Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 2:6
4678
Sophian
Σοφίαν
wisdom
N-AFS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
2980
laloumen
λαλοῦμεν
we speak
V-PIA-1P
1722
en
ἐν
among
Prep
3588
tois
τοῖς
the
Art-DMP
5046
teleiois
τελείοις
mature
Adj-DMP
4678
sophian
σοφίαν
[the] wisdom
N-AFS
1161
de
δὲ
however
Conj
3756
ou
οὐ
not
Adv
3588
tou
τοῦ
the
Art-GMS
165
aiōnos
αἰῶνος
age
N-GMS
3778
toutou
τούτου
of this
DPro-GMS
3761
oude
οὐδὲ
nor
Conj
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
758
archontōn
ἀρχόντων
[the] rulers
N-GMP
3588
tou
τοῦ
the
Art-GMS
165
aiōnos
αἰῶνος
age
N-GMS
3778
toutou
τούτου
of this
DPro-GMS
3588
tōn
τῶν
who
Art-GMP
2673
katargoumenōn
καταργουμένων
are coming to nought
V-PPM/P-GMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
σοφιαν δε λαλουμεν 5719 εν τοις τελειοις σοφιαν δε ου του αιωνος τουτου ουδε των αρχοντων του αιωνος τουτου των καταργουμενων 5746
Textus Receptus (Beza, 1598)
σοφιαν δε λαλουμεν εν τοις τελειοις σοφιαν δε ου του αιωνος τουτου ουδε των αρχοντων του αιωνος τουτου των καταργουμενων
Berean Greek Bible (2016)
ἐν τοῖς τελείοις, δὲ λαλοῦμεν Σοφίαν δὲ οὐ σοφίαν τούτου τοῦ αἰῶνος οὐδὲ τῶν ἀρχόντων τούτου τοῦ αἰῶνος τῶν καταργουμένων·
Byzantine/Majority Text (2000)
σοφιαν δε λαλουμεν εν τοις τελειοις σοφιαν δε ου του αιωνος τουτου ουδε των αρχοντων του αιωνος τουτου των καταργουμενων
Byzantine/Majority Text
σοφιαν δε λαλουμεν 5719 εν τοις τελειοις σοφιαν δε ου του αιωνος τουτου ουδε των αρχοντων του αιωνος τουτου των καταργουμενων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
σοφιαν 5719 δε λαλουμεν εν τοις τελειοις σοφιαν δε ου του αιωνος τουτου ουδε των αρχοντων του αιωνος τουτου των καταργουμενων
Neste-Aland 26
Σοφίαν δὲ λαλοῦμεν 5719 ἐν τοῖς τελείοις σοφίαν δὲ οὐ τοῦ αἰῶνος τούτου οὐδὲ τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου τῶν καταργουμένων 5746
SBL Greek New Testament (2010)
Σοφίαν δὲ λαλοῦμεν ἐν τοῖς τελείοις σοφίαν δὲ οὐ τοῦ αἰῶνος τούτου οὐδὲ τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου τῶν καταργουμένων
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
σοφιαν δε λαλουμεν εν τοις τελειοις σοφιαν δε ου του αιωνος τουτου ουδε των αρχοντων του αιωνος τουτου των καταργουμενων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
σοφιαν δε λαλουμεν εν τοις τελειοις σοφιαν δε ου του αιωνος τουτου ουδε των αρχοντων του αιωνος τουτου των καταργουμενων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Σοφίαν δὲ λαλοῦμεν ἐν τοῖς τελείοις σοφίαν δὲ οὐ τοῦ αἰῶνος τούτου οὐδὲ τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου τῶν καταργουμένων
Textus Receptus (1550/1894)
σοφίαν δὲ λαλοῦμεν 5719 ἐν τοῖς τελείοις σοφίαν δὲ οὐ τοῦ αἰῶνος τούτου οὐδὲ τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου τῶν καταργουμένων 5746
Westcott / Hort, UBS4
σοφιαν δε λαλουμεν 5719 εν τοις τελειοις σοφιαν δε ου του αιωνος τουτου ουδε των αρχοντων του αιωνος τουτου των καταργουμενων 5746
Berean Study Bible
Among the mature, however, we speak a message of wisdombut not the wisdom of this - age or of the rulers of this - age, who are coming to nothing.
Among the mature, however, we speak a message of wisdombut not the wisdom of this - age or of the rulers of this - age, who are coming to nothing.
English Standard Version
Yet among the mature we do impart wisdom although it is not a wisdom of this age or of the rulers of this age who are doomed to pass away
Yet among the mature we do impart wisdom although it is not a wisdom of this age or of the rulers of this age who are doomed to pass away
Holman Christian Standard Version
However, we do speak a wisdom among the mature, but not a wisdom of this age, or of the rulers of this age, who are coming to nothing.
However, we do speak a wisdom among the mature, but not a wisdom of this age, or of the rulers of this age, who are coming to nothing.
King James Version
Howbeit we speak wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, that come to nought (5746):
Howbeit we speak wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, that come to nought (5746):
New American Standard Version
Yet we do speak wisdom among those who are mature; a wisdom, however, not of this age nor of the rulers of this age, who are passing away;
Yet we do speak wisdom among those who are mature; a wisdom, however, not of this age nor of the rulers of this age, who are passing away;
New Living Translation
Yet when I am among mature believers I do speak with words of wisdom but not the kind of wisdom that belongs to this world or to the rulers of this world who are soon forgotten
Yet when I am among mature believers I do speak with words of wisdom but not the kind of wisdom that belongs to this world or to the rulers of this world who are soon forgotten
World English Bible
We speak wisdom, however, among those who are full grown; yet a wisdom not of this world, nor of the rulers of this world, who are coming to nothing.
We speak wisdom, however, among those who are full grown; yet a wisdom not of this world, nor of the rulers of this world, who are coming to nothing.
