Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 10:22
2228
ē
ἢ
Or
Conj
3863
parazēloumen
παραζηλοῦμεν
do we provoke to jealousy
V-PIA-1P
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
2962
Kyrion
Κύριον
Lord
N-AMS
3361
mē
μὴ
not
Adv
2478
ischyroteroi
ἰσχυρότεροι
stronger
Adj-NMP-C
846
autou
αὐτοῦ
than he
PPro-GM3S
1510
esmen
ἐσμεν
are we
V-PIA-1P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
η παραζηλουμεν 5719 τον κυριον μη ισχυροτεροι αυτου εσμεν 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
η παραζηλουμεν τον κυριον μη ισχυροτεροι αυτου εσμεν
Berean Greek Bible (2016)
ἢ παραζηλοῦμεν τὸν Κύριον; ἐσμεν; μὴ ἰσχυρότεροι αὐτοῦ
Byzantine/Majority Text (2000)
η παραζηλουμεν τον κυριον μη ισχυροτεροι αυτου εσμεν
Byzantine/Majority Text
η παραζηλουμεν 5719 τον κυριον μη ισχυροτεροι αυτου εσμεν 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
η 5719 παραζηλουμεν τον κυριον μη ισχυροτεροι αυτου εσμεν
Neste-Aland 26
ἢ παραζηλοῦμεν 5719 τὸν κύριον μὴ ἰσχυρότεροι αὐτοῦ ἐσμεν 5748
SBL Greek New Testament (2010)
ἢ παραζηλοῦμεν τὸν κύριον μὴ ἰσχυρότεροι αὐτοῦ ἐσμεν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
η παραζηλουμεν τον κυριον μη ισχυροτεροι αυτου εσμεν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
η παραζηλουμεν τον κυριον μη ισχυροτεροι αυτου εσμεν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἢ παραζηλοῦμεν τὸν κύριον μὴ ἰσχυρότεροι αὐτοῦ ἐσμεν
Textus Receptus (1550/1894)
ἢ παραζηλοῦμεν 5719 τὸν κύριον μὴ ἰσχυρότεροι αὐτοῦ ἐσμεν 5719
Westcott / Hort, UBS4
η παραζηλουμεν 5719 τον κυριον μη ισχυροτεροι αυτου εσμεν 5719
Berean Study Bible
- Are we trying to provoke the Lord{to jealousy}? Are we ... stronger than He?
- Are we trying to provoke the Lord{to jealousy}? Are we ... stronger than He?
English Standard Version
Shall we provoke the Lord to jealousy Are we stronger than he
Shall we provoke the Lord to jealousy Are we stronger than he
Holman Christian Standard Version
Or are we provoking the Lord to jealousy? Are we stronger than He?
Or are we provoking the Lord to jealousy? Are we stronger than He?
King James Version
Do we provoke the Lord to jealousy (5719)? are we stronger than he?
Do we provoke the Lord to jealousy (5719)? are we stronger than he?
New American Standard Version
Or do we provoke the Lord to jealousy? We are not stronger than He, are we?
Or do we provoke the Lord to jealousy? We are not stronger than He, are we?
New Living Translation
What Do we dare to rouse the Lord's jealousy Do you think we are stronger than he is
What Do we dare to rouse the Lord's jealousy Do you think we are stronger than he is
World English Bible
Or do we provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than he?
Or do we provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than he?
