Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Chronicles 17:26
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3568
nyn
νῦν,
now,
Adverb
2962
kyrie
κύριε,
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
1473
sy
σὺ
You
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1510.2.2
ei
εἶ
are
Verb, Present Active Indicative 2nd Singular
1473
autos
αὐτὸς
he --
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεὸς
God,
Noun, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2980
elalēsas
ἐλάλησας
you spoke
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
1909
epi
ἐπὶ
concerning
Preposition
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1401
doulon
δοῦλόν
your servant
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
18
agatha
ἀγαθὰ
these good things.
Adjective, Accusative Plural Neuter
3778
tauta
ταῦτα·
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
Aleppo Codex
ועתה יהוה אתה הוא האלהים ותדבר על עבדך הטובה הזאת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעַתָּ֣ה יְהוָ֔ה אַתָּה־ה֖וּא הָאֱלֹהִ֑ים וַתְּדַבֵּר֙ עַֽל־עַבְדְּךָ֔ הַטֹּובָ֖ה הַזֹּֽאת׃
Masoretic Text (1524)
ועתה יהוה אתה הוא האלהים ותדבר על עבדך הטובה הזאת
Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֣ה יְהוָ֔ה אַתָּה־ה֖וּא הָאֱלֹהִ֑ים וַתְּדַבֵּר֙ עַֽל־עַבְדְּךָ֔ הַטֹּובָ֖ה הַזֹּֽאת׃
Greek Septuagint
καὶ νῦν, κύριε, σὺ εἶ αὐτὸς ὁ θεὸς καὶ ἐλάλησας ἐπὶ τὸν δοῦλόν σου τὰ ἀγαθὰ ταῦτα·
Berean Study Bible
And now, O LORD, You are God! And You have promised this goodness to Your servant.
And now, O LORD, You are God! And You have promised this goodness to Your servant.
English Standard Version
And now O Lord you are God and you have promised this good thing to your servant
And now O Lord you are God and you have promised this good thing to your servant
Holman Christian Standard Version
Yahweh, You indeed are God, and You have promised this good thing to Your servant.
Yahweh, You indeed are God, and You have promised this good thing to Your servant.
King James Version
And now, LORD, thou art God, and hast promised this goodness unto thy servant:
And now, LORD, thou art God, and hast promised this goodness unto thy servant:
Lexham English Bible
So now, O Yahweh, you yourself are God, and you have spoken to your servant this good thing.
So now, O Yahweh, you yourself are God, and you have spoken to your servant this good thing.
New American Standard Version
"Now, O Lord, You are God, and have promised this good thing to Your servant.
"Now, O Lord, You are God, and have promised this good thing to Your servant.
World English Bible
Now, Yahweh, you are God, and have promised this good thing to your servant.
Now, Yahweh, you are God, and have promised this good thing to your servant.
