Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 3:4
3752
hotan
ὅταν
when
Conj
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
3004
legē
λέγῃ
might say
V-PSA-3S
5100
tis
τις
one
IPro-NMS
1473
Egō
Ἐγὼ
I
PPro-N1S
3303
men
μέν
indeed
Conj
1510
eimi
εἰμι
am
V-PIA-1S
3972
Paulou
Παύλου
of Paul
N-GMS
2087
heteros
ἕτερος
another
Adj-NMS
1161
de
δέ
bowever
Conj
1473
Egō
Ἐγὼ
I
PPro-N1S
625
Apollō
Ἀπολλῶ
of Apollos
N-GMS
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
444
anthrōpoi
ἄνθρωποί
fleshly
N-NMP
1510
este
ἐστε
are you
V-PIA-2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οταν γαρ λεγη 5725 τις εγω μεν ειμι 5719 παυλου ετερος δε εγω απολλω ουχι σαρκικοι εστε 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
οταν γαρ λεγη τις εγω μεν ειμι παυλου ετερος δε εγω απολλω ουχι σαρκικοι εστε
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ ὅταν τις λέγῃ μέν “Ἐγὼ εἰμι Παύλου, δέ ἕτερος “Ἐγὼ Ἀπολλῶ, ἐστε; οὐκ ἄνθρωποί
Byzantine/Majority Text (2000)
οταν γαρ λεγη τις εγω μεν ειμι παυλου ετερος δε εγω απολλω ουχι σαρκικοι εστε
Byzantine/Majority Text
οταν γαρ λεγη 5725 τις εγω μεν ειμι 5719 παυλου ετερος δε εγω απολλω ουχι σαρκικοι εστε 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οταν 5725 γαρ λεγη τις 5719 εγω μεν ειμι παυλου ετερος δε εγω απολλω ουχι σαρκικοι εστε
Neste-Aland 26
ὅταν γὰρ λέγῃ 5725 τις Ἐγὼ μέν εἰμι 5748 Παύλου ἕτερος δέ Ἐγὼ Ἀπολλῶ οὐκ ἄνθρωποί ἐστε 5748
SBL Greek New Testament (2010)
ὅταν γὰρ λέγῃ τις Ἐγὼ μέν εἰμι Παύλου ἕτερος δέ Ἐγὼ Ἀπολλῶ οὐκ ἄνθρωποί ἐστε
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οταν γαρ λεγη τις εγω μεν ειμι παυλου ετερος δε εγω απολλω ουχι σαρκικοι εστε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οταν γαρ λεγη τις εγω μεν ειμι παυλου ετερος δε εγω απολλω ουχι σαρκικοι εστε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὅταν γὰρ λέγῃ τις ἐγὼ μέν εἰμι Παύλου ἕτερος δέ ἐγὼ Ἀπολλῶ οὐκ ἄνθρωποί ἐστε
Textus Receptus (1550/1894)
ὅταν γὰρ λέγῃ 5725 τις ἐγὼ μέν εἰμι 5719 παύλου ἕτερος δέ ἐγὼ ἀπολλῶ οὐχὶ σαρκικοί ἐστε 5719
Westcott / Hort, UBS4
οταν γαρ λεγη 5725 τις εγω μεν ειμι 5719 παυλου ετερος δε εγω απολλω ουκ ανθρωποι εστε 5719
Berean Study Bible
For when one of you says, - follow Paul," and another, follow Apollos," are you not mere men?
For when one of you says, - follow Paul," and another, follow Apollos," are you not mere men?
English Standard Version
For when one says I follow Paul and another I follow Apollos are you not being merely human
For when one says I follow Paul and another I follow Apollos are you not being merely human
Holman Christian Standard Version
For whenever someone says, "I'm with Paul," and another, "I'm with Apollos," are you not unspiritual people?
For whenever someone says, "I'm with Paul," and another, "I'm with Apollos," are you not unspiritual people?
King James Version
For while one saith (5725), I am of Paul; and another, I am of Apollos; are ye not carnal?
For while one saith (5725), I am of Paul; and another, I am of Apollos; are ye not carnal?
New American Standard Version
For when one says, ""I am of Paul," and another, ""I am of Apollos," are you not {mere} men?
For when one says, ""I am of Paul," and another, ""I am of Apollos," are you not {mere} men?
New Living Translation
When one of you says I am a follower of Paul and another says I follow Apollos Apollos you acting just like people of the world
When one of you says I am a follower of Paul and another says I follow Apollos Apollos you acting just like people of the world
World English Bible
For when one says, "I (*) follow Paul," and another, "I follow Apollos," aren't you fleshly?
For when one says, "I (*) follow Paul," and another, "I follow Apollos," aren't you fleshly?
