Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 2:3
2504
kagō
κἀγὼ
And I
PPro-N1S
1722
en
ἐν
in
Prep
769
astheneia
ἀσθενείᾳ
weakness
N-DFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1722
en
ἐν
in
Prep
5401
phobō
φόβῳ
fear
N-DMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1722
en
ἐν
in
Prep
5156
tromō
τρόμῳ
trembling
N-DMS
4183
pollō
πολλῷ
much
Adj-DMS
1096
egenomēn
ἐγενόμην
was
V-AIM-1S
4314
pros
πρὸς
with
Prep
4771
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και εγω εν ασθενεια και εν φοβω και εν τρομω πολλω εγενομην 5633 προς υμας
Textus Receptus (Beza, 1598)
και εγω εν ασθενεια και εν φοβω και εν τρομω πολλω εγενομην προς υμας
Berean Greek Bible (2016)
κἀγὼ ἐγενόμην πρὸς ὑμᾶς, ἐν ἀσθενείᾳ καὶ ἐν φόβῳ καὶ ἐν πολλῷ τρόμῳ
Byzantine/Majority Text (2000)
και εγω εν ασθενεια και εν φοβω και εν τρομω πολλω εγενομην προς υμας
Byzantine/Majority Text
και εγω εν ασθενεια και εν φοβω και εν τρομω πολλω εγενομην 5633 προς υμας
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5633 εγω εν ασθενεια και εν φοβω και εν τρομω πολλω εγενομην προς υμας
Neste-Aland 26
κἀγὼ ἐν ἀσθενείᾳ καὶ ἐν φόβῳ καὶ ἐν τρόμῳ πολλῷ ἐγενόμην 5633 πρὸς ὑμᾶς
SBL Greek New Testament (2010)
κἀγὼ ἐν ἀσθενείᾳ καὶ ἐν φόβῳ καὶ ἐν τρόμῳ πολλῷ ἐγενόμην πρὸς ὑμᾶς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και εγω εν ασθενεια και εν φοβω και εν τρομω πολλω εγενομην προς υμας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και εγω εν ασθενεια και εν φοβω και εν τρομω πολλω εγενομην προς υμας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
κἀγὼ ἐν ἀσθενείᾳ καὶ ἐν φόβῳ καὶ ἐν τρόμῳ πολλῷ ἐγενόμην πρὸς ὑμᾶς
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐγὼ ἐν ἀσθενείᾳ καὶ ἐν φόβῳ καὶ ἐν τρόμῳ πολλῷ ἐγενόμην 5633 πρὸς ὑμᾶς
Westcott / Hort, UBS4
καγω εν ασθενεια και εν φοβω και εν τρομω πολλω εγενομην 5633 προς υμας
Berean Study Bible
came to you in weakness and - fear, and with much trembling.
came to you in weakness and - fear, and with much trembling.
English Standard Version
And I was with you in weakness and in fear and much trembling
And I was with you in weakness and in fear and much trembling
Holman Christian Standard Version
I came to you in weakness, in fear, and in much trembling.
I came to you in weakness, in fear, and in much trembling.
King James Version
And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.
And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.
New American Standard Version
I was with you in weakness and in fear and in much trembling,
I was with you in weakness and in fear and in much trembling,
New Living Translation
I came to you in weakness weakness timid and trembling
I came to you in weakness weakness timid and trembling
World English Bible
(*) I was with you in weakness, (*) in fear, and in much trembling.
(*) I was with you in weakness, (*) in fear, and in much trembling.
