Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Chronicles 28:21
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2400
idou
ἰδοὺ
behold,
Interjection
3588
hai
αἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
2183
ephēmeriai
ἐφημερίαι
daily rotations
Noun, Nominative Plural Feminine
3588
hai
αἱ
of the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
2409
hiereōn
ἱερέων
priests
Noun, Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hai
αἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
*
Levites,
1519
eis
εἰς
are for
Preposition
3956
pasan
πᾶσαν
all
Adjective, Accusative Singular Feminine
3588
hai
αἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
3009
leitourgian
λειτουργίαν
ministration
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
hai
αἱ
of the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
3624
oikou
οἴκου
house
Noun, Genitive Singular Masculine
3588
hai
αἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
2316
theou
θεοῦ
of God,
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3326
meta
μετὰ
with
Preposition
1473
sou
σοῦ
you
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3956
pasan
πᾶσαν
every
Adjective, Accusative Singular Feminine
2041
work
3956
pasan
πᾶσαν
all
Adjective, Accusative Singular Feminine
4289
prothymos
πρόθυμος
eager
Adjective, Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3956
pasan
πᾶσαν
every
Adjective, Accusative Singular Feminine
1595
voluntary thing,
1722
en
ἐν
in
Preposition
4678
sophia
σοφίᾳ
wisdom
Noun, Dative Singular Feminine
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
3956
pasan
πᾶσαν
every
Adjective, Accusative Singular Feminine
5078
technēn
τέχνην
craft,
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hai
αἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
758
archontes
ἄρχοντες
rulers,
Noun, Nominative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3956
pasan
πᾶσαν
all
Adjective, Accusative Singular Feminine
3588
hai
αἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
2992
laos
λαὸς
people
Noun, Nominative Singular Masculine
1519
eis
εἰς
for
Preposition
3956
pasan
πᾶσαν
all
Adjective, Accusative Singular Feminine
3588
hai
αἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
3056
logous
λόγους
your words.
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
sou
σοῦ
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
והנה מחלקות הכהנים והלוים לכל עבודת בית האלהים ועמך בכל מלאכה לכל נדיב בחכמה לכל עבודה והשרים וכל העם לכל דבריך {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהִנֵּ֗ה מַחְלְקֹות֙ הַכֹּהֲנִ֣ים וְהַלְוִיִּ֔ם לְכָל־עֲבֹודַ֖ת בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֑ים וְעִמְּךָ֙ בְכָל־מְלָאכָ֜ה לְכָל־נָדִ֤יב בַּֽחָכְמָה֙ לְכָל־עֲבֹודָ֔ה וְהַשָּׂרִ֥ים וְכָל־הָעָ֖ם לְכָל־דְּבָרֶֽיךָ׃ פ
Masoretic Text (1524)
והנה מחלקות הכהנים והלוים לכל עבודת בית האלהים ועמך בכל מלאכה לכל נדיב בחכמה לכל עבודה והשׂרים וכל העם לכל דבריך
Westminster Leningrad Codex
וְהִנֵּ֗ה מַחְלְקֹות֙ הַכֹּהֲנִ֣ים וְהַלְוִיִּ֔ם לְכָל־עֲבֹודַ֖ת בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֑ים וְעִמְּךָ֙ בְכָל־מְלָאכָ֜ה לְכָל־נָדִ֤יב בַּֽחָכְמָה֙ לְכָל־עֲבֹודָ֔ה וְהַשָּׂרִ֥ים וְכָל־הָעָ֖ם לְכָל־דְּבָרֶֽיךָ׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἰδοὺ αἱ ἐφημερίαι τῶν ἱερέων καὶ τῶν Λευιτῶν εἰς πᾶσαν λειτουργίαν οἴκου τοῦ θεοῦ καὶ μετὰ σοῦ ἐν πάσῃ πραγματείᾳ καὶ πᾶς πρόθυμος ἐν σοφίᾳ κατὰ πᾶσαν τέχνην καὶ οἱ ἄρχοντες καὶ πᾶς ὁ λαὸς εἰς πάντας τοὺς λόγους σου.
Berean Study Bible
The divisions of the priests and Levites are ready for all the service of the house of God, and every willing man of every skill will be at your disposal for the work. The officials and all ... the people ... are fully at your command."
The divisions of the priests and Levites are ready for all the service of the house of God, and every willing man of every skill will be at your disposal for the work. The officials and all ... the people ... are fully at your command."
English Standard Version
And behold the divisions of the priests and the Levites for all the service of the house of God and with you in all the work will be every willing man who has skill for any kind of service also the officers and all the people will be wholly at your command
And behold the divisions of the priests and the Levites for all the service of the house of God and with you in all the work will be every willing man who has skill for any kind of service also the officers and all the people will be wholly at your command
Holman Christian Standard Version
Here are the divisions of the priests and the Levites for all the service of God's house. Every willing man of any skill will be at your disposal for the work, and the leaders and all the people are at your every command."
Here are the divisions of the priests and the Levites for all the service of God's house. Every willing man of any skill will be at your disposal for the work, and the leaders and all the people are at your every command."
King James Version
And, behold, the courses of the priests and the Levites, even they shall be with thee for all the service of the house of God: and there shall be with thee for all manner of workmanship every willing skilful man, for any manner of service: also the princes and all the people will be wholly at thy commandment.
And, behold, the courses of the priests and the Levites, even they shall be with thee for all the service of the house of God: and there shall be with thee for all manner of workmanship every willing skilful man, for any manner of service: also the princes and all the people will be wholly at thy commandment.
Lexham English Bible
And behold, the working groups of the priests and the Levites for all the service of the house of God; and with you in all the work for all those willing with the skill for every service, and the commanders and all the people for all your commands."
And behold, the working groups of the priests and the Levites for all the service of the house of God; and with you in all the work for all those willing with the skill for every service, and the commanders and all the people for all your commands."
New American Standard Version
"Now behold, {there are} the divisions of the priests and the Levites for all the service of the house of God, and every willing man of any skill will be with you in all the work for all kinds of service. The officials also and all the people will be entirely at your command."
"Now behold, {there are} the divisions of the priests and the Levites for all the service of the house of God, and every willing man of any skill will be with you in all the work for all kinds of service. The officials also and all the people will be entirely at your command."
World English Bible
Behold, there are the divisions of the priests and the Levites, for all the service of the house of God. There shall be with you in all kinds of work every willing man who has skill, for any kind of service. Also the captains and all the people will be entirely at your command."
Behold, there are the divisions of the priests and the Levites, for all the service of the house of God. There shall be with you in all kinds of work every willing man who has skill, for any kind of service. Also the captains and all the people will be entirely at your command."
