Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Chronicles 7:21
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
*
Zabad
5207
huios
υἱὸς
his son,
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
*
Shuthelah
5207
huios
υἱὸς
his son,
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
*
Ezer,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
*
Elead.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
615
apekteinan
ἀπέκτειναν
killed
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
autous
αὐτοὺς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
435
andres
ἄνδρες
men
Noun, Nominative Plural Masculine
*
of Gath
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5088
techthentes
τεχθέντες
born
Verb, Aorist Passive Participle Nominative Plural Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1093
gē
γῇ,
land,
Noun, Dative Singular Feminine
3754
hoti
ὅτι
because
Conjunction
2597
katebēsan
κατέβησαν
they went down
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
2983
labein
λαβεῖν
to take
Verb, Aorist Active Infinate
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2934
ktēnē
κτήνη
their cattle.
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
autōn
αὐτῶν.
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
וזבד בנו ושותלח בנו ועזר ואלעד והרגום אנשי גת הנולדים בארץ כי ירדו לקחת את מקניהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְזָבָ֥ד בְּנֹ֛ו וְשׁוּתֶ֥לַח בְּנֹ֖ו וְעֵ֣זֶר וְאֶלְעָ֑ד וַהֲרָג֗וּם אַנְשֵׁי־גַת֙ הַנֹּולָדִ֣ים בָּאָ֔רֶץ כִּ֣י יָרְד֔וּ לָקַ֖חַת אֶת־מִקְנֵיהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
וזבד בנו ושׁותלח בנו ועזר ואלעד והרגום אנשׁי גת הנולדים בארץ כי ירדו לקחת את מקניהם
Westminster Leningrad Codex
וְזָבָ֥ד בְּנֹ֛ו וְשׁוּתֶ֥לַח בְּנֹ֖ו וְעֵ֣זֶר וְאֶלְעָ֑ד וַהֲרָג֗וּם אַנְשֵׁי־גַת֙ הַנֹּולָדִ֣ים בָּאָ֔רֶץ כִּ֣י יָרְד֔וּ לָקַ֖חַת אֶת־מִקְנֵיהֶֽם׃
Greek Septuagint
Ζαβεδ υἱὸς αὐτοῦ, Σωθελε υἱὸς αὐτοῦ καὶ Εζερ καὶ Ελεαδ. καὶ ἀπέκτειναν αὐτοὺς ἄνδρες Γεθ οἱ τεχθέντες ἐν τῇ γῇ, ὅτι κατέβησαν λαβεῖν τὰ κτήνη αὐτῶν.
Berean Study Bible
Zabad his son, and Shuthelah his son. Ezer and Elead were killed by the natives ... ... of Gath, because they went down to steal their livestock.
Zabad his son, and Shuthelah his son. Ezer and Elead were killed by the natives ... ... of Gath, because they went down to steal their livestock.
English Standard Version
Zabad his son Shuthelah his son and Ezer and Elead whom the men of Gath who were born in the land killed because they came down to raid their livestock
Zabad his son Shuthelah his son and Ezer and Elead whom the men of Gath who were born in the land killed because they came down to raid their livestock
Holman Christian Standard Version
his son Zabad, his son Shuthelah, also Ezer, and Elead The men of Gath, born in the land, killed them because they went down to raid their cattle.
his son Zabad, his son Shuthelah, also Ezer, and Elead The men of Gath, born in the land, killed them because they went down to raid their cattle.
King James Version
And Zabad his son, and Shuthelah his son, and Ezer, and Elead, whom the men of Gath that were born in that land slew (8804), because they came down to take away their cattle.
And Zabad his son, and Shuthelah his son, and Ezer, and Elead, whom the men of Gath that were born in that land slew (8804), because they came down to take away their cattle.
Lexham English Bible
Zabad his son, Shuthelah his son, and Ezer and Elead. And the men of Gath who were born in the land killed them because they came down to take their livestock.
Zabad his son, Shuthelah his son, and Ezer and Elead. And the men of Gath who were born in the land killed them because they came down to take their livestock.
New American Standard Version
Zabad his son, Shuthelah his son, and Ezer and Elead whom the men of Gath who were born in the land killed, because they came down to take their livestock.
Zabad his son, Shuthelah his son, and Ezer and Elead whom the men of Gath who were born in the land killed, because they came down to take their livestock.
World English Bible
and Zabad his son, and Shuthelah his son, and Ezer, and Elead, whom the men of Gath who were born in the land killed, because they came down to take away their livestock.
and Zabad his son, and Shuthelah his son, and Ezer, and Elead, whom the men of Gath who were born in the land killed, because they came down to take away their livestock.
