Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 9:18
5101
tis
τίς
What
IPro-NMS
3767
oun
οὖν
then
Conj
1473
mou
μού
of me
PPro-G1S
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
3408
misthos
μισθός
reward
N-NMS
2443
hina
ἵνα
That
Conj
2097
euangelizomenos
εὐαγγελιζόμενος
in preaching the gospel
V-PPM-NMS
77
adapanon
ἀδάπανον
free of charge
Adj-ANS
5087
thēsō
θήσω
I should offer
V-ASA-1S
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
2098
euangelion
εὐαγγέλιον
gospel
N-ANS
1519
eis
εἰς
so as
Prep
3588
to
τὸ
-
Art-ANS
3361
mē
μὴ
not
Adv
2710
katachrēsasthai
καταχρήσασθαι
to use up
V-ANM
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
1849
exousia
ἐξουσίᾳ
right
N-DFS
1473
mou
μου
of me
PPro-G1S
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DNS
2098
euangeliō
εὐαγγελίῳ
gospel
N-DNS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τις ουν μοι εστιν 5719 ο μισθος ινα ευαγγελιζομενος 5734 αδαπανον θησω 5661 το ευαγγελιον του χριστου εις το μη καταχρησασθαι 5664 τη εξουσια μου εν τω ευαγγελιω
Textus Receptus (Beza, 1598)
τις ουν μοι εστιν ο μισθος ινα ευαγγελιζομενος αδαπανον θησω το ευαγγελιον του χριστου εις το μη καταχρησασθαι τη εξουσια μου εν τω ευαγγελιω
Berean Greek Bible (2016)
τίς οὖν ἐστιν μού ὁ μισθός; ἵνα εὐαγγελιζόμενος θήσω τὸ εὐαγγέλιον, ἀδάπανον εἰς μὴ τὸ καταχρήσασθαι μου τῇ ἐξουσίᾳ ἐν τῷ εὐαγγελίῳ.
Byzantine/Majority Text (2000)
τις ουν μοι εστιν ο μισθος ινα ευαγγελιζομενος αδαπανον θησω το ευαγγελιον του χριστου εις το μη καταχρησασθαι τη εξουσια μου εν τω ευαγγελιω
Byzantine/Majority Text
τις ουν μοι εστιν 5719 ο μισθος ινα ευαγγελιζομενος 5734 αδαπανον θησω 5661 το ευαγγελιον του χριστου εις το μη καταχρησασθαι 5664 τη εξουσια μου εν τω ευαγγελιω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τις 5719 ουν μοι εστιν ο 5734 μισθος ινα ευαγγελιζομενος αδαπανον 5661 θησω το 5664 ευαγγελιον του χριστου εις το μη καταχρησασθαι τη εξουσια μου εν τω ευαγγελιω
Neste-Aland 26
τίς οὖν μού ἐστιν 5748 ὁ μισθός ἵνα εὐαγγελιζόμενος 5734 ἀδάπανον θήσω 5661 τὸ εὐαγγέλιον εἰς τὸ μὴ καταχρήσασθαι 5664 τῇ ἐξουσίᾳ μου ἐν τῷ εὐαγγελίῳ
SBL Greek New Testament (2010)
τίς οὖν μού ἐστιν ὁ μισθός ἵνα εὐαγγελιζόμενος ἀδάπανον θήσω τὸ εὐαγγέλιον εἰς τὸ μὴ καταχρήσασθαι τῇ ἐξουσίᾳ μου ἐν τῷ εὐαγγελίῳ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τις ουν μοι εστιν ο μισθος ινα ευαγγελιζομενος αδαπανον θησω το ευαγγελιον του χριστου εις το μη καταχρησασθαι τη εξουσια μου εν τω ευαγγελιω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τις ουν μοι εστιν ο μισθος ινα ευαγγελιζομενος αδαπανον θησω το ευαγγελιον του χριστου εις το μη καταχρησασθαι τη εξουσια μου εν τω ευαγγελιω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τίς οὖν μού ἐστιν ὁ μισθός ἵνα εὐαγγελιζόμενος ἀδάπανον θήσω τὸ εὐαγγέλιον εἰς τὸ μὴ καταχρήσασθαι τῇ ἐξουσίᾳ μου ἐν τῷ εὐαγγελίῳ
Textus Receptus (1550/1894)
τίς οὖν μοί ἐστιν 5719 ὁ μισθός ἵνα εὐαγγελιζόμενος 5734 ἀδάπανον θήσω 5661 τὸ εὐαγγέλιον τοῦ χριστοῦ, εἰς τὸ μὴ καταχρήσασθαι 5664 τῇ ἐξουσίᾳ μου ἐν τῷ εὐαγγελίῳ
Westcott / Hort, UBS4
τις ουν μου εστιν 5719 ο μισθος ινα ευαγγελιζομενος 5734 αδαπανον θησω 5661 το ευαγγελιον εις το μη καταχρησασθαι 5664 τη εξουσια μου εν τω ευαγγελιω
Berean Study Bible
What then is my - reward? That in preaching the gospel I may offer - it free of charge, and so not - use up my - rights in preaching it.
What then is my - reward? That in preaching the gospel I may offer - it free of charge, and so not - use up my - rights in preaching it.
English Standard Version
What then is my reward That in my preaching I may present the gospel free of charge so as not to make full use of my right in the gospel
What then is my reward That in my preaching I may present the gospel free of charge so as not to make full use of my right in the gospel
Holman Christian Standard Version
What then is my reward? To preach the gospel and offer it free of charge and not make full use of my authority in the gospel.
What then is my reward? To preach the gospel and offer it free of charge and not make full use of my authority in the gospel.
King James Version
What is my reward then? Verily that, when I preach the gospel (5734), I may make the gospel of Christ without charge, that I abuse not my power in the gospel.
What is my reward then? Verily that, when I preach the gospel (5734), I may make the gospel of Christ without charge, that I abuse not my power in the gospel.
New American Standard Version
What then is my reward? That, when I preach the gospel, I may offer the gospel without charge, so as not to make full use of my right in the gospel.
What then is my reward? That, when I preach the gospel, I may offer the gospel without charge, so as not to make full use of my right in the gospel.
New Living Translation
What then is my pay It is the opportunity to preach the Good News without charging anyone That's why I never demand my rights when I preach the Good News
What then is my pay It is the opportunity to preach the Good News without charging anyone That's why I never demand my rights when I preach the Good News
World English Bible
What then is my reward? That, when I preach the Good News, I may present the Good News of Christ without charge, so as not to abuse my authority in the Good News.
What then is my reward? That, when I preach the Good News, I may present the Good News of Christ without charge, so as not to abuse my authority in the Good News.
