Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 9:26
1473
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
5106
toinyn
τοίνυν
therefore
Conj
3779
houtōs
οὕτως
so
Adv
5143
trechō
τρέχω
run
V-PIA-1S
5613
hōs
ὡς
as
Adv
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
84
adēlōs
ἀδήλως
uncertainly
Adv
3779
houtōs
οὕτως
so
Adv
4438
pykteuō
πυκτεύω
I fight
V-PIA-1S
5613
hōs
ὡς
as
Adv
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
109
aera
ἀέρα
[the] air
N-AMS
1194
derōn
δέρων
beating
V-PPA-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εγω τοινυν ουτως τρεχω 5719 ως ουκ αδηλως ουτως πυκτευω 5719 ως ουκ αερα δερων 5723
Textus Receptus (Beza, 1598)
εγω τοινυν ουτως τρεχω ως ουκ αδηλως ουτως πυκτευω ως ουκ αερα δερων
Berean Greek Bible (2016)
τοίνυν ἐγὼ τρέχω οὐκ οὕτως ὡς ἀδήλως, πυκτεύω οὐκ οὕτως ὡς δέρων· ἀέρα
Byzantine/Majority Text (2000)
εγω τοινυν ουτως τρεχω ως ουκ αδηλως ουτως πυκτευω ως ουκ αερα δερων
Byzantine/Majority Text
εγω τοινυν ουτως τρεχω 5719 ως ουκ αδηλως ουτως πυκτευω 5719 ως ουκ αερα δερων 5723
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εγω 5719 τοινυν ουτως τρεχω ως 5719 ουκ αδηλως ουτως πυκτευω ως ουκ αερα δερων
Neste-Aland 26
ἐγὼ τοίνυν οὕτως τρέχω 5719 ὡς οὐκ ἀδήλως οὕτως πυκτεύω 5719 ὡς οὐκ ἀέρα δέρων 5723
SBL Greek New Testament (2010)
ἐγὼ τοίνυν οὕτως τρέχω ὡς οὐκ ἀδήλως οὕτως πυκτεύω ὡς οὐκ ἀέρα δέρων
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εγω τοινυν ουτως τρεχω ως ουκ αδηλως ουτως πυκτευω ως ουκ αερα δερων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εγω τοινυν ουτως τρεχω ως ουκ αδηλως ουτως πυκτευω ως ουκ αερα δερων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐγὼ τοίνυν οὕτως τρέχω ὡς οὐκ ἀδήλως οὕτως πυκτεύω ὡς οὐκ ἀέρα δέρων
Textus Receptus (1550/1894)
ἐγὼ τοίνυν οὕτως τρέχω 5719 ὡς οὐκ ἀδήλως οὕτως πυκτεύω 5719 ὡς οὐκ ἀέρα δέρων 5723
Westcott / Hort, UBS4
εγω τοινυν ουτως τρεχω 5719 ως ουκ αδηλως ουτως πυκτευω 5719 ως ουκ αερα δερων 5723
Berean Study Bible
Therefore do not run ... vvv vvv aimlessly; I do not fight ... like ... I am beating the air.
Therefore do not run ... vvv vvv aimlessly; I do not fight ... like ... I am beating the air.
English Standard Version
So I do not run aimlessly I do not box as one beating the air
So I do not run aimlessly I do not box as one beating the air
Holman Christian Standard Version
Therefore I do not run like one who runs aimlessly or box like one beating the air.
Therefore I do not run like one who runs aimlessly or box like one beating the air.
King James Version
I therefore so run (5719), not as uncertainly; so fight I (5719), not as one that beateth the air:
I therefore so run (5719), not as uncertainly; so fight I (5719), not as one that beateth the air:
New American Standard Version
Therefore I run in such a way, as not without aim; I box in such a way, as not beating the air;
Therefore I run in such a way, as not without aim; I box in such a way, as not beating the air;
New Living Translation
So I run with purpose in every step I am not just shadowboxing
So I run with purpose in every step I am not just shadowboxing
World English Bible
I therefore run like that, as not uncertainly. I fight like that, as not beating the air,
I therefore run like that, as not uncertainly. I fight like that, as not beating the air,
