Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 7:22
3588
ho
ὁ
the [one]
Art-NMS
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
1722
en
ἐν
in
Prep
2962
Kyriō
Κυρίῳ
[the] Lord
N-DMS
2564
klētheis
κληθεὶς
having been called
V-APP-NMS
1401
doulos
δοῦλος
[being] a slave
N-NMS
558
apeleutheros
ἀπελεύθερος
a freedman
N-NMS
2962
Kyriou
Κυρίου
of [the] Lord
N-GMS
1510
estin
ἐστίν
is
V-PIA-3S
3668
homoiōs
ὁμοίως
likewise
Adv
3588
ho
ὁ
the [one]
Art-NMS
1658
eleutheros
ἐλεύθερος
free
Adj-NMS
2564
klētheis
κληθεὶς
having been called
V-APP-NMS
1401
doulos
δοῦλός
a slave
N-NMS
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
5547
Christou
Χριστοῦ
of Christ
N-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο γαρ εν κυριω κληθεις 5685 δουλος απελευθερος κυριου εστιν 5719 ομοιως και ο ελευθερος κληθεις 5685 δουλος εστιν 5719 χριστου
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο γαρ εν κυριω κληθεις δουλος απελευθερος κυριου εστιν ομοιως και ο ελευθερος κληθεις δουλος εστιν χριστου
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ ὁ δοῦλος κληθεὶς ἐν Κυρίῳ ἐστίν· Κυρίου ἀπελεύθερος ὁμοίως ὁ ἐλεύθερος κληθεὶς ἐστιν Χριστοῦ. δοῦλός
Byzantine/Majority Text (2000)
ο γαρ εν κυριω κληθεις δουλος απελευθερος κυριου εστιν ομοιως και ο ελευθερος κληθεις δουλος εστιν χριστου
Byzantine/Majority Text
ο γαρ εν κυριω κληθεις 5685 δουλος απελευθερος κυριου εστιν 5719 ομοιως και ο ελευθερος κληθεις 5685 δουλος εστιν 5719 χριστου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5685 γαρ εν κυριω κληθεις δουλος 5719 απελευθερος κυριου εστιν ομοιως 5685 και ο ελευθερος κληθεις δουλος 5719 εστιν χριστου
Neste-Aland 26
5748
SBL Greek New Testament (2010)
ὁ γὰρ ἐν κυρίῳ κληθεὶς δοῦλος ἀπελεύθερος κυρίου ἐστίν ὁμοίως ὁ ἐλεύθερος κληθεὶς δοῦλός ἐστιν Χριστοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο γαρ εν κυριω κληθεις δουλος απελευθερος κυριου εστιν ομοιως και ο ελευθερος κληθεις δουλος εστιν χριστου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο γαρ εν κυριω κληθεις δουλος απελευθερος κυριου εστιν ομοιως και ο ελευθερος κληθεις δουλος εστιν χριστου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁ γὰρ ἐν κυρίῳ κληθεὶς δοῦλος ἀπελεύθερος κυρίου ἐστίν ὁμοίως ὁ ἐλεύθερος κληθεὶς δοῦλός ἐστιν Χριστοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ γὰρ ἐν κυρίῳ κληθεὶς 5685 δοῦλος ἀπελεύθερος κυρίου ἐστίν 5719 ὁμοίως καί ὁ ἐλεύθερος κληθεὶς 5685 δοῦλός ἐστιν 5719 χριστοῦ
Westcott / Hort, UBS4
ο γαρ εν κυριω κληθεις 5685 δουλος απελευθερος κυριου εστιν 5719 ομοιως ο ελευθερος κληθεις 5685 δουλος εστιν 5719 χριστου
Berean Study Bible
For he who was a slave when he was called by the Lord is the Lord''s freedman. Conversely, he who was a free man when he was called is Christ''s slave.
For he who was a slave when he was called by the Lord is the Lord''s freedman. Conversely, he who was a free man when he was called is Christ''s slave.
English Standard Version
For he who was called in the Lord as a bondservant is a freedman of the Lord Likewise he who was free when called is a bondservant of Christ
For he who was called in the Lord as a bondservant is a freedman of the Lord Likewise he who was free when called is a bondservant of Christ
Holman Christian Standard Version
For he who is called by the Lord as a slave is the Lord's freedman. Likewise he who is called as a free man is Christ's slave.
For he who is called by the Lord as a slave is the Lord's freedman. Likewise he who is called as a free man is Christ's slave.
King James Version
For he that is called in the Lord, being a servant, is the Lord's freeman: likewise also he that is called (5685), being free, is Christ's servant.
For he that is called in the Lord, being a servant, is the Lord's freeman: likewise also he that is called (5685), being free, is Christ's servant.
New American Standard Version
For he who was called in the Lord while a slave, is the Lord's freedman; likewise he who was called while free, is Christ's slave.
For he who was called in the Lord while a slave, is the Lord's freedman; likewise he who was called while free, is Christ's slave.
New Living Translation
And remember if you were a slave when the Lord called you you are now free in the Lord And if you were free when the Lord called you you are now a slave of Christ
And remember if you were a slave when the Lord called you you are now free in the Lord And if you were free when the Lord called you you are now a slave of Christ
World English Bible
For he who was called in the Lord being a bondservant is the Lord's free man. Likewise (*) he who was called being free is Christ's bondservant.
For he who was called in the Lord being a bondservant is the Lord's free man. Likewise (*) he who was called being free is Christ's bondservant.
