Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Chronicles 16:37
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2641
katelipon
κατέλιπον
was left behind
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1563
ekei
ἐκεῖ
there
Adverb
1726
enantion
ἐναντίον
before
Preposition
3588
tēs
τῆς
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
2787
kibōtou
κιβωτοῦ
ark
Noun, Genitive Singular Feminine
1242
diathēkēs
διαθήκης
of the covenant
Noun, Genitive Singular Feminine
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
*
Asaph
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
80
adelphous
ἀδελφοὺς
his brethren,
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
3008
leitourgein
λειτουργεῖν
to officiate
Verb, Present Active Infinate
1726
enantion
ἐναντίον
before
Preposition
3588
tēs
τῆς
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
2787
kibōtou
κιβωτοῦ
ark
Noun, Genitive Singular Feminine
1275
continually
1519
eis
εἰς
to
Preposition
3056
the matter,
3588
tēs
τῆς
that
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
3588
tēs
τῆς
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
2250
hēmeras
ἡμέρας
day
Noun, Genitive Singular Feminine
1519
eis
εἰς
to
Preposition
2250
hēmeras
ἡμέρας
its day.
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ויעזב שם לפני ארון ברית יהוה לאסף ולאחיו לשרת לפני הארון תמיד לדבר־יום ביומו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּֽעֲזָב־שָׁ֗ם לִפְנֵי֙ אֲרֹ֣ון בְּרִית־יְהוָ֔ה לְאָסָ֖ף וּלְאֶחָ֑יו לְשָׁרֵ֞ת לִפְנֵ֧י הָאָרֹ֛ון תָּמִ֖יד לִדְבַר־יֹ֥ום בְּיֹומֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
ויעזב שׁם לפני ארון ברית יהוה לאסף ולאחיו לשׁרת לפני הארון תמיד לדבר יום ביומו
Westminster Leningrad Codex
וַיַּֽעֲזָב־שָׁ֗ם לִפְנֵי֙ אֲרֹ֣ון בְּרִית־יְהוָ֔ה לְאָסָ֖ף וּלְאֶחָ֑יו לְשָׁרֵ֞ת לִפְנֵ֧י הָאָרֹ֛ון תָּמִ֖יד לִדְבַר־יֹ֥ום בְּיֹומֹֽו׃
Greek Septuagint
καὶ κατέλιπον ἐκεῖ ἔναντι τῆς κιβωτοῦ διαθήκης κυρίου τὸν Ασαφ καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ τοῦ λειτουργεῖν ἐναντίον τῆς κιβωτοῦ διὰ παντὸς τὸ τῆς ἡμέρας εἰς ἡμέραν·
Berean Study Bible
So David left Asaph and his brothers there before the ark of the covenant of the LORD, to minister there ... regularly according to the daily ... requirements,
So David left Asaph and his brothers there before the ark of the covenant of the LORD, to minister there ... regularly according to the daily ... requirements,
English Standard Version
So David left Asaph and his brothers there before the ark of the covenant of the Lord to minister regularly before the ark as each day required
So David left Asaph and his brothers there before the ark of the covenant of the Lord to minister regularly before the ark as each day required
Holman Christian Standard Version
So David left Asaph and his relatives there before the ark of the Lord's covenant to minister regularly before the ark according to the daily requirements.
So David left Asaph and his relatives there before the ark of the Lord's covenant to minister regularly before the ark according to the daily requirements.
King James Version
So he left there before the ark of the covenant of the LORD Asaph and his brethren, to minister before the ark continually, as every day's work required:
So he left there before the ark of the covenant of the LORD Asaph and his brethren, to minister before the ark continually, as every day's work required:
Lexham English Bible
So he left Asaph and his brothers there before the ark of the covenant of Yahweh to minister before the ark regularly ⌊as each day required⌋
So he left Asaph and his brothers there before the ark of the covenant of Yahweh to minister before the ark regularly ⌊as each day required⌋
New American Standard Version
So he left Asaph and his relatives there before the ark of the covenant of the Lord to minister before the ark continually, as every day's work required;
So he left Asaph and his relatives there before the ark of the covenant of the Lord to minister before the ark continually, as every day's work required;
World English Bible
So he left there, before the ark of the covenant of Yahweh, Asaph and his brothers, to minister before the ark continually, as every day's work required;
So he left there, before the ark of the covenant of Yahweh, Asaph and his brothers, to minister before the ark continually, as every day's work required;
