Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 John 3:5
2532
kai
καὶ
And
Conj
1492
oidate
οἴδατε
you know
V-RIA-2P
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
1565
ekeinos
ἐκεῖνος
he
DPro-NMS
5319
ephanerōthē
ἐφανερώθη
appeared
V-AIP-3S
2443
hina
ἵνα
that
Conj
3588
tas
τὰς
-
Art-AFP
266
hamartias
ἁμαρτίας
sins
N-AFP
142
arē
ἄρῃ
he might take away
V-ASA-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
266
hamartia
ἁμαρτία
sin
N-NFS
1722
en
ἐν
in
Prep
846
autō
αὐτῷ
him
PPro-DM3S
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1510
estin
ἔστιν
there is
V-PIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και οιδατε 5758 οτι εκεινος εφανερωθη 5681 ινα τας αμαρτιας ημων αρη 5661 και αμαρτια εν αυτω ουκ εστιν 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
και οιδατε οτι εκεινος εφανερωθη ινα τας αμαρτιας ημων αρη και αμαρτια εν αυτω ουκ εστιν
Berean Greek Bible (2016)
καὶ οἴδατε ὅτι ἐκεῖνος ἐφανερώθη ἵνα ἄρῃ, τὰς ἁμαρτίας καὶ ἐν αὐτῷ ἔστιν. οὐκ ἁμαρτία
Byzantine/Majority Text (2000)
και οιδατε οτι εκεινος εφανερωθη ινα τας αμαρτιας ημων αρη και αμαρτια εν αυτω ουκ εστιν
Byzantine/Majority Text
και οιδατε 5758 οτι εκεινος εφανερωθη 5681 ινα τας αμαρτιας ημων αρη 5661 και αμαρτια εν αυτω ουκ εστιν 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5758 οιδατε οτι 5681 εκεινος εφανερωθη ινα 5661 τας αμαρτιας ημων αρη και αμαρτια εν αυτω ουκ εστιν
Neste-Aland 26
καὶ οἴδατε 5758 ὅτι ἐκεῖνος ἐφανερώθη 5681 ἵνα τὰς ἁμαρτίας ἄρῃ 5661 καὶ ἁμαρτία ἐν αὐτῷ οὐκ ἔστιν 5748
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ οἴδατε ὅτι ἐκεῖνος ἐφανερώθη ἵνα τὰς ἁμαρτίας ἄρῃ καὶ ἁμαρτία ἐν αὐτῷ οὐκ ἔστιν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και οιδατε οτι εκεινος εφανερωθη ινα τας αμαρτιας ημων αρη και αμαρτια εν αυτω ουκ εστιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και οιδατε οτι εκεινος εφανερωθη ινα τας αμαρτιας ημων αρη και αμαρτια εν αυτω ουκ εστιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ οἴδατε ὅτι ἐκεῖνος ἐφανερώθη ἵνα τὰς ἁμαρτίας ἄρῃ καὶ ἁμαρτία ἐν αὐτῷ οὐκ ἔστιν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ οἴδατε 5758 ὅτι ἐκεῖνος ἐφανερώθη, 5681 ἵνα τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν ἄρῃ, 5661 καὶ ἁμαρτία ἐν αὐτῷ οὐκ ἔστιν 5719
Westcott / Hort, UBS4
και οιδατε 5758 οτι εκεινος εφανερωθη 5681 ινα τας αμαρτιας αρη 5661 και αμαρτια εν αυτω ουκ εστιν 5719
Berean Study Bible
But you know that Christ appeared to take away - sins, and in Him there is no sin.
But you know that Christ appeared to take away - sins, and in Him there is no sin.
English Standard Version
You know that he appeared in order to take away sins and in him there is no sin
You know that he appeared in order to take away sins and in him there is no sin
Holman Christian Standard Version
You know that He was revealed so that He might take away sins, and there is no sin in Him.
You know that He was revealed so that He might take away sins, and there is no sin in Him.
King James Version
And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.
And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.
New American Standard Version
You know that He appeared in order to take away sins; and in Him there is no sin.
You know that He appeared in order to take away sins; and in Him there is no sin.
New Living Translation
And you know that Jesus came to take away our sins and there is no sin in him
And you know that Jesus came to take away our sins and there is no sin in him
World English Bible
You know that he was revealed to take away our sins, and in him is no sin.
You know that he was revealed to take away our sins, and in him is no sin.
