Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 15:31
2596
kath’
καθ’
every
Prep
2250
hēmeran
ἡμέραν
day
N-AFS
599
apothnēskō
ἀποθνῄσκω
I die
V-PIA-1S
3513
nē
νὴ
by
Prtcl
3588
tēn
τὴν
-
Art-AFS
5212
hymeteran
ὑμετέραν
in you
PPro-AF2P
2746
kauchēsin
καύχησιν
boasting
N-AFS
80
adelphoi
ἀδελφοί
brothers
N-VMP
3739
hēn
ἣν
which
RelPro-AFS
2192
echō
ἔχω
I have
V-PIA-1S
1722
en
ἐν
in
Prep
5547
Christō
Χριστῷ
Christ
N-DMS
2424
Iēsou
Ἰησοῦ
Jesus
N-DMS
3588
tō
τῷ
the
Art-DMS
2962
Kyriō
Κυρίῳ
Lord
N-DMS
1473
hēmōn
ἡμῶν
of us
PPro-G1P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
καθ ημεραν αποθνησκω 5719 νη την υμετεραν καυχησιν ην εχω 5719 εν χριστω ιησου τω κυριω ημων
Textus Receptus (Beza, 1598)
καθ ημεραν αποθνησκω νη την υμετεραν καυχησιν ην εχω εν χριστω ιησου τω κυριω ημων
Berean Greek Bible (2016)
ἀποθνῄσκω, καθ’ ἡμέραν ἀδελφοί, νὴ τὴν ἣν ἔχω καύχησιν, ὑμετέραν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἡμῶν. τῷ Κυρίῳ
Byzantine/Majority Text (2000)
καθ ημεραν αποθνησκω νη την υμετεραν καυχησιν ην εχω εν χριστω ιησου τω κυριω ημων
Byzantine/Majority Text
καθ ημεραν αποθνησκω 5719 νη την υμετεραν καυχησιν ην εχω 5719 εν χριστω ιησου τω κυριω ημων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
καθ 5719 ημεραν αποθνησκω νη 5719 την υμετεραν καυχησιν ην εχω εν χριστω ιησου τω κυριω ημων
Neste-Aland 26
καθ ἡμέραν ἀποθνῄσκω 5719 νὴ τὴν ὑμετέραν καύχησιν ἀδελφοί ἣν ἔχω 5719 ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν
SBL Greek New Testament (2010)
καθ ἡμέραν ἀποθνῄσκω νὴ τὴν ὑμετέραν καύχησιν ἣν ἔχω ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
καθ ημεραν αποθνησκω νη την υμετεραν καυχησιν ην εχω εν χριστω ιησου τω κυριω ημων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
καθ ημεραν αποθνησκω νη την ημετεραν καυχησιν ην εχω εν χριστω ιησου τω κυριω ημων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καθ’ ἡμέραν ἀποθνῄσκω νὴ τὴν ὑμετέραν καύχησιν ἀδελφοί ἣν ἔχω ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν
Textus Receptus (1550/1894)
καθ᾽ ἡμέραν ἀποθνῄσκω 5719 νὴ τὴν ἡμετέραν καύχησιν ἣν ἔχω ἐν χριστῷ ἰησοῦ τῷ 5719 κυρίῳ ἡμῶν
Westcott / Hort, UBS4
καθ ημεραν αποθνησκω 5719 νη την υμετεραν καυχησιν [ αδελφοι | αδελφοι ] ην εχω 5719 εν χριστω ιησου τω κυριω ημων
Berean Study Bible
I face death every day, brothers, as surely as - - vvv I boast about you in Christ Jesus our - Lord.
I face death every day, brothers, as surely as - - vvv I boast about you in Christ Jesus our - Lord.
English Standard Version
I protest brothers by my pride in you which I have in Christ Jesus our Lord I die every day
I protest brothers by my pride in you which I have in Christ Jesus our Lord I die every day
Holman Christian Standard Version
I affirm by the pride in you that I have in Christ Jesus our Lord: I die every day!
I affirm by the pride in you that I have in Christ Jesus our Lord: I die every day!
King James Version
I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily *.
I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily *.
New American Standard Version
I affirm, brethren, by the boasting in you which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.
I affirm, brethren, by the boasting in you which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.
New Living Translation
For I swear dear brothers and sisters that I face death daily This is as certain as my pride in what Christ Jesus our Lord has done in you
For I swear dear brothers and sisters that I face death daily This is as certain as my pride in what Christ Jesus our Lord has done in you
World English Bible
I affirm, by the boasting in you which I have in Christ Jesus our Lord, I die (*) daily.
I affirm, by the boasting in you which I have in Christ Jesus our Lord, I die (*) daily.
