Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 12:12
2509
Kathaper
Καθάπερ
Even as
Adv
1063
gar
γὰρ
for
Conj
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
4983
sōma
σῶμα
body
N-NNS
1520
hen
ἕν
one
Adj-NNS
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3196
melē
μέλη
members
N-ANP
4183
polla
πολλὰ
many
Adj-ANP
2192
echei
ἔχει
has
V-PIA-3S
3956
panta
πάντα
all
Adj-NNP
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3588
ta
τὰ
the
Art-NNP
3196
melē
μέλη
members
N-NNP
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GNS
4983
sōmatos
σώματος
body
N-GNS
4183
polla
πολλὰ
many
Adj-NNP
1510
onta
ὄντα
being
V-PPA-NNP
1520
hen
ἕν
one
Adj-NNS
1510
estin
ἐστιν
are
V-PIA-3S
4983
sōma
σῶμα
body
N-NNS
3779
houtōs
οὕτως
so
Adv
2532
kai
καὶ
also [is]
Conj
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
5547
Christos
Χριστός
Christ
N-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
καθαπερ γαρ το σωμα εν εστιν 5719 και μελη εχει 5719 πολλα παντα δε τα μελη του σωματος του ενος πολλα οντα 5723 εν εστιν 5719 σωμα ουτως και ο χριστος
Textus Receptus (Beza, 1598)
καθαπερ γαρ το σωμα εν εστιν και μελη εχει πολλα παντα δε τα μελη του σωματος του ενος πολλα οντα εν εστιν σωμα ουτως και ο χριστος
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ Καθάπερ τὸ σῶμα ἐστιν ἕν καὶ ἔχει, πολλὰ μέλη δὲ τὰ τοῦ σώματος μέλη ὄντα πολλὰ πάντα ἐστιν ἕν σῶμα, οὕτως καὶ ὁ Χριστός·
Byzantine/Majority Text (2000)
καθαπερ γαρ το σωμα εν εστιν και μελη εχει πολλα παντα δε τα μελη του σωματος του ενος πολλα οντα εν εστιν σωμα ουτως και ο χριστος
Byzantine/Majority Text
καθαπερ γαρ το σωμα εν εστιν 5719 και μελη εχει 5719 πολλα παντα δε τα μελη του σωματος του ενος πολλα οντα 5723 εν εστιν 5719 σωμα ουτως και ο χριστος
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
καθαπερ 5719 γαρ το σωμα εν εστιν και 5719 μελη εχει πολλα 5723 παντα δε τα μελη του σωματος του ενος πολλα οντα εν 5719 εστιν σωμα ουτως και ο χριστος
Neste-Aland 26
Καθάπερ γὰρ τὸ σῶμα ἕν ἐστιν 5748 καὶ μέλη πολλὰ ἔχει 5719 πάντα δὲ τὰ μέλη τοῦ σώματος πολλὰ ὄντα 5752 ἕν ἐστιν 5748 σῶμα οὕτως καὶ ὁ Χριστός
SBL Greek New Testament (2010)
Καθάπερ γὰρ τὸ σῶμα ἕν ἐστιν καὶ μέλη πολλὰ ἔχει πάντα δὲ τὰ μέλη τοῦ σώματος πολλὰ ὄντα ἕν ἐστιν σῶμα οὕτως καὶ ὁ Χριστός
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
καθαπερ γαρ το σωμα εν εστιν και μελη εχει πολλα παντα δε τα μελη του σωματος του ενος πολλα οντα εν εστιν σωμα ουτως και ο χριστος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
καθαπερ γαρ το σωμα εν εστιν και μελη εχει πολλα παντα δε τα μελη του σωματος του ενος πολλα οντα εν εστιν σωμα ουτως και ο χριστος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Καθάπερ γὰρ τὸ σῶμα ἕν ἐστιν καὶ μέλη πολλὰ ἔχει πάντα δὲ τὰ μέλη τοῦ σώματος πολλὰ ὄντα ἕν ἐστιν σῶμα οὕτως καὶ ὁ Χριστός
Textus Receptus (1550/1894)
καθάπερ γὰρ τὸ σῶμα ἕν ἐστιν 5719 καὶ μέλη ἔχει 5719 πολλὰ πάντα δὲ τὰ μέλη τοῦ σώματος τοῦ ἑνός, πολλὰ ὄντα 5723 ἕν ἐστιν 5719 σῶμα οὕτως καὶ ὁ χριστός
Westcott / Hort, UBS4
καθαπερ γαρ το σωμα εν εστιν 5719 και μελη πολλα εχει 5719 παντα δε τα μελη του σωματος πολλα οντα 5723 εν εστιν 5719 σωμα ουτως και ο χριστος
Berean Study Bible
- - The body is a unit, though it is comprised of many parts. And although ... its ... parts are many, they all form one body. So it is - with Christ.
- - The body is a unit, though it is comprised of many parts. And although ... its ... parts are many, they all form one body. So it is - with Christ.
English Standard Version
For just as the body is one and has many members and all the members of the body though many are one body so it is with Christ
For just as the body is one and has many members and all the members of the body though many are one body so it is with Christ
Holman Christian Standard Version
For as the body is one and has many parts, and all the parts of that body, though many, are one body so also is Christ.
For as the body is one and has many parts, and all the parts of that body, though many, are one body so also is Christ.
King James Version
For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.
For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.
New American Standard Version
For even as the body is one and {yet} has many members, and all the members of the body, though they are many, are one body, so also is Christ.
For even as the body is one and {yet} has many members, and all the members of the body, though they are many, are one body, so also is Christ.
New Living Translation
The human body has many parts but the many parts make up one whole body So it is with the body of Christ
The human body has many parts but the many parts make up one whole body So it is with the body of Christ
World English Bible
For as the body is one, and has many members, and all the members of the body, being many, are one body; so also is Christ.
For as the body is one, and has many members, and all the members of the body, being many, are one body; so also is Christ.
