Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 15:35
235
Alla
Ἀλλὰ
But
Conj
2046
erei
ἐρεῖ
will say
V-FIA-3S
5100
tis
τις
someone
IPro-NMS
4459
Pōs
Πῶς
How
Adv
1453
egeirontai
ἐγείρονται
are raised
V-PIM/P-3P
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
3498
nekroi
νεκροί
dead
Adj-NMP
4169
poiō
ποίῳ
with what
IPro-DNS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
4983
sōmati
σώματι
body
N-DNS
2064
erchontai
ἔρχονται
do they come
V-PIM/P-3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αλλ ερει 5692 τις πως εγειρονται 5743 οι νεκροι ποιω δε σωματι ερχονται 5736
Textus Receptus (Beza, 1598)
αλλ ερει τις πως εγειρονται οι νεκροι ποιω δε σωματι ερχονται
Berean Greek Bible (2016)
Ἀλλὰ τις ἐρεῖ “Πῶς οἱ νεκροί; ἐγείρονται δὲ ποίῳ σώματι ἔρχονται;
Byzantine/Majority Text (2000)
αλλ ερει τις πως εγειρονται οι νεκροι ποιω δε σωματι ερχονται
Byzantine/Majority Text
αλλ ερει 5692 τις πως εγειρονται 5743 οι νεκροι ποιω δε σωματι ερχονται 5736
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αλλ 5692 ερει τις 5743 πως εγειρονται οι νεκροι ποιω δε σωματι ερχονται
Neste-Aland 26
Ἀλλὰ ἐρεῖ 5692 τις Πῶς ἐγείρονται 5743 οἱ νεκροί ποίῳ δὲ σώματι ἔρχονται 5736
SBL Greek New Testament (2010)
Ἀλλὰ ἐρεῖ τις Πῶς ἐγείρονται οἱ νεκροί ποίῳ δὲ σώματι ἔρχονται
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αλλ ερει τις πως εγειρονται οι νεκροι ποιω δε σωματι ερχονται
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αλλ ερει τις πως εγειρονται οι νεκροι ποιω δε σωματι ερχονται
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἀλλὰ ἐρεῖ τις πῶς ἐγείρονται οἱ νεκροί ποίῳ δὲ σώματι ἔρχονται
Textus Receptus (1550/1894)
ἀλλ᾽ ἐρεῖ 5692 τις πῶς ἐγείρονται 5743 οἱ νεκροί ποίῳ δὲ σώματι ἔρχονται 5736
Westcott / Hort, UBS4
αλλα ερει 5692 τις πως εγειρονται 5743 οι νεκροι ποιω δε σωματι ερχονται 5736
Berean Study Bible
But someone will ask, "How {are} the dead raised? - With what kind of body will they come?"
But someone will ask, "How {are} the dead raised? - With what kind of body will they come?"
English Standard Version
But someone will ask How are the dead raised With what kind of body do they come
But someone will ask How are the dead raised With what kind of body do they come
Holman Christian Standard Version
But someone will say, "How are the dead raised? What kind of body will they have when they come?
But someone will say, "How are the dead raised? What kind of body will they have when they come?
King James Version
But some man will say (5692), How are the dead raised up (5743)? and with what body do they come (5736)?
But some man will say (5692), How are the dead raised up (5743)? and with what body do they come (5736)?
New American Standard Version
But someone will say, ""How are the dead raised? And with what kind of body do they come?"
But someone will say, ""How are the dead raised? And with what kind of body do they come?"
New Living Translation
But someone may ask How will the dead be raised What kind of bodies will they have
But someone may ask How will the dead be raised What kind of bodies will they have
World English Bible
But someone will say, "How are the dead raised?" and, "With what kind of body do they come?"
But someone will say, "How are the dead raised?" and, "With what kind of body do they come?"
