Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Kings 15:12
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
851
apheilen
ἀφεῖλεν
he removed
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
tas
τὰς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
5052.1
teletas
τελετὰς
mystic rites
Noun, Accusative Plural Feminine
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3588
tas
τὰς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
1093
gēs
γῆς
land,
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1821
exapesteilen
ἐξαπέστειλεν
sent out
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3956
panta
πάντα
all
Adjective, Accusative Plural Neuter
3588
tas
τὰς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
2006.1
epitēdeumata
ἐπιτηδεύματα,
practices
Noun, Accusative Plural Neuter
3739
ha
ἃ
which
Pronoun, Relative, Accusative Plural Neuter
4160
epoiēsan
ἐποίησαν
did
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
3962
pateres
πατέρες
his fathers.
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ויעבר הקדשים מן הארץ ויסר את כל הגללים אשר עשו אבתיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּעֲבֵ֥ר הַקְּדֵשִׁ֖ים מִן־הָאָ֑רֶץ וַיָּ֙סַר֙ אֶת־כָּל־הַגִּלֻּלִ֔ים אֲשֶׁ֥ר עָשׂ֖וּ אֲבֹתָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
ויעבר הקדשׁים מן הארץ ויסר את כל הגללים אשׁר עשׂו אבתיו
Westminster Leningrad Codex
וַיַּעֲבֵ֥ר הַקְּדֵשִׁ֖ים מִן־הָאָ֑רֶץ וַיָּ֙סַר֙ אֶת־כָּל־הַגִּלֻּלִ֔ים אֲשֶׁ֥ר עָשׂ֖וּ אֲבֹתָֽיו׃
Greek Septuagint
καὶ ἀφεῖλεν τὰς τελετὰς ἀπὸ τῆς γῆς καὶ ἐξαπέστειλεν πάντα τὰ ἐπιτηδεύματα, ἃ ἐποίησαν οἱ πατέρες αὐτοῦ.
Berean Study Bible
He banished the male cult prostitutes from the land and removed - all of the idols that his fathers had made.
He banished the male cult prostitutes from the land and removed - all of the idols that his fathers had made.
English Standard Version
He put away the male cult prostitutes out of the land and removed all the idols that his fathers had made
He put away the male cult prostitutes out of the land and removed all the idols that his fathers had made
Holman Christian Standard Version
He banished the male cult prostitutes from the land and removed all of the idols that his fathers had made.
He banished the male cult prostitutes from the land and removed all of the idols that his fathers had made.
King James Version
And he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made (8804).
And he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made (8804).
Lexham English Bible
He put away the male shrine prostitutes from the land, and he removed all of the idols that his ancestors made.
He put away the male shrine prostitutes from the land, and he removed all of the idols that his ancestors made.
New American Standard Version
He also put away the male cult prostitutes from the land and removed all the idols which his fathers had made.
He also put away the male cult prostitutes from the land and removed all the idols which his fathers had made.
World English Bible
He put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
He put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
