying O Baal answer us But there was no voice and no one answered And they limped around the altar that they had made
Holman Christian Standard Version
So they took the bull that he gave them, prepared it, and called on the name of Baal from morning until noon, saying, "Baal, answer us! But there was no sound; no one answered. Then they danced, hobbling around the altar they had made.
So they took the bull that he gave them, prepared it, and called on the name of Baal from morning until noon, saying, "Baal, answer us! But there was no sound; no one answered. Then they danced, hobbling around the altar they had made.
King James Version
And they took the bullock which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying (8800), O Baal, hear us. But there was no voice, nor any that answered (8802). And they leaped upon the altar which was made (8804).
And they took the bullock which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying (8800), O Baal, hear us. But there was no voice, nor any that answered (8802). And they leaped upon the altar which was made (8804).
Lexham English Bible
So they took the bull that he allowed to them, prepared it
So they took the bull that he allowed to them, prepared it
New American Standard Version
Then they took the ox which was given them and they prepared it and called on the name of Baal from morning until noon saying, "O Baal, answer us." But there was no voice and no one answered. And they leaped about the altar which they made.
Then they took the ox which was given them and they prepared it and called on the name of Baal from morning until noon saying, "O Baal, answer us." But there was no voice and no one answered. And they leaped about the altar which they made.
World English Bible
They took the bull which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, Baal, hear us. But there was no voice, nor any who answered. They leaped about the altar which was made.
They took the bull which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, Baal, hear us. But there was no voice, nor any who answered. They leaped about the altar which was made.
