Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Chronicles 5:16
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2730
katōkoun
κατῴκουν
they dwelt
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Gilead
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Bashan,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tais
ταῖς
Pronoun, Article, Dative Plural Feminine
2968
kōmais
κώμαις
her towns,
Noun, Dative Plural Feminine
1473
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1722
en
ἐν
in
Preposition
3956
panta
πάντα
in all
Adjective, Accusative Plural Neuter
3588
tais
ταῖς
the
Pronoun, Article, Dative Plural Feminine
4066
perichōra
περίχωρα
places round about
Adjective, Accusative Plural Neuter
*
Sharon,
2193
heōs
ἕως
unto
Preposition
1841
exodou
ἐξόδου.
the exit.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
וישבו בגלעד בבשן ובבנתיה ובכל מגרשי שרון על תוצאותם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּֽשְׁב֛וּ בַּגִּלְעָ֥ד בַּבָּשָׁ֖ן וּבִבְנֹתֶ֑יהָ וּבְכָֽל־מִגְרְשֵׁ֥י שָׁרֹ֖ון עַל־תֹוצְאֹותָֽם׃
Masoretic Text (1524)
וישׁבו בגלעד בבשׁן ובבנתיה ובכל מגרשׁי שׁרון על תוצאותם
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּֽשְׁב֛וּ בַּגִּלְעָ֥ד בַּבָּשָׁ֖ן וּבִבְנֹתֶ֑יהָ וּבְכָֽל־מִגְרְשֵׁ֥י שָׁרֹ֖ון עַל־תֹוצְאֹותָֽם׃
Greek Septuagint
κατῴκουν ἐν Γαλααδ, ἐν Βασαν καὶ ἐν ταῖς κώμαις αὐτῶν καὶ πάντα τὰ περίχωρα Σαρων ἕως ἐξόδου.
Berean Study Bible
They lived in Gilead, in Bashan and its towns, and throughout the pasturelands of Sharon. ... ...
They lived in Gilead, in Bashan and its towns, and throughout the pasturelands of Sharon. ... ...
English Standard Version
and they lived in Gilead in Bashan and in its towns and in all the pasturelands of Sharon to their limits
and they lived in Gilead in Bashan and in its towns and in all the pasturelands of Sharon to their limits
Holman Christian Standard Version
They lived in Gilead, in Bashan and its towns, and throughout the pasturelands of Sharon.
They lived in Gilead, in Bashan and its towns, and throughout the pasturelands of Sharon.
King James Version
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in her towns, and in all the suburbs of Sharon, upon their borders.
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in her towns, and in all the suburbs of Sharon, upon their borders.
Lexham English Bible
And they lived in Gilead, in Bashan, and in ⌊its towns⌋
And they lived in Gilead, in Bashan, and in ⌊its towns⌋
New American Standard Version
They lived in Gilead, in Bashan and in its towns, and in all the pasture lands of Sharon, as far as their borders.
They lived in Gilead, in Bashan and in its towns, and in all the pasture lands of Sharon, as far as their borders.
World English Bible
They lived in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the suburbs of Sharon, as far as their borders.
They lived in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the suburbs of Sharon, as far as their borders.
