Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 10:9
3366
mēde
μηδὲ
Neither
Conj
1598
ekpeirazōmen
ἐκπειράζωμεν
should we test
V-PSA-1P
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
5547
Christon
Χριστόν**
Christ
N-AMS
2531
kathōs
καθώς
as
Adv
5100
tines
τινες
some
IPro-NMP
846
autōn
αὐτῶν
of them
PPro-GM3P
3985
epeirasan
ἐπείρασαν
tested
V-AIA-3P
2532
kai
καὶ
and
Conj
5259
hypo
ὑπὸ
by
Prep
3588
tōn
τῶν
-
Art-GMP
3789
opheōn
ὄφεων
serpents
N-GMP
622
apōllynto
ἀπώλλυντο
perished
V-IIP-3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
μηδε εκπειραζωμεν 5725 τον χριστον καθως και τινες αυτων επειρασαν 5656 και υπο των οφεων απωλοντο 5639
Textus Receptus (Beza, 1598)
μηδε εκπειραζωμεν τον χριστον καθως και τινες αυτων επειρασαν και υπο των οφεων απωλοντο
Berean Greek Bible (2016)
μηδὲ ἐκπειράζωμεν τὸν Χριστόν*, καθώς τινες αὐτῶν ἐπείρασαν καὶ ἀπώλλυντο. ὑπὸ τῶν ὄφεων
Byzantine/Majority Text (2000)
μηδε εκπειραζωμεν τον χριστον καθως και τινες αυτων επειρασαν και υπο των οφεων απωλοντο
Byzantine/Majority Text
μηδε εκπειραζωμεν 5725 τον χριστον καθως και τινες αυτων επειρασαν 5656 και υπο των οφεων απωλοντο 5639
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
μηδε 5725 εκπειραζωμεν τον 5656 χριστον καθως και τινες αυτων επειρασαν και υπο των οφεων απωλοντο
Neste-Aland 26
μηδὲ ἐκπειράζωμεν 5725 τὸν Χριστόν καθώς τινες αὐτῶν ἐπείρασαν 5656 καὶ ὑπὸ τῶν ὄφεων ἀπώλλυντο 5710
SBL Greek New Testament (2010)
μηδὲ ἐκπειράζωμεν τὸν Χριστόν καθώς τινες αὐτῶν ἐπείρασαν καὶ ὑπὸ τῶν ὄφεων ἀπώλλυντο
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
μηδε εκπειραζωμεν τον χριστον καθως και τινες αυτων επειρασαν και υπο των οφεων απωλοντο
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
μηδε εκπειραζωμεν τον χριστον καθως και τινες αυτων επειρασαν και υπο των οφεων απωλοντο
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
μηδὲ ἐκπειράζωμεν τὸν κύριον καθώς τινες αὐτῶν ἐξεπείρασαν καὶ ὑπὸ τῶν ὄφεων ἀπώλλυντο
Textus Receptus (1550/1894)
μηδὲ ἐκπειράζωμεν 5725 τὸν χριστόν καθὼς καί τινες αὐτῶν ἐπείρασαν 5656 καὶ ὑπὸ τῶν ὄφεων ἀπώλοντο 5639
Westcott / Hort, UBS4
μηδε εκπειραζωμεν 5725 τον [ κυριον | χριστον ] καθως τινες αυτων επειρασαν 5656 και υπο των οφεων απωλλυντο 5710
Berean Study Bible
- We should not test - Christ, as some of them did, and were killed by - snakes.
- We should not test - Christ, as some of them did, and were killed by - snakes.
English Standard Version
We must not put Christ to the test as some of them did and were destroyed by serpents
We must not put Christ to the test as some of them did and were destroyed by serpents
Holman Christian Standard Version
Let us not test Christ as some of them did and were destroyed by snakes.
Let us not test Christ as some of them did and were destroyed by snakes.
King James Version
Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted (5656), and were destroyed of serpents.
Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted (5656), and were destroyed of serpents.
New American Standard Version
Nor let us try the Lord, as some of them did, and were destroyed by the serpents.
Nor let us try the Lord, as some of them did, and were destroyed by the serpents.
New Living Translation
Nor should we put Christ to the test as some of them did and then died from snakebites
Nor should we put Christ to the test as some of them did and then died from snakebites
World English Bible
Neither let us test the Lord, as some of them (*) tested, and perished by the serpents.
Neither let us test the Lord, as some of them (*) tested, and perished by the serpents.
