Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 14:3
3588
ho
ὁ
the [one]
Art-NMS
1161
de
δὲ
however
Conj
4395
prophēteuōn
προφητεύων
prophesying
V-PPA-NMS
444
anthrōpois
ἀνθρώποις
to men
N-DMP
2980
lalei
λαλεῖ
speaks [for]
V-PIA-3S
3619
oikodomēn
οἰκοδομὴν
edification
N-AFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3874
paraklēsin
παράκλησιν
encouragement
N-AFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3889
paramythian
παραμυθίαν
consolation
N-AFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο δε προφητευων 5723 ανθρωποις λαλει 5719 οικοδομην και παρακλησιν και παραμυθιαν
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο δε προφητευων ανθρωποις λαλει οικοδομην και παρακλησιν και παραμυθιαν
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ὁ προφητεύων λαλεῖ ἀνθρώποις οἰκοδομὴν καὶ παράκλησιν καὶ παραμυθίαν.
Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε προφητευων ανθρωποις λαλει οικοδομην και παρακλησιν και παραμυθιαν
Byzantine/Majority Text
ο δε προφητευων 5723 ανθρωποις λαλει 5719 οικοδομην και παρακλησιν και παραμυθιαν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5723 δε προφητευων ανθρωποις 5719 λαλει οικοδομην και παρακλησιν και παραμυθιαν
Neste-Aland 26
ὁ δὲ προφητεύων 5723 ἀνθρώποις λαλεῖ 5719 οἰκοδομὴν καὶ παράκλησιν καὶ παραμυθίαν
SBL Greek New Testament (2010)
ὁ δὲ προφητεύων ἀνθρώποις λαλεῖ οἰκοδομὴν καὶ παράκλησιν καὶ παραμυθίαν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο δε προφητευων ανθρωποις λαλει οικοδομην και παρακλησιν και παραμυθιαν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο δε προφητευων ανθρωποις λαλει οικοδομην και παρακλησιν και παραμυθιαν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁ δὲ προφητεύων ἀνθρώποις λαλεῖ οἰκοδομὴν καὶ παράκλησιν καὶ παραμυθίαν
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ δὲ προφητεύων 5723 ἀνθρώποις λαλεῖ 5719 οἰκοδομὴν καὶ παράκλησιν καὶ παραμυθίαν
Westcott / Hort, UBS4
ο δε προφητευων 5723 ανθρωποις λαλει 5719 οικοδομην και παρακλησιν και παραμυθιαν
Berean Study Bible
But he who prophesies speaks to men for their edification, - encouragement, and comfort.
But he who prophesies speaks to men for their edification, - encouragement, and comfort.
English Standard Version
On the other hand the one who prophesies speaks to people for their upbuilding and encouragement and consolation
On the other hand the one who prophesies speaks to people for their upbuilding and encouragement and consolation
Holman Christian Standard Version
But the person who prophesies speaks to people for edification, encouragement, and consolation.
But the person who prophesies speaks to people for edification, encouragement, and consolation.
King James Version
But he that prophesieth speaketh unto men to edification, and exhortation, and comfort.
But he that prophesieth speaketh unto men to edification, and exhortation, and comfort.
New American Standard Version
But one who prophesies speaks to men for edification and exhortation and consolation.
But one who prophesies speaks to men for edification and exhortation and consolation.
New Living Translation
But one who prophesies strengthens others encourages them and comforts them
But one who prophesies strengthens others encourages them and comforts them
World English Bible
But he who prophesies speaks to men for their edification, (*) exhortation, and consolation.
But he who prophesies speaks to men for their edification, (*) exhortation, and consolation.
