Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Chronicles 16:43
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4198
eporeuthē
ἐπορεύθη
went
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3956
all
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2992
laos
λαὸς
people
Noun, Nominative Singular Masculine
1538
hekastos
ἕκαστος
each
Adjective, Nominative Singular Masculine
1519
eis
εἰς
to
Preposition
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3624
oikon
οἶκον
his house;
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1994
epestrepsen
ἐπέστρεψεν
David returned
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2127
eulogēsai
εὐλογῆσαι
to bless
Verb, Perfect Middle Indicative 2nd Singular
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3624
oikon
οἶκον
his house.
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
וילכו כל העם איש לביתו ויסב דויד לברך את ביתו {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּלְכ֥וּ כָל־הָעָ֖ם אִ֣ישׁ לְבֵיתֹ֑ו וַיִּסֹּ֥ב דָּוִ֖יד לְבָרֵ֥ךְ אֶת־בֵּיתֹֽו׃ פ
Masoretic Text (1524)
וילכו כל העם אישׁ לביתו ויסב דויד לברך את ביתו
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּלְכ֥וּ כָל־הָעָ֖ם אִ֣ישׁ לְבֵיתֹ֑ו וַיִּסֹּ֥ב דָּוִ֖יד לְבָרֵ֥ךְ אֶת־בֵּיתֹֽו׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἐπορεύθη ἅπας ὁ λαὸς ἕκαστος εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ, καὶ ἐπέστρεψεν Δαυιδ τοῦ εὐλογῆσαι τὸν οἶκον αὐτοῦ.
Berean Study Bible
Then all the people ... departed for their homes, and David returned home to bless - his household.
Then all the people ... departed for their homes, and David returned home to bless - his household.
English Standard Version
Then all the people departed each to his house and David went home to bless his household
Then all the people departed each to his house and David went home to bless his household
Holman Christian Standard Version
Then all the people left for their homes, and David returned home to bless his household.
Then all the people left for their homes, and David returned home to bless his household.
King James Version
And all the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.
And all the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.
Lexham English Bible
Then all the people went each to his house, and David turned to bless his household.
Then all the people went each to his house, and David turned to bless his household.
New American Standard Version
Then all the people departed each to his house, and David returned to bless his household.
Then all the people departed each to his house, and David returned to bless his household.
World English Bible
All the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.
All the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.
