Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 5:8
5620
hōste
ὥστε
So that
Conj
1858
heortazōmen
ἑορτάζωμεν
we might celebrate the feast
V-PSA-1P
3361
mē
μὴ
not
Adv
1722
en
ἐν
with
Prep
2219
zymē
ζύμῃ
leaven
N-DFS
3820
palaia
παλαιᾷ
old
Adj-DFS
3366
mēde
μηδὲ
not
Conj
1722
en
ἐν
with
Prep
2219
zymē
ζύμῃ
leaven
N-DFS
2549
kakias
κακίας
of malice
N-GFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
4189
ponērias
πονηρίας
wickedness
N-GFS
235
all’
ἀλλ’
but
Conj
1722
en
ἐν
with
Prep
106
azymois
ἀζύμοις
unleavened [bread]
Adj-DNP
1505
eilikrineias
εἰλικρινείας*
of sincerity
N-GFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
225
alētheias
ἀληθείας
of truth
N-GFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ωστε εορταζωμεν 5725 μη εν ζυμη παλαια μηδε εν ζυμη κακιας και πονηριας αλλ εν αζυμοις ειλικρινειας και αληθειας
Textus Receptus (Beza, 1598)
ωστε εορταζωμεν μη εν ζυμη παλαια μηδε εν ζυμη κακιας και πονηριας αλλ εν αζυμοις ειλικρινειας και αληθειας
Berean Greek Bible (2016)
ὥστε ἑορτάζωμεν, μὴ ἐν παλαιᾷ ζύμῃ μηδὲ ἐν ζύμῃ κακίας καὶ πονηρίας, ἀλλ’ ἐν ἀζύμοις εἰλικρινείας καὶ ἀληθείας.
Byzantine/Majority Text (2000)
ωστε εορταζωμεν μη εν ζυμη παλαια μηδε εν ζυμη κακιας και πονηριας αλλ εν αζυμοις ειλικρινειας και αληθειας
Byzantine/Majority Text
ωστε εορταζωμεν 5725 μη εν ζυμη παλαια μηδε εν ζυμη κακιας και πονηριας αλλ εν αζυμοις ειλικρινειας και αληθειας
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ωστε 5725 εορταζωμεν μη εν ζυμη παλαια μηδε εν ζυμη κακιας και πονηριας αλλ εν αζυμοις ειλικρινειας και αληθειας
Neste-Aland 26
ὥστε ἑορτάζωμεν 5725 μὴ ἐν ζύμῃ παλαιᾷ μηδὲ ἐν ζύμῃ κακίας καὶ πονηρίας ἀλλ ἐν ἀζύμοις εἰλικρινείας καὶ ἀληθείας
SBL Greek New Testament (2010)
ὥστε ἑορτάζωμεν μὴ ἐν ζύμῃ παλαιᾷ μηδὲ ἐν ζύμῃ κακίας καὶ πονηρίας ἀλλ ἐν ἀζύμοις εἰλικρινείας καὶ ἀληθείας
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ωστε εορταζωμεν μη εν ζυμη παλαια μηδε εν ζυμη κακιας και πονηριας αλλ εν αζυμοις ειλικρινειας και αληθειας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ωστε εορταζωμεν μη εν ζυμη παλαια μηδε εν ζυμη κακιας και πονηριας αλλ εν αζυμοις ειλικρινειας και αληθειας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὥστε ἑορτάζωμεν μὴ ἐν ζύμῃ παλαιᾷ μηδὲ ἐν ζύμῃ κακίας καὶ πονηρίας ἀλλ’ ἐν ἀζύμοις εἰλικρινίας καὶ ἀληθείας
Textus Receptus (1550/1894)
ὥστε ἑορτάζωμεν 5725 μὴ ἐν ζύμῃ παλαιᾷ μηδὲ ἐν ζύμῃ κακίας καὶ πονηρίας ἀλλ᾽ ἐν ἀζύμοις εἰλικρινείας καὶ ἀληθείας
Westcott / Hort, UBS4
ωστε εορταζωμεν 5725 μη εν ζυμη παλαια μηδε εν ζυμη κακιας και πονηριας αλλ εν αζυμοις ειλικρινειας και αληθειας
Berean Study Bible
Therefore let us keep the feast, not with the old bread, leavened ... ... ... with malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and of truth.
Therefore let us keep the feast, not with the old bread, leavened ... ... ... with malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and of truth.
English Standard Version
Let us therefore celebrate the festival not with the old leaven the leaven of malice and evil but with the unleavened bread of sincerity and truth
Let us therefore celebrate the festival not with the old leaven the leaven of malice and evil but with the unleavened bread of sincerity and truth
Holman Christian Standard Version
Therefore, let us observe the feast, not with old yeast or with the yeast of malice and evil but with the unleavened bread of sincerity and truth.
Therefore, let us observe the feast, not with old yeast or with the yeast of malice and evil but with the unleavened bread of sincerity and truth.
King James Version
Therefore let us keep the feast (5725), not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness; but with the unleavened bread of sincerity and truth.
Therefore let us keep the feast (5725), not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness; but with the unleavened bread of sincerity and truth.
New American Standard Version
Therefore let us celebrate the feast, not with old leaven, nor with the leaven of malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth.
Therefore let us celebrate the feast, not with old leaven, nor with the leaven of malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth.
New Living Translation
So let us celebrate the festival not with the old bread of wickedness and evil but with the new bread of sincerity and truth
So let us celebrate the festival not with the old bread of wickedness and evil but with the new bread of sincerity and truth
World English Bible
Therefore let us keep the feast, not with old yeast, neither with the yeast of malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth.
Therefore let us keep the feast, not with old yeast, neither with the yeast of malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth.
