Lectionary Calendar
Friday, December 27th, 2024
the Second Day after Christmas
the Second Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Chronicles 11:25
5228
hyper
ὑπὲρ
above
Preposition
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
5144
triakonta
τριάκοντα
thirty
Indicativeeclinable Number
1510.7.3
was
1741
endoxos
ἔνδοξος
honored
Adjective, Nominative Singular Masculine
3778
houtos
οὗτος
He,
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
but
Conjunction
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
5140
treis
τρεῖς
first three
Adjective, Nominative Plural Masculine
3756
ouk
οὐκ
he did not
Adverb
2064
ērcheto
ἤρχετο·
arrive.
Verb, Imperfect Middle Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2525
katestēsen
κατέστησεν
placed
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
*
David
1909
epi
ἐπὶ
over
Preposition
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
3965
patrian
πατριὰν
his family.
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
מן השלושים הנו נכבד הוא ואל השלשה לא בא וישימהו דויד על משמעתו {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִן־הַשְּׁלֹושִׁ֗ים הִנֹּ֤ו נִכְבָּד֙ ה֔וּא וְאֶל־הַשְּׁלֹושָׁ֖ה לֹא־בָ֑א וַיְשִׂימֵ֥הוּ דָוִ֖יד עַל־מִשְׁמַעְתֹּֽו׃ ס
Masoretic Text (1524)
מן השׁלושׁים הנו נכבד הוא ואל השׁלושׁה לא בא וישׂימהו דויד על משׁמעתו
Westminster Leningrad Codex
מִן־הַשְּׁלֹושִׁ֗ים הִנֹּ֤ו נִכְבָּד֙ ה֔וּא וְאֶל־הַשְּׁלֹושָׁ֖ה לֹא־בָ֑א וַיְשִׂימֵ֥הוּ דָוִ֖יד עַל־מִשְׁמַעְתֹּֽו׃ ס
Greek Septuagint
ὑπὲρ τοὺς τριάκοντα ἔνδοξος οὗτος καὶ πρὸς τοὺς τρεῖς οὐκ ἤρχετο· καὶ κατέστησεν αὐτὸν Δαυιδ ἐπὶ τὴν πατριὰν αὐτοῦ.
Berean Study Bible
He was most honored among the Thirty, ... but he did not become one of the Three. And David appointed him over his guard.
He was most honored among the Thirty, ... but he did not become one of the Three. And David appointed him over his guard.
English Standard Version
He was renowned among the thirty but he did not attain to the three And David set him over his bodyguard
He was renowned among the thirty but he did not attain to the three And David set him over his bodyguard
Holman Christian Standard Version
He was the most honored of the Thirty, but he did not become one of the Three. David put him in charge of his bodyguard.
He was the most honored of the Thirty, but he did not become one of the Three. David put him in charge of his bodyguard.
King James Version
Behold, he was honourable among the thirty, but attained not to the first three: and David set him over his guard.
Behold, he was honourable among the thirty, but attained not to the first three: and David set him over his guard.
Lexham English Bible
He himself was certainly distinguished among the thirty, but he did not attain to the three. And David appointed him over his bodyguard.
He himself was certainly distinguished among the thirty, but he did not attain to the three. And David appointed him over his bodyguard.
New American Standard Version
Behold, he was honored among the thirty, but he did not attain to the three; and David appointed him over his guard.
Behold, he was honored among the thirty, but he did not attain to the three; and David appointed him over his guard.
World English Bible
Behold, he was more honorable than the thirty, but he didn't attain to the three: and David set him over his guard.
Behold, he was more honorable than the thirty, but he didn't attain to the three: and David set him over his guard.
