Lectionary Calendar
Saturday, December 21st, 2024
the Third Week of Advent
the Third Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 7:22
3588
ho
ὁ
the [one]
Art-NMS
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
1722
en
ἐν
in
Prep
2962
Kyriō
Κυρίῳ
[the] Lord
N-DMS
2564
klētheis
κληθεὶς
having been called
V-APP-NMS
1401
doulos
δοῦλος
[being] a slave
N-NMS
558
apeleutheros
ἀπελεύθερος
a freedman
N-NMS
2962
Kyriou
Κυρίου
of [the] Lord
N-GMS
1510
estin
ἐστίν
is
V-PIA-3S
3668
homoiōs
ὁμοίως
likewise
Adv
3588
ho
ὁ
the [one]
Art-NMS
1658
eleutheros
ἐλεύθερος
free
Adj-NMS
2564
klētheis
κληθεὶς
having been called
V-APP-NMS
1401
doulos
δοῦλός
a slave
N-NMS
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
5547
Christou
Χριστοῦ
of Christ
N-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο γαρ εν κυριω κληθεις 5685 δουλος απελευθερος κυριου εστιν 5719 ομοιως και ο ελευθερος κληθεις 5685 δουλος εστιν 5719 χριστου
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο γαρ εν κυριω κληθεις δουλος απελευθερος κυριου εστιν ομοιως και ο ελευθερος κληθεις δουλος εστιν χριστου
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ ὁ δοῦλος κληθεὶς ἐν Κυρίῳ ἐστίν· Κυρίου ἀπελεύθερος ὁμοίως ὁ ἐλεύθερος κληθεὶς ἐστιν Χριστοῦ. δοῦλός
Byzantine/Majority Text (2000)
ο γαρ εν κυριω κληθεις δουλος απελευθερος κυριου εστιν ομοιως και ο ελευθερος κληθεις δουλος εστιν χριστου
Byzantine/Majority Text
ο γαρ εν κυριω κληθεις 5685 δουλος απελευθερος κυριου εστιν 5719 ομοιως και ο ελευθερος κληθεις 5685 δουλος εστιν 5719 χριστου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5685 γαρ εν κυριω κληθεις δουλος 5719 απελευθερος κυριου εστιν ομοιως 5685 και ο ελευθερος κληθεις δουλος 5719 εστιν χριστου
Neste-Aland 26
5748
SBL Greek New Testament (2010)
ὁ γὰρ ἐν κυρίῳ κληθεὶς δοῦλος ἀπελεύθερος κυρίου ἐστίν ὁμοίως ὁ ἐλεύθερος κληθεὶς δοῦλός ἐστιν Χριστοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο γαρ εν κυριω κληθεις δουλος απελευθερος κυριου εστιν ομοιως και ο ελευθερος κληθεις δουλος εστιν χριστου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο γαρ εν κυριω κληθεις δουλος απελευθερος κυριου εστιν ομοιως και ο ελευθερος κληθεις δουλος εστιν χριστου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁ γὰρ ἐν κυρίῳ κληθεὶς δοῦλος ἀπελεύθερος κυρίου ἐστίν ὁμοίως ὁ ἐλεύθερος κληθεὶς δοῦλός ἐστιν Χριστοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ γὰρ ἐν κυρίῳ κληθεὶς 5685 δοῦλος ἀπελεύθερος κυρίου ἐστίν 5719 ὁμοίως καί ὁ ἐλεύθερος κληθεὶς 5685 δοῦλός ἐστιν 5719 χριστοῦ
Westcott / Hort, UBS4
ο γαρ εν κυριω κληθεις 5685 δουλος απελευθερος κυριου εστιν 5719 ομοιως ο ελευθερος κληθεις 5685 δουλος εστιν 5719 χριστου
Berean Study Bible
For he who was a slave when he was called by the Lord is the Lord''s freedman. Conversely, he who was a free man when he was called is Christ''s slave.
For he who was a slave when he was called by the Lord is the Lord''s freedman. Conversely, he who was a free man when he was called is Christ''s slave.
English Standard Version
For he who was called in the Lord as a bondservant is a freedman of the Lord Likewise he who was free when called is a bondservant of Christ
For he who was called in the Lord as a bondservant is a freedman of the Lord Likewise he who was free when called is a bondservant of Christ
Holman Christian Standard Version
For he who is called by the Lord as a slave is the Lord's freedman. Likewise he who is called as a free man is Christ's slave.
For he who is called by the Lord as a slave is the Lord's freedman. Likewise he who is called as a free man is Christ's slave.
King James Version
For he that is called in the Lord, being a servant, is the Lord's freeman: likewise also he that is called (5685), being free, is Christ's servant.
For he that is called in the Lord, being a servant, is the Lord's freeman: likewise also he that is called (5685), being free, is Christ's servant.
New American Standard Version
For he who was called in the Lord while a slave, is the Lord's freedman; likewise he who was called while free, is Christ's slave.
For he who was called in the Lord while a slave, is the Lord's freedman; likewise he who was called while free, is Christ's slave.
New Living Translation
And remember if you were a slave when the Lord called you you are now free in the Lord And if you were free when the Lord called you you are now a slave of Christ
And remember if you were a slave when the Lord called you you are now free in the Lord And if you were free when the Lord called you you are now a slave of Christ
World English Bible
For he who was called in the Lord being a bondservant is the Lord's free man. Likewise (*) he who was called being free is Christ's bondservant.
For he who was called in the Lord being a bondservant is the Lord's free man. Likewise (*) he who was called being free is Christ's bondservant.
