Lectionary Calendar
Friday, December 27th, 2024
the Second Day after Christmas
the Second Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Chronicles 11:17
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
he said,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
5100
tis
τίς
Who
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Masculine
4222
potiei
ποτιεῖ
will give me a drink
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1473
me
με
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
5204
hydōr
ὕδωρ
of water
Noun, Accusative Singular Neuter
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
2978.1
lakkou
λάκκου
well
Noun, Genitive Singular Masculine
*
at Beth-lehem,
3588
tou
τοῦ
the one
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
1722
en
ἐν
at
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
4439
pylē
πύλῃ
gate?
Noun, Dative Singular Feminine
Aleppo Codex
ויתאו דויד ויאמר מי ישקני מים מבור בית לחם אשר בשער
Biblia Hebraica Stuttgartensia
ויתאו דָּוִ֖יד וַיֹּאמַ֑ר מִ֚י יַשְׁקֵ֣נִי מַ֔יִם מִבֹּ֥ור בֵּֽית־לֶ֖חֶם אֲשֶׁ֥ר בַּשָּֽׁעַר׃
Masoretic Text (1524)
ויתאו דויד ויאמר מי ישׁקני מים מבור בית לחם אשׁר בשׁער
Westminster Leningrad Codex
ויתאו דָּוִ֖יד וַיֹּאמַ֑ר מִ֚י יַשְׁקֵ֣נִי מַ֔יִם מִבֹּ֥ור בֵּֽית־לֶ֖חֶם אֲשֶׁ֥ר בַּשָּֽׁעַר׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπεθύμησεν Δαυιδ καὶ εἶπεν τίς ποτιεῖ με ὕδωρ ἐκ τοῦ λάκκου Βαιθλεεμ τοῦ ἐν τῇ πύλῃ
Berean Study Bible
David longed for water and said, "Oh, that someone would get me a drink of water from the well near the gate of Bethlehem!" -
David longed for water and said, "Oh, that someone would get me a drink of water from the well near the gate of Bethlehem!" -
English Standard Version
And David said longingly Oh that someone would give me water to drink from the well of Bethlehem that is by the gate
And David said longingly Oh that someone would give me water to drink from the well of Bethlehem that is by the gate
Holman Christian Standard Version
David was extremely thirsty and said, "If only someone would bring me water to drink from the well at the city gate of Bethlehem!
David was extremely thirsty and said, "If only someone would bring me water to drink from the well at the city gate of Bethlehem!
King James Version
And David longed (8691), and said (8799), Oh that one would give me drink of the water of the well of Bethlehem, that is at the gate!
And David longed (8691), and said (8799), Oh that one would give me drink of the water of the well of Bethlehem, that is at the gate!
Lexham English Bible
And David had a craving, and he said, "Who could give me a drink of water from the well of Bethlehem that is by the gate!"
And David had a craving, and he said, "Who could give me a drink of water from the well of Bethlehem that is by the gate!"
New American Standard Version
David had a craving and said, "Oh that someone would give me water to drink from the well of Bethlehem, which is by the gate!"
David had a craving and said, "Oh that someone would give me water to drink from the well of Bethlehem, which is by the gate!"
World English Bible
David longed, and said, "Oh that one would give me water to drink of the well of Bethlehem, which is by the gate!"
David longed, and said, "Oh that one would give me water to drink of the well of Bethlehem, which is by the gate!"
