Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 15:9
1473
Egō
Ἐγὼ
I
PPro-N1S
1063
gar
γάρ
indeed
Conj
1510
eimi
εἰμι
am
V-PIA-1S
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
1646
elachistos
ἐλάχιστος
least
Adj-NMS-S
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
652
apostolōn
ἀποστόλων
apostles
N-GMP
3739
hos
ὃς
who
RelPro-NMS
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1510
eimi
εἰμὶ
am
V-PIA-1S
2425
hikanos
ἱκανὸς
fit
Adj-NMS
2564
kaleisthai
καλεῖσθαι
to be called
V-PNM/P
652
apostolos
ἀπόστολος
apostle
N-NMS
1360
dioti
διότι
because
Conj
1377
ediōxa
ἐδίωξα
I persecuted
V-AIA-1S
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1577
ekklēsian
ἐκκλησίαν
church
N-AFS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εγω γαρ ειμι 5719 ο ελαχιστος των αποστολων ος ουκ ειμι 5719 ικανος καλεισθαι 5745 αποστολος διοτι εδιωξα 5656 την εκκλησιαν του θεου
Textus Receptus (Beza, 1598)
εγω γαρ ειμι ο ελαχιστος των αποστολων ος ουκ ειμι ικανος καλεισθαι αποστολος διοτι εδιωξα την εκκλησιαν του θεου
Berean Greek Bible (2016)
γάρ Ἐγὼ εἰμι ὁ ἐλάχιστος τῶν ἀποστόλων, ὃς εἰμὶ οὐκ ἱκανὸς καλεῖσθαι ἀπόστολος, διότι ἐδίωξα τὴν ἐκκλησίαν τοῦ Θεοῦ·
Byzantine/Majority Text (2000)
εγω γαρ ειμι ο ελαχιστος των αποστολων ος ουκ ειμι ικανος καλεισθαι αποστολος διοτι εδιωξα την εκκλησιαν του θεου
Byzantine/Majority Text
εγω γαρ ειμι 5719 ο ελαχιστος των αποστολων ος ουκ ειμι ικανος καλεισθαι 5745 αποστολος διοτι εδιωξα 5656 την εκκλησιαν του θεου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εγω 5719 γαρ ειμι ο 5719 ελαχιστος των αποστολων ος ουκ ειμι ικανος 5745 καλεισθαι αποστολος 5656 διοτι εδιωξα την εκκλησιαν του θεου
Neste-Aland 26
Ἐγὼ γάρ εἰμι 5748 ὁ ἐλάχιστος τῶν ἀποστόλων ὃς οὐκ εἰμὶ 5748 ἱκανὸς καλεῖσθαι 5745 ἀπόστολος διότι ἐδίωξα τὴν ἐκκλησίαν τοῦ θεοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
ἐγὼ γάρ εἰμι ὁ ἐλάχιστος τῶν ἀποστόλων ὃς οὐκ εἰμὶ ἱκανὸς καλεῖσθαι ἀπόστολος διότι ἐδίωξα τὴν ἐκκλησίαν τοῦ θεοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εγω γαρ ειμι ο ελαχιστος των αποστολων ος ουκ ειμι ικανος καλεισθαι αποστολος διοτι εδιωξα την εκκλησιαν του θεου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εγω γαρ ειμι ο ελαχιστος των αποστολων ος ουκ ειμι ικανος καλεισθαι αποστολος διοτι εδιωξα την εκκλησιαν του θεου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐγὼ γάρ εἰμι ὁ ἐλάχιστος τῶν ἀποστόλων ὃς οὐκ εἰμὶ ἱκανὸς καλεῖσθαι ἀπόστολος διότι ἐδίωξα τὴν ἐκκλησίαν τοῦ θεοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
ἐγὼ γάρ εἰμι 5719 ὁ ἐλάχιστος τῶν ἀποστόλων ὃς οὐκ εἰμὶ 5719 ἱκανὸς καλεῖσθαι 5745 ἀπόστολος διότι ἐδίωξα 5656 τὴν ἐκκλησίαν τοῦ θεοῦ
Westcott / Hort, UBS4
εγω γαρ ειμι 5719 ο ελαχιστος των αποστολων ος ουκ ειμι 5719 ικανος καλεισθαι 5745 αποστολος διοτι εδιωξα 5656 την εκκλησιαν του θεου
Berean Study Bible
For am the least of the apostles and am vvv unworthy to be called an apostle, because I persecuted the church - of God.
For am the least of the apostles and am vvv unworthy to be called an apostle, because I persecuted the church - of God.
English Standard Version
For I am the least of the apostles unworthy to be called an apostle because I persecuted the church of God
For I am the least of the apostles unworthy to be called an apostle because I persecuted the church of God
Holman Christian Standard Version
For I am the least of the apostles, unworthy to be called an apostle, because I persecuted the church of God.
For I am the least of the apostles, unworthy to be called an apostle, because I persecuted the church of God.
King James Version
For I am the least of the apostles, that am not meet to be called an apostle, because I persecuted the church of God.
For I am the least of the apostles, that am not meet to be called an apostle, because I persecuted the church of God.
New American Standard Version
For I am the least of the apostles, and not fit to be called an apostle, because I persecuted the church of God.
For I am the least of the apostles, and not fit to be called an apostle, because I persecuted the church of God.
New Living Translation
For I am the least of all the apostles In fact fact not even worthy to be called an apostle after the way I persecuted God's church
For I am the least of all the apostles In fact fact not even worthy to be called an apostle after the way I persecuted God's church
World English Bible
For I am the least of the apostles, who is not worthy to be called an apostle, because I persecuted the assembly of God.
For I am the least of the apostles, who is not worthy to be called an apostle, because I persecuted the assembly of God.
