Lectionary Calendar
Wednesday, November 27th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Chronicles 27:24
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
*
Joab
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
son of
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
*
Zeruiah
756
ērxato
ἤρξατο
began
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
705
arithmein
ἀριθμεῖν
to count
Verb, Present Active Infinate
1722
en
ἐν
among
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2992
laō
λαῷ
people,
Noun, Dative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ou
οὐ
he did not
Adverb
4931
synetelesen
συνετέλεσεν,
complete it.
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1096
egeneto
ἐγένετο
happened
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
because of
Preposition
3778
toutois
τούτοις
this
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
3709
orgē
ὀργὴ
anger
Noun, Nominative Singular Feminine
1909
epi
ἐπὶ
against
Preposition
*
Israel.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3756
ou
οὐ
was not
Adverb
2710.6
katechōristhē
κατεχωρίσθη
set down in writing
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
706
arithmos
ἀριθμὸς
number
Noun, Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
975
bibliō
βιβλίῳ
a scroll
Noun, Dative Singular Neuter
3056
logōn
λόγων
of the matters
Noun, Genitive Plural Masculine
3588
ho
ὁ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2250
hēmerōn
ἡμερῶν
days
Noun, Genitive Plural Feminine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
935
basileōs
βασιλέως
of king
Noun, Genitive Singular Masculine
*
David.
Aleppo Codex
יואב בן צרויה החל למנות ולא כלה ויהי בזאת קצף על ישראל ולא עלה המספר במספר דברי הימים למלך דויד {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יֹואָ֙ב בֶּן־צְרוּיָ֜ה הֵחֵ֤ל לִמְנֹות֙ וְלֹ֣א כִלָּ֔ה וַיְהִ֥י בָזֹ֛את קֶ֖צֶף עַל־יִשְׂרָאֵ֑ל וְלֹ֤א עָלָה֙ הַמִּסְפָּ֔ר בְּמִסְפַּ֥ר דִּבְרֵֽי־הַיָּמִ֖ים לַמֶּ֥לֶךְ דָּוִֽיד׃ ס
Masoretic Text (1524)
יואב בן צרויה החל למנות ולא כלה ויהי בזאת קצף על ישׂראל ולא עלה המספר במספר דברי הימים למלך דויד
Westminster Leningrad Codex
יֹואָ֙ב בֶּן־צְרוּיָ֜ה הֵחֵ֤ל לִמְנֹות֙ וְלֹ֣א כִלָּ֔ה וַיְהִ֥י בָזֹ֛את קֶ֖צֶף עַל־יִשְׂרָאֵ֑ל וְלֹ֤א עָלָה֙ הַמִּסְפָּ֔ר בְּמִסְפַּ֥ר דִּבְרֵֽי־הַיָּמִ֖ים לַמֶּ֥לֶךְ דָּוִֽיד׃ ס
Greek Septuagint
καὶ Ιωαβ ὁ τοῦ Σαρουια ἤρξατο ἀριθμεῖν ἐν τῷ λαῷ καὶ οὐ συνετέλεσεν, καὶ ἐγένετο ἐν τούτοις ὀργὴ ἐπὶ τὸν Ισραηλ, καὶ οὐ κατεχωρίσθη ὁ ἀριθμὸς ἐν βιβλίῳ λόγων τῶν ἡμερῶν τοῦ βασιλέως Δαυιδ.
Berean Study Bible
Joab son of Zeruiah began to count the men but did not finish. For because of this census wrath came upon Israel, and the number was not entered in the Book of the Chronicles of King David.
Joab son of Zeruiah began to count the men but did not finish. For because of this census wrath came upon Israel, and the number was not entered in the Book of the Chronicles of King David.
English Standard Version
Joab the son of Zeruiah began to count but did not finish Yet wrath came upon Israel for this and the number was not entered in the chronicles of King David
Joab the son of Zeruiah began to count but did not finish Yet wrath came upon Israel for this and the number was not entered in the chronicles of King David
Holman Christian Standard Version
Joab son of Zeruiah began to count them, but he didn't complete it. There was wrath against Israel because of this census, and the number was not entered in the Historical Record of King David.
Joab son of Zeruiah began to count them, but he didn't complete it. There was wrath against Israel because of this census, and the number was not entered in the Historical Record of King David.
King James Version
Joab the son of Zeruiah began to number (8800), but he finished not, because there fell wrath for it against Israel; neither was the number put in the account of the chronicles of king David.
Joab the son of Zeruiah began to number (8800), but he finished not, because there fell wrath for it against Israel; neither was the number put in the account of the chronicles of king David.
Lexham English Bible
Joab the son of Zeruiah began to count, but he did not finish. But wrath came upon Israel concerning this, and the number was not included in ⌊the chronicles⌋
Joab the son of Zeruiah began to count, but he did not finish. But wrath came upon Israel concerning this, and the number was not included in ⌊the chronicles⌋
New American Standard Version
Joab the son of Zeruiah had begun to count {them,} but did not finish; and because of this, wrath came upon Israel, and the number was not included in the account of the chronicles of King David.
Joab the son of Zeruiah had begun to count {them,} but did not finish; and because of this, wrath came upon Israel, and the number was not included in the account of the chronicles of King David.
World English Bible
Joab the son of Zeruiah began to number, but didn't finish; and there came wrath for this on Israel; neither was the number put into the account in the chronicles of king David.
Joab the son of Zeruiah began to number, but didn't finish; and there came wrath for this on Israel; neither was the number put into the account in the chronicles of king David.
