Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Chronicles 28:10
1492
ide
ἰδὲ
Behold
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
3568
now!
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
2962
kyrios
κύριος
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
140
hēretiken
ᾑρέτικέν
has taken
Verb, Perfect Active Indicative 3rd Singular
1473
se
σε
you
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3618
oikodomēsai
οἰκοδομῆσαι
to build
Verb, Aorist Active Infinate
1473
autō
αὐτῷ
for him
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
3624
oikon
οἶκον
a house
Noun, Accusative Singular Masculine
1519
eis
εἰς
for
Preposition
37.1
hagiasma
ἁγίασμα·
a sanctuary.
Noun, Accusative Singular Neuter
2480
ischye
ἴσχυε
Be strong
Verb, Present Active Imperative 2nd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4160
poiei
ποίει—
act!
Verb, Present Active Imperative 2nd Singular
Aleppo Codex
ראה עתה כי יהוה בחר בך לבנות בית למקדש חזק־ועשה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
רְאֵ֣ה׀ עַתָּ֗ה כִּֽי־יְהוָ֛ה בָּ֧חַר בְּךָ֛ לִבְנֹֽות־בַּ֥יִת לַמִּקְדָּ֖שׁ חֲזַ֥ק וַעֲשֵֽׂה׃ פ
Masoretic Text (1524)
ראה עתה כי יהוה בחר בך לבנות בית למקדשׁ חזק ועשׂה
Westminster Leningrad Codex
רְאֵ֣ה׀ עַתָּ֗ה כִּֽי־יְהוָ֛ה בָּ֧חַר בְּךָ֛ לִבְנֹֽות־בַּ֥יִת לַמִּקְדָּ֖שׁ חֲזַ֥ק וַעֲשֵֽׂה׃ פ
Greek Septuagint
ἰδὲ τοίνυν ὅτι κύριος ᾑρέτικέν σε οἰκοδομῆσαι αὐτῷ οἶκον εἰς ἁγίασμα· ἴσχυε καὶ ποίει. —
Berean Study Bible
Consider now that the LORD has chosen you to build a house for the sanctuary. Be strong and do it."
Consider now that the LORD has chosen you to build a house for the sanctuary. Be strong and do it."
English Standard Version
Be careful now for the Lord has chosen you to build a house for the sanctuary be strong and do it
Be careful now for the Lord has chosen you to build a house for the sanctuary be strong and do it
Holman Christian Standard Version
Realize now that the Lord has chosen you to build a house for the sanctuary. Be strong, and do it."
Realize now that the Lord has chosen you to build a house for the sanctuary. Be strong, and do it."
King James Version
Take heed now; for the LORD hath chosen thee to build an house for the sanctuary: be strong (8798), and do it.
Take heed now; for the LORD hath chosen thee to build an house for the sanctuary: be strong (8798), and do it.
Lexham English Bible
Look now, for Yahweh has chosen you to build a house for the sanctuary; be strong and do it
Look now, for Yahweh has chosen you to build a house for the sanctuary; be strong and do it
New American Standard Version
"Consider now, for the Lord has chosen you to build a house for the sanctuary; be courageous and act."
"Consider now, for the Lord has chosen you to build a house for the sanctuary; be courageous and act."
World English Bible
Take heed now; for Yahweh has chosen you to build a house for the sanctuary. Be strong, and do it."
Take heed now; for Yahweh has chosen you to build a house for the sanctuary. Be strong, and do it."
