Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Kings 10:28
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1841
exodos
ἔξοδος
exiting
Noun, Nominative Singular Feminine
3588
hē
ἡ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2460
horsemen
*
of Solomon
1537
ex
ἐξ
was from out of
Preposition
*
Egypt.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1537
ex
ἐξ
from out of
Preposition
*
Kue
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1713
emporoi
ἔμποροι
merchants
Noun, Nominative Plural Masculine
3588
hē
ἡ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
935
basileōs
βασιλέως
king
Noun, Genitive Singular Masculine
2983
elambanon
ἐλάμβανον
took merchandise
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Plural
1537
ex
ἐξ
from out of
Preposition
*
Kue
1722
en
ἐν
in
Preposition
235.1
allagmati
ἀλλάγματι·
barter.
Noun, Dative Singular Neuter
Aleppo Codex
ומוצא הסוסים אשר לשלמה ממצרים ומקוה סחרי־המלך יקחו מקוה במחיר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּמֹוצָ֧א הַסּוּסִ֛ים אֲשֶׁ֥ר לִשְׁלֹמֹ֖ה מִמִּצְרָ֑יִם וּמִקְוֵ֕ה סֹחֲרֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ יִקְח֥וּ מִקְוֵ֖ה בִּמְחִֽיר׃
Masoretic Text (1524)
ומוצא הסוסים אשׁר לשׁלמה ממצרים ומקוה סחרי המלך יקחו מקוה במחיר
Westminster Leningrad Codex
וּמֹוצָ֧א הַסּוּסִ֛ים אֲשֶׁ֥ר לִשְׁלֹמֹ֖ה מִמִּצְרָ֑יִם וּמִקְוֵ֕ה סֹחֲרֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ יִקְח֥וּ מִקְוֵ֖ה בִּמְחִֽיר׃
Greek Septuagint
καὶ ἡ ἔξοδος τῶν ἵππων Σαλωμων ἐξ Αἰγύπτου καὶ ἐκ Θεκουε, ἔμποροι τοῦ βασιλέως ἐλάμβανον ἐκ Θεκουε ἐν ἀλλάγματι·
Berean Study Bible
Solomon''s ... horses were imported from Egypt and Kue; the royal merchants purchased them ... in Kue.
Solomon''s ... horses were imported from Egypt and Kue; the royal merchants purchased them ... in Kue.
English Standard Version
And Solomon's import of horses was from Egypt and Kue and the king's traders received them from Kue at a price
And Solomon's import of horses was from Egypt and Kue and the king's traders received them from Kue at a price
Holman Christian Standard Version
Solomon's horses were imported from Egypt and Kue. The king's traders bought them from Kue at the going price.
Solomon's horses were imported from Egypt and Kue. The king's traders bought them from Kue at the going price.
King James Version
And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn: the king's merchants received the linen yarn at a price.
And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn: the king's merchants received the linen yarn at a price.
Lexham English Bible
The import of the horses which were Solomon' s was from Egypt and from Kue; the traders of the king received horses from Kue at a price.
The import of the horses which were Solomon' s was from Egypt and from Kue; the traders of the king received horses from Kue at a price.
New American Standard Version
Also Solomon's import of horses was from Egypt and Kue, {and} the king's merchants procured {them} from Kue for a price.
Also Solomon's import of horses was from Egypt and Kue, {and} the king's merchants procured {them} from Kue for a price.
World English Bible
The horses which Solomon had were brought out of Egypt; and the king's merchants received them in droves, each drove at a price.
The horses which Solomon had were brought out of Egypt; and the king's merchants received them in droves, each drove at a price.
