Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 11:31
1487
ei
εἰ
If
Conj
1161
de
δὲ
for
Conj
1438
heautous
ἑαυτοὺς
ourselves
RefPro-AM3P
1252
diekrinomen
διεκρίνομεν
we judged
V-IIA-1P
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
302
an
ἂν
anyhow
Prtcl
2919
ekrinometha
ἐκρινόμεθα
we would be judged
V-IIM/P-1P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ει γαρ εαυτους διεκρινομεν 5707 ουκ αν εκρινομεθα 5712
Textus Receptus (Beza, 1598)
ει γαρ εαυτους διεκρινομεν ουκ αν εκρινομεθα
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Εἰ διεκρίνομεν, ἑαυτοὺς ἂν οὐκ ἐκρινόμεθα·
Byzantine/Majority Text (2000)
ει γαρ εαυτους διεκρινομεν ουκ αν εκρινομεθα
Byzantine/Majority Text
ει γαρ εαυτους διεκρινομεν 5707 ουκ αν εκρινομεθα 5712
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ει 5707 γαρ εαυτους διεκρινομεν ουκ αν εκρινομεθα
Neste-Aland 26
εἰ δὲ ἑαυτοὺς διεκρίνομεν 5707 οὐκ ἂν ἐκρινόμεθα 5712
SBL Greek New Testament (2010)
εἰ δὲ ἑαυτοὺς διεκρίνομεν οὐκ ἂν ἐκρινόμεθα
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ει γαρ εαυτους διεκρινομεν ουκ αν εκρινομεθα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ει γαρ εαυτους διεκρινομεν ουκ αν εκρινομεθα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἰ δὲ ἑαυτοὺς διεκρίνομεν οὐκ ἂν ἐκρινόμεθα
Textus Receptus (1550/1894)
εἰ γὰρ ἑαυτοὺς διεκρίνομεν 5707 οὐκ ἂν ἐκρινόμεθα 5712
Westcott / Hort, UBS4
ει δε εαυτους διεκρινομεν 5707 ουκ αν εκρινομεθα 5712
Berean Study Bible
Now if we judged ourselves{properly}, vvv vvv we would not come under judgment.
Now if we judged ourselves{properly}, vvv vvv we would not come under judgment.
English Standard Version
But if we judged ourselves truly we would not be judged
But if we judged ourselves truly we would not be judged
Holman Christian Standard Version
If we were properly evaluating ourselves, we would not be judged,
If we were properly evaluating ourselves, we would not be judged,
King James Version
For if we would judge ourselves, we should not be judged (5712).
For if we would judge ourselves, we should not be judged (5712).
New American Standard Version
But if we judged ourselves rightly, we would not be judged.
But if we judged ourselves rightly, we would not be judged.
New Living Translation
But if we would examine ourselves we would not be judged by God in this way
But if we would examine ourselves we would not be judged by God in this way
World English Bible
For if we discerned ourselves, we wouldn't (*) be judged.
For if we discerned ourselves, we wouldn't (*) be judged.
